2,710
edits
(→Grammar: mi pona e lipu lili pona) |
l (Tepo moved page lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used? to Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used? without leaving a redirect) |
||
(41 intermediate revisions by 24 users not shown) | |||
linja nanpa 3: | linja nanpa 3: | ||
|mi ken lukin e ali pi toki pona kepeken seme? o pana e sona sina lon ni kepeken [[toki Inli]]: | |mi ken lukin e ali pi toki pona kepeken seme? o pana e sona sina lon ni kepeken [[toki Inli]]: | ||
|Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? Add here in English. | |Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? Add here in English. | ||
This page was | This page was intended for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 [https://iso639-3.sil.org/code_changes/change_request_index/data/all?title=&field_change_instance_af_idnt_cd_value=&field_change_instance_afctd_name_value=toki+pona&field_change_request_region_grp_tid=All&field_change_request_lf_group_tid=All&field_change_instance_chnge_type_tid=All&field_change_request_act_status_tid=All&items_per_page=50 rejected requests], the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognized and assigned an ISO-code [tok]. | ||
As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities. | As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities. | ||
When adding a new link, please archive it via both [https://web.archive.org/ Wayback Machine] and [https://archive.today/ archive.today]. | When adding a new link, please archive it via both [https://web.archive.org/ Wayback Machine] and [https://archive.today/ archive.today]. | ||
To see the history of Toki Pona, | To see the history of Toki Pona, visit [[The_history_of_Toki_Pona|this]] page. | ||
|} | |} | ||
linja nanpa 18: | linja nanpa 18: | ||
==== ''In English'' ==== | ==== ''In English'' ==== | ||
* [https://antedote.com/toki-pona-deeper-insights/ Antedote] ''Toki Pona for Deeper Insights'' | * [https://antedote.com/toki-pona-deeper-insights/ Antedote] ''Toki Pona for Deeper Insights'' | ||
* [http://www.theatlantic.com/technology/archive/2015/07/toki-pona-smallest-language/398363/ The Atlantic] 2015, ''How to Say (Almost) Everything in a Hundred-Word Language'' | * [http://www.theatlantic.com/technology/archive/2015/07/toki-pona-smallest-language/398363/ The Atlantic] 2015, ''How to Say (Almost) Everything in a Hundred-Word Language'' | ||
* [http://www.businessinsider.com/the-worlds-smallest-language-has-only-100-words-and-you-can-say-almost-anything-2015-7 Business Insider] 2015, ''The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything ''[republished from The Atlantic (2015) above] | * [http://www.businessinsider.com/the-worlds-smallest-language-has-only-100-words-and-you-can-say-almost-anything-2015-7 Business Insider] 2015, ''The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything ''[republished from The Atlantic (2015) above] | ||
* [https:// | * [https://archive.is/SUUIT Canada Institute of Linguistics] 2018, ''What is a Language?'' | ||
* [https://www.theglobeandmail.com/technology/canadian-has-people-talking-about-lingo-she-created/article20399052/ The Globe and Mail] [http://tokipona.org/Toki_Pona_Globe.pdf another link] 2007, ''Canadian has people talking about lingo she created'' | * [https://www.theglobeandmail.com/technology/canadian-has-people-talking-about-lingo-she-created/article20399052/ The Globe and Mail] [http://tokipona.org/Toki_Pona_Globe.pdf another link] 2007, ''Canadian has people talking about lingo she created'' | ||
* [http://www.theguardian.com/education/2015/jan/08/toki-pona-invented-language-memrise The Guardian] 2015, ''What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes'' | * [http://www.theguardian.com/education/2015/jan/08/toki-pona-invented-language-memrise The Guardian] 2015, ''What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes'' | ||
