Wikipesija

lipu "Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used?" la tenpo tu la ante li ni

lipu pi ma ni toki

Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used? (o ante)

Revision as of 2020-07-08T08:30:42

10 bytes removed en  2020-07-08
→‎Lessons
VisualWikitext
linja nanpa 183: linja nanpa 183:


=== '''Dictionaries, wordlists''' ===
=== '''Dictionaries, wordlists''' ===
* [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Classic Wordlist] by jan Mato 
* [http://tokipona.net/tp/janpije/dictionary.php Dictionary] by jan Pije (copied from ''Toki Pona: The Language of Good'' by jan Sonja) 
* [http://tokipona.net/tp/janpije/dictionary.php Dictionary] by jan Pije (copied from ''Toki Pona: The Language of Good'' by jan Sonja) 
* [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Wordlist] by jan Mato
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/index.html Visual dictionary] by Andrei Shapiro and Michail Shkitov
* [https://theotherwebsite.com/tokipona/ Multilingual Official Dictionary] sorted for looking up Sitelen Pona, Sitelen Sitelen, or by Alphabet (English, B. Indonesia, čeština, 日本語)
* [https://github.com/SRechenberger/toki_pona_dictionary Dictionary] by jan Tepan (definitions from pu, definitions from the corpus, other plausible definitions)
* [https://github.com/SRechenberger/toki_pona_dictionary Dictionary] by jan Tepan (definitions from pu, definitions from the corpus, other plausible definitions)
* [http://tpnimi.blogspot.com/p/nimi-sama-k.html Dictionary] by jan Kipo (including extinct words)
* [http://tpnimi.blogspot.com/p/nimi-sama-k.html Dictionary] by jan Kipo (including extinct words)
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_lessons_English/blob/gh-pages/toki-pona_english.txt Dictionary] by jan Lope (including phrases)
* [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona
* [https://github.com/kaunta/tokipona/blob/master/lexicon.yml Dictionary] by John Lekberg
* [https://github.com/kaunta/tokipona/blob/master/lexicon.yml Dictionary] by John Lekberg
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594822/TP%20Vocabulary Dictionary] (in [https://aiki.pbworks.com/f/TP+words.pdf pdf], by [https://aiki.pbworks.com/f/tp+vocab+by+POS.htm parts of speech], words by [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594826/TP%20words%20by%20category category], [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594813/TP%20single%20word%20definitions single word definitions], [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594566/My%20list%20of%20TP%20idioms idioms]) by Dave Raftery
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594822/TP%20Vocabulary Dictionary] (in [https://aiki.pbworks.com/f/TP+words.pdf pdf], by [https://aiki.pbworks.com/f/tp+vocab+by+POS.htm parts of speech], words by [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594826/TP%20words%20by%20category category], [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594813/TP%20single%20word%20definitions single word definitions], [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594566/My%20list%20of%20TP%20idioms idioms]) by Dave Raftery
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originalwords.php Wordlist] (first draft to be posted online by jan Sonja)
* [http://inamidst.com/misc/nimi Dictionary] by Sean B. Palmer
* [http://tokipona.net/tp/janpije/extinctwords.php Extinct words] by jan Pije
* [http://tokipona.net/tp/janpije/extinctwords.php Extinct words] by jan Pije
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originalwords.php First Wordlist] (first draft to be posted online by jan Sonja)
* [https://theotherwebsite.com/tokipona/ Multilingual Official Dictionary] sorted for looking up Sitelen Pona, Sitelen Sitelen, or by Alphabet (English, B. Indonesia, čeština, 日本語)
* [https://docs.google.com/document/d/10hP3kR7mFN0E6xW3U6fZyDf7xKEEvxssM96qLq4E0ms/edit Nimi Ale Pona] by C. R. Moniz (jan Inwin)
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qpN-x6g6LEXIllq5eIKkamL7dpsIcLzjOYpHSGCzHUs/edit?hl=en&hl=en#gid=0 TP to EN ] and [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sgG3i6XX4JLEz9qOBB7uDQbQ3looYvuBD2mjVNTpdYE/edit?hl=en&hl=en#gid=1 EN to TP] dictionary by jan Kipo (including phrases)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qpN-x6g6LEXIllq5eIKkamL7dpsIcLzjOYpHSGCzHUs/edit?hl=en&hl=en#gid=0 TP to EN ] and [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sgG3i6XX4JLEz9qOBB7uDQbQ3looYvuBD2mjVNTpdYE/edit?hl=en&hl=en#gid=1 EN to TP] dictionary by jan Kipo (including phrases)
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_lessons_English/blob/gh-pages/toki-pona_english.txt Dictionary] by jan Lope (including phrases)
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/blob/master/toki-pona_deutsch.txt TP-DE] Toki Pona - German Dictionary by jan Lope ( [https://github.com/increpare/toki-pona-deutsches-w-rterbuch formatted for macOS Lexicon app]).
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/blob/master/toki-pona_deutsch.txt TP-DE] Toki Pona - German Dictionary by jan Lope ( [https://github.com/increpare/toki-pona-deutsches-w-rterbuch formatted for macOS Lexicon app]).
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases)
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/index.html Visual dictionary] by Andrei Shapiro and Michail Shkitov
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/3g98le/list_of_all_toki_pona_words_changing_post_kial_mi/ Wordlist] by -aarat
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/3g98le/list_of_all_toki_pona_words_changing_post_kial_mi/ Wordlist] by -aarat
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Toki_Pona/WordTpEn Wordlist] on Wikibooks
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Toki_Pona/WordTpEn Wordlist] on Wikibooks
* [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan
* [http://inamidst.com/misc/nimi Dictionary] by Sean B. Palmer
* [https://docs.google.com/document/d/10hP3kR7mFN0E6xW3U6fZyDf7xKEEvxssM96qLq4E0ms/edit Nimi Ale Pona] by C. R. Moniz (jan Inwin)


