sina ante e wan pi lipu "
Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used?
"
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Literature=== * [https://web.archive.org/web/20171011143902/https://failbluedot.com/toki_pona Translations and Original work] (including The Little Prince; [http://web.archive.org/web/20130821022410/http://anadder.com/toki_pona another link]) by Michael Fridman * [https://lookaside.fbsbx.com/file/toki%20musi%20lili%2017.pdf?token=AWxfb2aehyExJ1JoHn4AxCOwi2xCKzSJbExcL7EAfAuER-neq9fmiPQfkbIj8tp0SeC_7FUcby1Ryw8QF_gf1Wi3UJldxoA6NaSnqBTEjgHS3_u9Ha6kZuw7qHwc9tOtZBd2Qmod-3e8aBXGJxjWMJ-1wXVYNn8W_1287xF2Q8Wyq2n51Q34Yun30yYU6_MsNnXiP-_IiwHnaYnEgbhUNYl7 toki musi lili 17] * [http://tokipona.net/tp/DisplayText.aspx Toki Pona's corpus] * [http://tokipl.wikidot.com/teksty suno pona] (various texts with Polish translation) * [http://poemoj.blogspot.com/ poemoj.blogspot.com] (until 2007) * [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=5&t=1172 The Internationale] * [http://web.archive.org/web/20200128090453/http://tokipona.net/tp/janpije/quickies.php Quickies] (very short book summaries) by jan Pije * [http://web.archive.org/web/20200221113453/http://tokipona.net/tp/janpije/sermononmount.php Jesus' Sermon on the Mount] by jan Pije * [http://www.jonathangabel.com/archive/2012/artworks_lipu-lawa-pi-esun-kama.html A legal contract] in toki pona (using sitelen sitelen) * [https://morr.cc/sike-mama/ The Egg] (sike mama, translation) * [http://frederic.magniette.org/tokipona/nasinmelin_bl.pdf La Vie de Merlin] (nasin suli pi jan Melin, translation) * [http://www.samwilsonwriting.com/elephant---tp.php jan Linsi en soweli suli] ([http://www.samwilsonwriting.com/elephant---english.php The Elephant in the Room] by Sam Wilson) by Sam Wilson * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/b9kgqq/i_attempted_to_translate_one_of_these_alien_comics/ alien comics translation] * [http://musilili.net/lipu/meli-lili-pi-len-loje-2/ Little Red Riding Hood] (meli lili pi len loje; in [https://drive.google.com/file/d/1ntCAZsw4OhrcbH15CJ0uuDoouQAXogtg/view Latin alphabet], [https://drive.google.com/file/d/1xpdG_G8snTLSV3GXXmaH4Zv1eIZ1Z3ft/view sitelen sitelen], and [https://drive.google.com/file/d/1mMdYtrGKqBt1pqjpe8f3HMRNCV2UOaw_/view sitelen pona]) by jan Same * [https://sheikhjahbooty.wordpress.com/2015/03/19/hey-i-wrote-a-haiku-in-toki-pona/ Haiku] in Toki Pona * [https://mumpsimus.org/2019/03/24/the-banana-boat-song-in-toki-pona The Banana Boat Song] * [https://gist.github.com/increpare/476f3beca29cbafc19160a82c8e7e5e7 sitelen mute suli] abbreviate translation of 三字经 (Three Character Classic) by jan Inkepa ([http://archive.is/JBzVm archived]) * [https://drive.google.com/drive/folders/0B-eH2R3fC-sVY0VGT0x4cUk5bWM Corpus from Facebook] by jan Kipo * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-nasa.md Logical fallacies] by jan Tepan * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/ilo-toki.md ilo toki] (The Telephone, "Телефон" by Корней Чуковский) by jan Tepan * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/lipu-jaki-pi-nimi-ilo-pi-toki-losupan.md lipu jaki pi nimi ilo pi toki Losupan] (The Dirty Hungarian Phrasebook by Monty Python) by jan Tepan * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/pk.srt jan Nasa] (subtitles to the 2014 film P.K., 30 minutes still remain to be translated) by jan Tepan and Antonio Lucas Araujo Moreira * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/soweli-wini-pu-en-jan-pi-ale-ale-ale.md soweli Wini Pu en jan pi ale ale ale] (first 3 chapters from [http://lib.ru/MILN/pooh.txt_with-big-pictures.html Winnie-The-Pooh and All, All, All] by Alan Alexander Milne) * [https://tokipona.livejournal.com/6724.html nimi pi toki musi tan kulupu "Led Zeppelin"] (lyrics of Led Zeppelin's