* [http://www.hawaiipublicradio.org/post/nerdiest-languages-you-need-learn-are-invented Hawaii Public Radio] 2017, ''The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented'' | * [http://www.hawaiipublicradio.org/post/nerdiest-languages-you-need-learn-are-invented Hawaii Public Radio] 2017, ''The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented'' | ||
* [https://www.irishtimes.com/culture/tv-radio-web/podcast-of-the-week-the-smallest-language-in-the-world-1.3597426 The Irish Times] 2018, ''Podcast of the week: The smallest language in the world'' | * [https://www.irishtimes.com/culture/tv-radio-web/podcast-of-the-week-the-smallest-language-in-the-world-1.3597426 The Irish Times] 2018, ''Podcast of the week: The smallest language in the world'' | ||
* [https://www.irishtimes.com/culture/art-and-design/visual-art/art-in-focus-therapy-notebook-1-pp-1-6-by-eoin-mchugh-1.4050202 The Irish Times] 2019, ''Art in Focus: Therapy Notebook 1, pp. 1-6 by Eoin McHugh''. Aidan | * [https://www.irishtimes.com/culture/art-and-design/visual-art/art-in-focus-therapy-notebook-1-pp-1-6-by-eoin-mchugh-1.4050202 The Irish Times] 2019, ''Art in Focus: Therapy Notebook 1, pp. 1-6 by Eoin McHugh''. Aidan Dunne | ||
* [https://www.irishtimes.com/culture/look-at-this-picture-what-do-you-see-1.4065915 The Irish Times] 2019, ''Look at this picture. What do you see? ''by Gemma | * [https://www.irishtimes.com/culture/look-at-this-picture-what-do-you-see-1.4065915 The Irish Times] 2019, ''Look at this picture. What do you see? ''by Gemma Tipton | ||
* [https://www.languagesoftheworld.info/australia-and-papua-new-guinea/are-languages-of-primitive-peoples-primitive.html Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages] 2015, Asya Pereltsvaig, ''Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? ''[TP only a part of the article] | * [https://www.languagesoftheworld.info/australia-and-papua-new-guinea/are-languages-of-primitive-peoples-primitive.html Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages] 2015, Asya Pereltsvaig, ''Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? ''[TP only a part of the article] | ||
* [http://dedalvs.com/misc/latimes/full_story.html Los Angeles Times] 2007, ''In their own words -- literally ''[TP only a part of the article] | * [http://dedalvs.com/misc/latimes/full_story.html Los Angeles Times] 2007, ''In their own words -- literally ''[TP only a part of the article] | ||
* [https://medium.com/ifyouonly/ifyouonly-can-a-language-survive-with-just-123-words-a5a31eee7c21 Medium] 2015, ''July 23, 2015:'' ''Can a language survive with just 123 words?'' | * [https://medium.com/ifyouonly/ifyouonly-can-a-language-survive-with-just-123-words-a5a31eee7c21 Medium] 2015, ''July 23, 2015:'' ''Can a language survive with just 123 words?'' | ||
* [https://medium.com/@ebrulato/toki-pona-le-langage-du-bien-5ab993b5877 Medium] 2017, ''toki pona, “le langage du bien” ''[in French] | * [https://medium.com/@ebrulato/toki-pona-le-langage-du-bien-5ab993b5877 Medium] 2017, ''toki pona, “le langage du bien” ''[in French] | ||
* [https://medium.com/@Jernfrost/lets-talk-about-abstractions-156ecc1001f4 Medium] 2017, ''Let's talk about Abstractions'' | * [https://medium.com/@Jernfrost/lets-talk-about-abstractions-156ecc1001f4 Medium] 2017, ''Let's talk about Abstractions'' | ||
* [https://medium.com/snipette/the-littlest-language-11bb2301dcfc Medium] 2017, ''The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round?'' | * [https://medium.com/snipette/the-littlest-language-11bb2301dcfc Medium] 2017, ''The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round?'' | ||
* [https://medium.com/the-coffeelicious/everything-changes-in-time-70b84e918ff1 Medium] 2017, ''Everything Changes in Time'' | * [https://medium.com/the-coffeelicious/everything-changes-in-time-70b84e918ff1 Medium] 2017, ''Everything Changes in Time'' | ||
* [https://medium.com/@ebrulato/aui-2-toki-pona-7bee78f7e300 Medium] 2018, ''aUI 2 Toki Pona ''[in French] | * [https://medium.com/@ebrulato/aui-2-toki-pona-7bee78f7e300 Medium] 2018, ''aUI 2 Toki Pona ''[in French] | ||