=== '''Grammar''' ===
=== '''Grammar''' ===
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/pije.md Comparison of jan Pije's lessons and pu] by jan Tepan.
* [https://github.com/ae-dschorsaanjo/lipu-lili-pi-toki-pona/blob/master/grammar.md Grammar] by Ae. Dschorsaanjo
* [https://github.com/ae-dschorsaanjo/nasin-pi-jan-Sotan/blob/master/grammar.md Grammar] by jan Sotan (''nasin pi jan Sotan'')
* [https://github.com/ae-dschorsaanjo/nasin-pi-jan-Sotan/blob/master/grammar.md Grammar] by jan Sotan (''nasin pi jan Sotan'')
* [https://github.com/Ahemmetter/toki-pona/blob/master/tokipona.pdf Toki Pona overview] by A. Hemmetter
* [https://github.com/Ahemmetter/toki-pona/blob/master/tokipona.pdf Toki Pona overview] by A. Hemmetter
linja nanpa 211: linja nanpa 213:
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-ike.md toki ike] (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-ike.md toki ike] (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nasin-sitelen.md Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs] by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nasin-sitelen.md Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs] by jan Tepan
* [https://github.com/ae-dschorsaanjo/lipu-lili-pi-toki-pona/blob/master/grammar.md Grammar] by Ae. Dschorsaanjo
* [https://github.com/increpare/toki-poki-punctuation-inferred-from-pu/blob/master/README.md punctuation inferred from pu] by jan Inkepa
* [https://github.com/increpare/toki-poki-punctuation-inferred-from-pu/blob/master/README.md punctuation inferred from pu] by jan Inkepa
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/df0zbi/toki_pona_analysis_parts_of_speech/ Toki Pona Analysis: Parts of Speech] by jan Salan
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/df0zbi/toki_pona_analysis_parts_of_speech/ Toki Pona Analysis: Parts of Speech] by jan Salan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/pije.md comparison of jan Pije's lessons and pu] by jan Tepan.