Stairway to Heaven) by jan Wasolitawa * [http://web.archive.org/web/20090719191931/http://www.angelfire.com/ky3/mishaya/retiki/toki.html toki pi jan sin] (short story with English translation) * [http://web.archive.org/web/20080908055725/http://www.wessisc.co.uk/tokipona/eloto.html "sona wile" tan jan Eloto] ("The Histories" by Herodotus) by jan Temon * [http://web.archive.org/web/20120629210921/http://www.wessisc.co.uk/tokipona/janeta.html "jan lawa pi jan Eta" tan jan Kote] ("The Erl-King" by Goethe) by jan Temon * [http://web.archive.org/web/20080908055841/http://www.wessisc.co.uk/tokipona/sama.html "sama li sama" tan jan Kote] ("Gleich und Gleich" von Goethe) by jan Temon * [http://web.archive.org/web/20080908060024/http://www.wessisc.co.uk/tokipona/jananle.html "jan Anle" tan jan Sepi] ("Hamlet" by Shakespeare) by jan Temon * [http://web.archive.org/web/20180118000517/http://ixite.ru/toki_pona/soweli_meli soweli meli] ("Песнь о собаке / Song about a Dog" by Сергей Есенин / Sergey Yesenin) * [https://drive.google.com/file/d/1b3JNdjgge5N1o1olj6RPBf41UQeev42x/view kalama musi pi jan Enu] (Chapter 1 of the Silmarillion by J.R.R. Tolkien, 'Ainulindalë') * [https://www.amazon.de/Kleiner-Besuch-Tom-Bleek-ebook/dp/B07DKFFYJF Kleiner Besuch] by Tom Bleek, German novel containing sections written in Toki Pona. * [https://dublin.ng.netsoc.ie/tokipona.html lipu pi toki pona pi jan Tolin] song translations + original compositions by jan Tolin * [https://www.peppercarrot.com/tp/ Pepper & Carrot] community translated comic, and [https://librefan.eu.org/node/775 episode 24] comic translation * [https://www.creativitybeforeconsumption.com/post/__tpm A Monologue to learn Toki Pona] * [https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view akesi seli] lili by Fingtam Languages & @Nena_esun, narrated by @thegoldorchard * [https://jprogr.github.io/institutionalized-by-suicidal-tendencies-to-toki-pona "Institutionalized" by Suicide Tendencies] (a translation of the song into Toki Pona; translated by jProgr [Cristóbal Meléndez]) * [https://jprogr.github.io/my-birthday-comes-on-christmas-by-spike-jones-to-toki-pona "My Birthday Comes on Christmas" by Spike Jones] (a translation of the song into Toki Pona, translated by jProgr [Cristóbal Meléndez]) * [https://jprogr.github.io/this-is-how-it-feels-by-inspiral-carpets-to-toki-pona "This Is How It Feels" by Inspiral Carpets] (a translation of the song into Toki Pona, translated by jProgr [Cristóbal Meléndez]) * [https://docs.google.com/document/d/1IdMucmhPCzvoUF94Gp25XCwocWOl4PfQ_wfOkiU8cu8/edit toki pona library] (a collection of literature) * [https://jan-ne.github.io/lipu/ lipu pi jan Ne] (excerpts from Aesop's fables, Grimm's fairy tales, Genesis, Einstein's Dreams) *[https://liputenpo.org/ lipu tenpo], ISSN 2752-4639 (a short magazine in a zine format, new issues are planned to be released on a regular basis)
ante li seme:
o sona e ni: lipu Wikipesija la lipu lawa "o toki e nimi mi. o pana sama."
(
toki Inli
:
Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)
)
nanpa 4.0
en lipu lawa CC BY-SA
nanpa 3.0
li lawa e ken pi sama toki. (
toki pona la ona li lon.
) jan li ken ante e toki sina, li ken pana e ona tawa jan ante. sina wile ala e ni la, o sitelen ala lon lipu ni. kin la sina toki e ni: toki sina ni li tan sina taso, anu tan lipu pi ken ale.
jan ante li wile ala la, o pana ala e toki ona tawa lipu ni!
o ala
mi sona ala e ante
(ona li open e lupa sin)
Navigation menu
ilo sina
sina lon sijelo ala
toki
ante mi
o pali e sijelo
o lon sijelo
nimi lipu
lipu pi ma ni
toki
toki pona
nasin lukin
lukin
o ante e toki ilo
o lukin e tenpo pini
ante
o alasa
lipu suli
lipu open
lipu tawa jan pali
tomo toki
pali sin
o pana lukin e lipu ante
ilo
linja li tawa lipu ni tan seme?
ante pi lipu poka
lipu ilo ale
ijo pi lipu ni