* [https://medium.com/sciforce/top-dead-and-constructed-languages-to-learn-80a71bb1a10b Medium] 2019, September 25, ''Top Dead and Constructed Languages to Learn'' | * [https://medium.com/sciforce/top-dead-and-constructed-languages-to-learn-80a71bb1a10b Medium] 2019, September 25, ''Top Dead and Constructed Languages to Learn'' | ||
* [http://mentalfloss.com/article/66403/language-only-123-words-less-more Mental Floss] 2015, ''In A Language With Only 123 Words, Less Is More'' | * [http://mentalfloss.com/article/66403/language-only-123-words-less-more Mental Floss] 2015, ''In A Language With Only 123 Words, Less Is More'' | ||
* [https://www.mezzoguild.com/how-many-words-do-i-need/ The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple] 2016, Donovan Nagel, ''How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? ''[TP only mentioned] | * [https://www.mezzoguild.com/how-many-words-do-i-need/ The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple] 2016, Donovan Nagel, ''How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? ''[TP only mentioned] | ||
* [https://archive.org/details/New_Scientist_October_31_2015/page/n41 New Scientist] 2015, ''Appy Talk '' | * [https://archive.org/details/New_Scientist_October_31_2015/page/n41 New Scientist] 2015, ''Appy Talk '' | ||
* [http://www.newyorker.com/magazine/2012/12/24/utopian-for-beginners The New Yorker] 2012, ''Utopian for Beginners'' [TP only mentioned] | * [http://www.newyorker.com/magazine/2012/12/24/utopian-for-beginners The New Yorker] 2012, ''Utopian for Beginners'' [TP only mentioned] | ||
* [https://www.theodysseyonline.com/123-word-language-learned-week The Oddysey] 2016, ''A 123-Word Language That Can Be Learned In Under A Week'' | * [https://www.theodysseyonline.com/123-word-language-learned-week The Oddysey] 2016, ''A 123-Word Language That Can Be Learned In Under A Week'' | ||
* [https://web.archive.org/web/20190511184141/https://blog.oxforddictionaries.com/2018/03/27/toki-pona-invented-language-120-words/ Oxford Dictionaries] 2018, ''Exploring Toki Pona: do we need more than 120 words?'' | * [https://web.archive.org/web/20190511184141/https://blog.oxforddictionaries.com/2018/03/27/toki-pona-invented-language-120-words/ Oxford Dictionaries] 2018, ''Exploring Toki Pona: do we need more than 120 words?'' | ||
* [https://archive.li/1aVc Pittsburgh Post-Gazette] 2007, ''Invented languages: They're not just for Klingons anymore ''[reprinted from Los Angeles Times (2007) above; TP only a part of the article] | * [https://archive.li/1aVc Pittsburgh Post-Gazette] 2007, ''Invented languages: They're not just for Klingons anymore ''[reprinted from Los Angeles Times (2007) above; TP only a part of the article] | ||
* [http://www.redorbit.com/news/health/1113316215/speak-in-a-made-up-language-to-feel-better-011815/ Redorbit] 2015, ''Speak in a made-up language to feel better'' | * [http://www.redorbit.com/news/health/1113316215/speak-in-a-made-up-language-to-feel-better-011815/ Redorbit] 2015, ''Speak in a made-up language to feel better'' | ||
* [https://schott.blogs.nytimes.com/2010/03/10/questions-answered-invented-languages/ Schott's Vocab], The Opinion Pages in The New York Times; 2010, ''Questions Answered: Invented Languages'' [TP only mentioned] | * [https://schott.blogs.nytimes.com/2010/03/10/questions-answered-invented-languages/ Schott's Vocab], The Opinion Pages in The New York Times; 2010, ''Questions Answered: Invented Languages'' [TP only mentioned] | ||
* [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=28&mode=view Telegraph-Journal] 2007, ''She's talking in a new tongue ''[reprinted from Times and Transcript (2007) above] | * [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=28&mode=view Telegraph-Journal] 2007, ''She's talking in a new tongue ''[reprinted from Times and Transcript (2007) above] | ||