=== '''Lessons''' ===
=== '''Lessons''' ===
* [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf 76 illustrated lessons] by Dave Raferty (slightly outdated, originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas)
* [https://www.memrise.com/course/338954/toki-pona-all-the-126-words/ A Memrise Course]
* [https://www.cram.com/search?query=toki+pona Cram] flash cards
* [http://tokipona.net/tp/janpije/ Lessons] by jan Pije (''o kama sona e toki pona!'')
* [http://tokipona.net/tp/janpije/ Lessons] by jan Pije (''o kama sona e toki pona!'')
* [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona_lessons_English/ Lessons] by jan Lope (regularly updated, extensive grammar, slightly controversial; archived old versions: [http://web.archive.org/web/20040816011308/http://rowa.giso.de/languages/toki-pona/english/latex/index.html 1], [http://web.archive.org/web/20040819000016/http://rowa.giso.de/languages/toki-pona/english/latex/Contents.html 2])
* [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona_lessons_English/ Lessons] by jan Lope (regularly updated, extensive grammar, slightly controversial; archived old versions: [http://web.archive.org/web/20040816011308/http://rowa.giso.de/languages/toki-pona/english/latex/index.html 1], [http://web.archive.org/web/20040819000016/http://rowa.giso.de/languages/toki-pona/english/latex/Contents.html 2])
* [https://web.archive.org/web/20141028013246/http://tokipwnage.webs.com/ Lessons] by jan Kalen (last updated 2008)
* [https://web.archive.org/web/20141028013246/http://tokipwnage.webs.com/ Lessons] by jan Kalen (last updated 2008)
* https://rnd.neocities.org/tokipona/ Lessons by /dev/urandom
* [https://rnd.neocities.org/tokipona/ Lessons] by /dev/urandom
* [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf 76 illustrated lessons] by Dave Raferty (slightly outdated, originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas)
* [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) by jan Kapi
* [https://docs.google.com/document/d/1Kb1ppS0H6-5z8HcFtVsNI0j_vRNRmJpBNFYR6Vv4Bm0/edit Lessons of Toki Pona]
* [https://docs.google.com/document/d/1Kb1ppS0H6-5z8HcFtVsNI0j_vRNRmJpBNFYR6Vv4Bm0/edit Lessons of Toki Pona]
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons)
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja)
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja)
* [https://quizlet.com/subject/toki-pona/ Quizlet] flash card courses
* [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) by jan Kapi
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato
* [https://www.memrise.com/courses/english/?q=toki+pona Memrise courses]
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons)
* [https://langcollab.app/ Langcollab app]
* [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona)
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery
* [https://quizlet.com/subject/toki-pona/ Quizlet] flash card courses
* [https://www.cram.com/search?query=toki+pona Cram] flash cards
* [https://drive.google.com/file/d/1U6FOF24tT6yfyKkFOSNuDWnvVR3tPAC5/view Lessons] in Indonesian by jan Lekakosi
===='''Video lessons'''====
===='''Video lessons'''====
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 160,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 160,000+ views in total)
* [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona)
* [https://www.youtube.com/watch?v=pl_jeMu9-ko&list=PLiCcKStkwRigiokZ17jO2mvX-1hKi3CKy Learn Toki Pona with Chris] (5 video lessons, 2015–2016, 54,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/watch?v=pl_jeMu9-ko&list=PLiCcKStkwRigiokZ17jO2mvX-1hKi3CKy Learn Toki Pona with Chris] (5 video lessons, 2015–2016, 54,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/watch?v=qzWrG9iM9ac&list=PLOedATW-HKZO9BYoXRiHkX_SWi7VKsCKB Learn toki pona in a fortnight] (14 video lessons, 2014, 40,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/watch?v=qzWrG9iM9ac&list=PLOedATW-HKZO9BYoXRiHkX_SWi7VKsCKB Learn toki pona in a fortnight] (14 video lessons, 2014, 40,000+ views in total)
linja nanpa 248: linja nanpa 246:
* [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/ Lessons] in German by jan Lope
* [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/ Lessons] in German by jan Lope
* [https://he.wikibooks.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94 Lessons] in Hebrew
* [https://he.wikibooks.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94 Lessons] in Hebrew
* [https://drive.google.com/file/d/1U6FOF24tT6yfyKkFOSNuDWnvVR3tPAC5/view Lessons] in Indonesian by jan Lekakosi
* [https://web.archive.org/web/20120911135736/http://www.roboart.it/index.htm?toki%20pona%200.html&2 Lessons] in Italian
* [https://web.archive.org/web/20120911135736/http://www.roboart.it/index.htm?toki%20pona%200.html&2 Lessons] in Italian
* [https://web.archive.org/web/20190326061805/http://www.geocities.jp/josuke_token_naito/tokipona/lesson/index.html Lessons] in Japanese ([https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%AD%E3%83%9D%E3%83%8A another link])
* [https://web.archive.org/web/20190326061805/http://www.geocities.jp/josuke_token_naito/tokipona/lesson/index.html Lessons] in Japanese ([https://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%AD%E3%83%9D%E3%83%8A another link])
linja nanpa 257: linja nanpa 256:
* [http://prekladatelia.info/tokipona/ Lessons] in Slovak by jan Nowo
* [http://prekladatelia.info/tokipona/ Lessons] in Slovak by jan Nowo
* [http://elzr.com/tokipona/ Lessons] in Spanish ([http://elzr.com/img/tokipona/manual-tokipona.pdf direct link for pdf]) by Eliazar Parra Cárdenas
* [http://elzr.com/tokipona/ Lessons] in Spanish ([http://elzr.com/img/tokipona/manual-tokipona.pdf direct link for pdf]) by Eliazar Parra Cárdenas
=== '''Useful phrases''' ===
* [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Toki_Pona_Swadesh_list Swadesh list] in Toki Pona
* [https://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/toki/eng/none Tatoeba] 25.000+ translated sentences
* [https://quizlet.com/87472204/toki-pona-basic-phrases-flash-cards/ Quizlet] toki pona Basic Phrases
* [https://www.omniglot.com/language/phrases/tokipona.htm Omniglot] Useful phrases in Toki Pona
* [https://web.archive.org/web/20180802062302/http://www.translatezilla.com/cataloge/tokipona.html Translatezilla] useful phrases in Toki Pona
* [http://tokipona.net/tp/janpije/zompist.php Zompist] The Zompist Phrasebook
* [https://www.flashcardmachine.com/toki-ponaexpressions.html Flashcard Machine] toki pona expressions
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1398 Forum] Essential words to know when travelling
* [https://web.archive.org/web/20190511183858/http://toki.pona.free.fr/index_uk.php Toki Pona] Phrases
* [https://forvo.com/languages/x-tp/ forvo.com] pronunciation website with 400+ words in Toki Pona
* https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/crvvwp/practice_sentences/ practice sentences by jan Ne, ordered by difficulty.


