lipu "Wikipesija:lawa pi sama toki" la tenpo tu la ante li ni

tan lipu Wikipesija
Jump to navigation Jump to search
(for legal reasons, very important to have this page if you're linking it from the edit window!)
 
(→‎ken sina: s/sama/pana/)
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
linja nanpa 1: linja nanpa 1:
kulupu pi kulupu sitelen <!-- Creative Commons --> li pali e lipu lawa. kepeken lipu ni la jan li ken lawa e sama pi toki ona. toki mute la [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ lipu lili] li lon. sina ken ala sona e toki pona la, o lukin e lipu lili.
{{nimi ijo|kulupu pi kulupu sitelen|Creative Commons|toki Inli}} li pali e lipu lawa {{nimi ijo|"o toki e nimi mi. o pana sama."|Attribution ShareAlike (CC BY-SA)|toki Inli}}. kepeken lipu ni la jan li ken lawa e sama pi toki ona. lipu Wikipesija la sina ante e lipu la, sina pana e ante sina kepeken [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ lipu lawa "CC BY-SA 3.0"], kepeken [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ lipu lawa "CC BY-SA 4.0"]. lipu lawa ni la kulupu pi kulupu sitelen li sitelen e toki lili kepeken toki mute. '''ante toki ni li lawa ala.''' o lukin e lipu lili, e lipu lawa.


The following is a Toki Pona translation of the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ human-readable summary of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license]. The official version, which is available in multiple languages, supersedes this translation in case of ambiguity.
When you edit lipu Wikipesija, you license your contributions under the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0] and [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] licenses. The following is a Toki Pona translation of the human-readable summary of the licenses (which is the same for both licenses). '''This translation is not legally binding.''' Please see the human-readable summary in your preferred language, and the binding license it summarizes.


== ken sina ==
== ken sina ==
ni lili toki lili, li lipu lawa ala. lipu lawa li suli.
ni li lipu lili, li lipu lawa ala. lipu lawa li suli.


* '''sina ken sama''' e lipu tan wile sina kepeken nasin ale.
* '''sina ken pana''' e lipu tan wile sina kepeken nasin ale.
* '''sina ken ante''' e ni. sina ken esun e lipu ante ni.
* '''sina ken ante''' e ni. sina ken esun e lipu ante ni.


linja nanpa 19: linja nanpa 19:
== o sona e ni ==
== o sona e ni ==


lipu anu tu lipu li lon sona kulupu la, anu lawa li ken e ni la, sina o pali ala tan lipu lawa ni.  
lipu anu kipisi li {{lipu li ala|jo kulupu|public domain}}, anu lawa li ken e pali sina la, sina ken kute ala e lipu lawa ni.  


mi toki ala lon pona pi lipu ni. ken la ona li pali ala e wile ale sina. lawa ante li toki lon lukin kulupu, lon wile weka, lon ken jan. ken la ona li lawa e pali sina.
mi toki ala e ni: lipu ni li pona. ken la lipu lawa ni li ken ala e wile ale sina. lawa ante li toki lon {{lipu li ala|lukin kulupu|publicity rights}}, lon {{lipu li ala|wile taso|privacy rights}}, lon {{lipu li ala|ken jan|moral rights}}. ken la ona li lawa e pali sina.

Revision as of 2021-05-12T09:24:16

kulupu pi kulupu sitelen (toki Inli: Creative Commons) li pali e lipu lawa "o toki e nimi mi. o pana sama." (toki Inli: Attribution ShareAlike (CC BY-SA)). kepeken lipu ni la jan li ken lawa e sama pi toki ona. lipu Wikipesija la sina ante e lipu la, sina pana e ante sina kepeken lipu lawa "CC BY-SA 3.0", kepeken lipu lawa "CC BY-SA 4.0". lipu lawa ni la kulupu pi kulupu sitelen li sitelen e toki lili kepeken toki mute. ante toki ni li lawa ala. o lukin e lipu lili, e lipu lawa.

When you edit lipu Wikipesija, you license your contributions under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 and Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 licenses. The following is a Toki Pona translation of the human-readable summary of the licenses (which is the same for both licenses). This translation is not legally binding. Please see the human-readable summary in your preferred language, and the binding license it summarizes.

ken sina

ni li lipu lili, li lipu lawa ala. lipu lawa li suli.

  • sina ken pana e lipu tan wile sina kepeken nasin ale.
  • sina ken ante e ni. sina ken esun e lipu ante ni.

sina pali tan lipu lawa la, jan sitelen li ken ala weka e ken ni.

o pali e ni

  • o toki e nimi pi jan sitelen, o sitelen e nimi nanpa pi lipu lawa, o toki lon ni: sina ante ala ante e lipu? sina ken ala toki e ni: "jan sitelen li pilin pona lon pali mi." taso ante la sina ken pali tan wile sina.
  • o pana sama e lipu sin sina. sina ante e lipu la, sina o pana e lipu sina kepeken lipu lawa ni.
  • o pali ala e lawa sin lon sama. jan li wile pali e ijo kepeken lipu sina, li pali tan lawa lipu la, sina ken ala pakala e ni kepeken lawa, anu kepeken ilo.

o sona e ni

lipu anu kipisi li jo kulupu, anu lawa li ken e pali sina la, sina ken kute ala e lipu lawa ni.

mi toki ala e ni: lipu ni li pona. ken la lipu lawa ni li ken ala e wile ale sina. lawa ante li toki lon lukin kulupu, lon wile taso, lon ken jan. ken la ona li lawa e pali sina.