* [http://termcoord.eu/2016/02/the-biggest-or-the-smallest-vocabulary-everything-will-be-pona/ Termcoord] 2016, ''The biggest or the smallest vocabulary? Everything will be ‘pona’!'' | * [http://termcoord.eu/2016/02/the-biggest-or-the-smallest-vocabulary-everything-will-be-pona/ Termcoord] 2016, ''The biggest or the smallest vocabulary? Everything will be ‘pona’!'' | ||
* [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=27&mode=view Times and Transcript] 2007, ''Moncton native creates unique 'good language''' | * [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=27&mode=view Times and Transcript] 2007, ''Moncton native creates unique 'good language''' | ||
==== ''In Other Languages'' ==== | ==== ''In Other Languages'' ==== | ||
* [https://www.20min.ch/ro/multimedia/stories/story/Le-toki-pona-est-la-nouvelle-langue-a-la-mode-sur-le-net-28747330 20 Minuten] [https://web.archive.org/web/20091114114830/http://www.20min.ch/ro/rechercher/story/28747330 another link] 2007, ''Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net'' [in French] | * [https://www.20min.ch/ro/multimedia/stories/story/Le-toki-pona-est-la-nouvelle-langue-a-la-mode-sur-le-net-28747330 20 Minuten] [https://web.archive.org/web/20091114114830/http://www.20min.ch/ro/rechercher/story/28747330 another link] 2007, ''Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net'' [in French] | ||
* [https://www.unidivers.fr/toki-pona-langue-language/ Unidivers] (in French) | * [https://www.unidivers.fr/toki-pona-langue-language/ Unidivers] (in French) | ||
* [https://www.ulyces.co/admin/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde-toki-pona-ithkuil/ Ulyces] (in French) | * [https://www.ulyces.co/admin/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde-toki-pona-ithkuil/ Ulyces] (in French) ''Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde?'' [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above] | ||
* [https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20150927.RUE0627/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde.html L'Obs] (in French) [ | * [https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20150927.RUE0627/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde.html L'Obs] (in French) [reprinted from Ulyces above] | ||
* [https://www.tagesspiegel.de/kultur/sprachphilosophie-das-uebersehene-im-offensichtlichen/25524180.html Das Übersehene im Offensichtlichen], Der Tagesspiegel; 2020 (in German) [TP only mentioned] | * [https://www.tagesspiegel.de/kultur/sprachphilosophie-das-uebersehene-im-offensichtlichen/25524180.html Das Übersehene im Offensichtlichen], Der Tagesspiegel; 2020 (in German) [TP only mentioned] | ||
* [https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2020-03-03/toki-pona-idioma-felicidad-diana-orero_2473656 El Confidencial] 2020, El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla [The 120-word language that "makes you happy", explained by the only Spanish who speaks it] (in Spanish) | * [https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2020-03-03/toki-pona-idioma-felicidad-diana-orero_2473656 El Confidencial] 2020, El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla [The 120-word language that "makes you happy", explained by the only Spanish who speaks it] (in Spanish) | ||
linja nanpa 60: | linja nanpa 60: | ||
* [https://www.sasapost.com/toki-pona-a-language-you-can-learn-in-48-hours/ Sasapost] (in Arabic) | * [https://www.sasapost.com/toki-pona-a-language-you-can-learn-in-48-hours/ Sasapost] (in Arabic) | ||
* [https://www.belpressa.ru/society/drugoe/29575.html BelPressa] 2019 (in Russian) | * [https://www.belpressa.ru/society/drugoe/29575.html BelPressa] 2019 (in Russian) | ||
* [https://focus.ua/ukraine/388398/ Focus] (in Russian) | * [https://focus.ua/ukraine/388398/ Focus] (in Russian) | ||
* [http://linguis.net/toki-pona/ Linguis] (in Russian) | * [http://linguis.net/toki-pona/ Linguis] (in Russian) | ||
* [https://geektimes.ru/post/41528/ Geektimes] (in Russian) | * [https://geektimes.ru/post/41528/ Geektimes] (in Russian) | ||