=== '''Literature''' ===
=== '''Literature''' ===
linja nanpa 308: linja nanpa 294:
* [https://www.creativitybeforeconsumption.com/post/__tpm A Monologue to learn Toki Pona]
* [https://www.creativitybeforeconsumption.com/post/__tpm A Monologue to learn Toki Pona]
* [https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view akesi seli] lili by Fingtam Languages & @Nena_esun, narrated by @thegoldorchard
* [https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view akesi seli] lili by Fingtam Languages & @Nena_esun, narrated by @thegoldorchard
=== '''Useful phrases''' ===
* [https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Toki_Pona_Swadesh_list Swadesh list] in Toki Pona
* [https://tatoeba.org/eng/sentences/show_all_in/toki/eng/none Tatoeba] 25.000+ translated sentences
* [https://quizlet.com/87472204/toki-pona-basic-phrases-flash-cards/ Quizlet] toki pona Basic Phrases
* [https://www.omniglot.com/language/phrases/tokipona.htm Omniglot] Useful phrases in Toki Pona
* [https://web.archive.org/web/20180802062302/http://www.translatezilla.com/cataloge/tokipona.html Translatezilla] useful phrases in Toki Pona
* [http://tokipona.net/tp/janpije/zompist.php Zompist] The Zompist Phrasebook
* [https://www.flashcardmachine.com/toki-ponaexpressions.html Flashcard Machine] toki pona expressions
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1398 Forum] Essential words to know when travelling
* [https://web.archive.org/web/20190511183858/http://toki.pona.free.fr/index_uk.php Toki Pona] Phrases
* [https://forvo.com/languages/x-tp/ forvo.com] pronunciation website with 400+ words in Toki Pona
* https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/crvvwp/practice_sentences/ practice sentences by jan Ne, ordered by difficulty.


=== '''Videos and music''' ===
=== '''Videos and music''' ===
Anonymous user
tan https://wikipesija.org/wiki/ilo:MobileDiff/20454