* [http://www.naukablog.com/nauka/6807 Naukablog] (in Russian) | * [http://www.naukablog.com/nauka/6807 Naukablog] (in Russian) | ||
* [https://leszno.naszemiasto.pl/tomasz-smoczyk-z-leszna-mowi-15-jezykami-zna-nawet-jezyk/ar/c5-7323353 naszemiasto.pl] 2019, ''Tomasz Smoczyk z Leszna mówi 15 językami. Zna nawet język toki pona [ZDJĘCIA] ''(''Tomasz Smoczyk from Leszno speaks 15 languages. He even knows Toki Pona [Photos].'' In Polish). Karolina | * [https://leszno.naszemiasto.pl/tomasz-smoczyk-z-leszna-mowi-15-jezykami-zna-nawet-jezyk/ar/c5-7323353 naszemiasto.pl] 2019, ''Tomasz Smoczyk z Leszna mówi 15 językami. Zna nawet język toki pona [ZDJĘCIA] ''(''Tomasz Smoczyk from Leszno speaks 15 languages. He even knows Toki Pona [Photos].'' In Polish). Karolina Bodzińska | ||
* [http://uczmysiejezykow.pl/najlatwiejszy-jezyk-obcy/ Uczmysiejezykow] (in Polish) | * [http://uczmysiejezykow.pl/najlatwiejszy-jezyk-obcy/ Uczmysiejezykow] (in Polish) | ||
* [https://m.nyest.hu/hirek/melyik-nyelv-tanulhato-meg-ket-nap-alatt Nyelv és Tudomány] (in Hungarian) | * [https://m.nyest.hu/hirek/melyik-nyelv-tanulhato-meg-ket-nap-alatt Nyelv és Tudomány] (in Hungarian) | ||
=== '''Interviews, podcasts with Sonja Lang''' === | === '''Interviews, podcasts with Sonja Lang''' === | ||
linja nanpa 74: | linja nanpa 74: | ||
* ''[https://web.archive.org/web/20120815203525/http://www.cbc.ca:80/andsometimesy/pastshows.html?s3-ep7 And Sometimes Y] ''Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, interviewed by Jane Farrow) | * ''[https://web.archive.org/web/20120815203525/http://www.cbc.ca:80/andsometimesy/pastshows.html?s3-ep7 And Sometimes Y] ''Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, interviewed by Jane Farrow) | ||
* ''[https://archive.is/AVtNj Le Réveil]'' Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 13 minutes, interviewed by Michel Doucet, transcript translated to English by Sonja herself.) | * ''[https://archive.is/AVtNj Le Réveil]'' Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 13 minutes, interviewed by Michel Doucet, transcript translated to English by Sonja herself.) | ||
* ''[https://www.quebecscience.qc.ca/balados/tout-dire-avec-120-mots/ Podcast Quadrivium Radio] | * ''[https://www.quebecscience.qc.ca/balados/tout-dire-avec-120-mots/ Podcast Quadrivium Radio] ''Québec Science (2017, ''Tout dire avec 120 mots'', 7 minutes, Sylvain Lumbroso, Jean-Yves Ginchereau and Marion Vignal) | ||
* Skylarking, Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio Two. (2008, interviewed by André Alexis) | * Skylarking, Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio Two. (2008, interviewed by André Alexis) | ||
* ''[https://web.archive.org/web/20080609063658/http://www.cbc.ca:80/radioshows/SOUNDS_LIKE_CANADA/20070725.shtml Sounds Like Canada] ''Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, 20 minutes, interviewed by Kevin Sylvester,) | * ''[https://web.archive.org/web/20080609063658/http://www.cbc.ca:80/radioshows/SOUNDS_LIKE_CANADA/20070725.shtml Sounds Like Canada] ''Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, 20 minutes, interviewed by Kevin Sylvester,) | ||
linja nanpa 91: | linja nanpa 91: | ||
** [https://tokipona.org/ Thousands of copies sold], according to the author | ** [https://tokipona.org/ Thousands of copies sold], according to the author | ||
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-langue-bien-French/dp/0978292359 Toki Pona: la langue du bien (French Edition)] (2016. Sonja Lang. Tawhid. ISBN 978-0978292355) | * [https://www.amazon.com/Toki-Pona-langue-bien-French/dp/0978292359 Toki Pona: la langue du bien (French Edition)] (2016. Sonja Lang. Tawhid. ISBN 978-0978292355) | ||
* [http://www.lulu.com/shop/daniel-deleanu/a-toki-pona-survey-of-being/paperback/product-22532520.html A Toki Pona Survey of Being] (2016. Daniel Deleanu. LogoStar Press. | * [http://www.lulu.com/shop/daniel-deleanu/a-toki-pona-survey-of-being/paperback/product-22532520.html A Toki Pona Survey of Being] (2016. Daniel Deleanu. LogoStar Press. ISBN 9781329834200) | ||
* [https://www.amazon.com/gp/product/B087RGBT1S/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona Stories: akesi seli lili] ([https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8637271252) | * [https://www.amazon.com/gp/product/B087RGBT1S/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona Stories: akesi seli lili] ([https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8637271252) | ||
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-Stories-meli-olin/dp/B08QFBMWPN/ Toki Pona Stories: meli olin moli] ([https://drive.google.com/file/d/1KfrTf4GPBdN1Y7xCsWCWBPt6mYXnMzRZ/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8579152343) | * [https://www.amazon.com/Toki-Pona-Stories-meli-olin/dp/B08QFBMWPN/ Toki Pona Stories: meli olin moli] ([https://drive.google.com/file/d/1KfrTf4GPBdN1Y7xCsWCWBPt6mYXnMzRZ/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8579152343) | ||
* [https://www.amazon.co.uk/Language-Lovers-Puzzle-Book-perplexities/dp/1783352183/ The Language Lover’s Puzzle Book: Lexical perplexities and cracking conundrums from across the globe] (featuring a Toki Pona puzzle, [http://www.alexbellos.com/language another link] 2020. Alex Bellos. ISBN 978-1783352180) | * [https://www.amazon.co.uk/Language-Lovers-Puzzle-Book-perplexities/dp/1783352183/ The Language Lover’s Puzzle Book: Lexical perplexities and cracking conundrums from across the globe] (featuring a Toki Pona puzzle, [http://www.alexbellos.com/language another link] 2020. Alex Bellos. ISBN 978-1783352180) | ||
* [https://www.amazon.com/gp/product/B07MZL4X89/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona and Taoist Thought: An Engineered Language of Simplicity] (2019. Joshua Chen) | * [https://www.amazon.com/gp/product/B07MZL4X89/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona and Taoist Thought: An Engineered Language of Simplicity] (2019. Joshua Chen) | ||
* [https://www.esperanto-buchversand.de/CardenasEliazarParraBlahusMarek--tokiponaenilustritajlecionoj---L2837--- Toki pona en 76 ilustritaj lecionoj] (2013. Eliazar Parra Cárdenas. transl: Marek Blahuš ISBN 978-80-89366-20-0) | * [https://www.esperanto-buchversand.de/CardenasEliazarParraBlahusMarek--tokiponaenilustritajlecionoj---L2837--- Toki pona en 76 ilustritaj lecionoj] (2013. Eliazar Parra Cárdenas. transl: Marek Blahuš ISBN 978-80-89366-20-0) | ||
* [http://www.academia.edu/12110642/The_linguistics_encyclopedia The Routledge Linguistics Encyclopedia] (2010. Kirsten Malmkjær. Routledge. [mention on p. 34]. ISBN 9780415424325) | * [http://www.academia.edu/12110642/The_linguistics_encyclopedia The Routledge Linguistics Encyclopedia] (2010. Kirsten Malmkjær. Routledge. [mention on p. 34]. ISBN 9780415424325) | ||
* In the Land of Invented Languages – "The Klingons, the Conlangers, and the Art of Language – 26. The Secret Vice" (2009. Arika Okrent. New York: Spiegel & Grau. ISBN 978-0-385-52788-0) | * In the Land of Invented Languages – "The Klingons, the Conlangers, and the Art of Language – 26. The Secret Vice" (2009. Arika Okrent. New York: Spiegel & Grau. ISBN 978-0-385-52788-0) | ||
* [http://uchiblogo.uchicago.edu/archives/2009/06/ten_interesting.html The University of Chicago Magazine] (2009. Arika Okrent. ''Unspeakably hilarious: Ten interesting words from invented languages. ''ISSN 0041-9508) | * [http://uchiblogo.uchicago.edu/archives/2009/06/ten_interesting.html The University of Chicago Magazine] (2009. Arika Okrent. ''Unspeakably hilarious: Ten interesting words from invented languages. ''ISSN 0041-9508) | ||
* [https://old.computerra.ru/2004/550/205383/ Компьютерра (Computerra)] (2004. Станислав Козловский (Stanislav Kozlovsky). ''Скорость мысли ''(''The Speed of Thought''). [in Russian with an [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594757/Speed%20of%20Thought English translation] of the parts mentioning Toki Pona by Dave Raftery] | * [https://old.computerra.ru/2004/550/205383/ Компьютерра (Computerra)] (2004. Станислав Козловский (Stanislav Kozlovsky). ''Скорость мысли ''(''The Speed of Thought''). [in Russian with an [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594757/Speed%20of%20Thought English translation] of the parts mentioning Toki Pona by Dave Raftery] | ||
* [https://www.pressreader.com/australia/smith-journal/20190603/282660393885733 Smith Journal] (June 3, 2019. James Shackell. ''Say What You Think: Toki Pona – The Language of Good)'' | * [https://www.pressreader.com/australia/smith-journal/20190603/282660393885733 Smith Journal] (June 3, 2019. James Shackell. ''Say What You Think: Toki Pona – The Language of Good)'' | ||
* [https://www.sabado.pt/vida/detalhe/sabe-falar-toki-pona--pona Sábado] (2015. Tânia Pereirinha. ''Sabe falar toki pona? Pona! [Can you speak toki pona? Pona!'' in Portuguese'']'') | * [https://www.sabado.pt/vida/detalhe/sabe-falar-toki-pona--pona Sábado] (2015. Tânia Pereirinha. ''Sabe falar toki pona? Pona! [Can you speak toki pona? Pona!'' in Portuguese'']'') | ||
* [http://web.archive.org/web/20110407161737/http://utain.uta.fi/2007s/7/39266.html Utain], Tampere University (2007. Tuomas Koukkunen. ''Kielen koukeroihin saa ongelmat piiloon'' [in Finnish]) | * [http://web.archive.org/web/20110407161737/http://utain.uta.fi/2007s/7/39266.html Utain], Tampere University (2007. Tuomas Koukkunen. ''Kielen koukeroihin saa ongelmat piiloon'' [in Finnish]) | ||
* [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR80875-6010,00.html Época] [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG80875-6010,00-QUE+INGLES+NADA.html another link] ([https://books.google.cz/books?id=7uR1llEVmNoC&pg=PA186&lpg=PA186&dq=%22Que+ingl%C3%AAs,+nada!%22&source=bl&ots=lvhIbOk7J-&sig=ACfU3U1Od5RSp-czDON2u3Od75NBX0qyRw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjMw8e2zsrjAhXEIVAKHYDSCfQQ6AEwA3oECAgQAQ#v=onepage&q=%22Que%20ingl%C3%AAs%2C%20nada!%22&f=false 2007] or 2008. Renata Leal. ''Que inglês, nada! ''[in Portuguese]) | * [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR80875-6010,00.html Época] [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG80875-6010,00-QUE+INGLES+NADA.html another link] ([https://books.google.cz/books?id=7uR1llEVmNoC&pg=PA186&lpg=PA186&dq=%22Que+ingl%C3%AAs,+nada!%22&source=bl&ots=lvhIbOk7J-&sig=ACfU3U1Od5RSp-czDON2u3Od75NBX0qyRw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjMw8e2zsrjAhXEIVAKHYDSCfQQ6AEwA3oECAgQAQ#v=onepage&q=%22Que%20ingl%C3%AAs%2C%20nada!%22&f=false 2007] or 2008. Renata Leal. ''Que inglês, nada! ''[in Portuguese]) | ||
* [http://199.175.51.36/NouveauEdge/dec2014.pdf Nouveau Edge: Art, Photography, Science, Health & Education] – The Language of Good (Dec 2014 – February 2015. Ken Britskey. Erich Glinker. p. 16) | * [http://199.175.51.36/NouveauEdge/dec2014.pdf Nouveau Edge: Art, Photography, Science, Health & Education] – The Language of Good (Dec 2014 – February 2015. Ken Britskey. Erich Glinker. p. 16) | ||
* [https://issuu.com/abavagada/docs/parrottime_issue_034 Parrott Time: The Thinking of Speaking] – Teddy's Talks: Toki Pona and Tok Pisin (2018, Issue 34. p. 20–22) | * [https://issuu.com/abavagada/docs/parrottime_issue_034 Parrott Time: The Thinking of Speaking] – Teddy's Talks: Toki Pona and Tok Pisin (2018, Issue 34. p. 20–22) | ||
* [https://www.lulu.com/en/en/shop/jan-mimoku/toki-musi-pona/ebook/product-17470545.html toki musi pona] (2011. jan Mimoku. A free eBook available for download; contains original Toki Pona poems) | * [https://www.lulu.com/en/en/shop/jan-mimoku/toki-musi-pona/ebook/product-17470545.html toki musi pona] (2011. jan Mimoku. A free eBook available for download; contains original Toki Pona poems) | ||
* Mentions in books on [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=%22toki+pona%22 Google Books] (839 results.) | * Mentions in books on [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=%22toki+pona%22 Google Books] (839 results.) | ||
=== '''Television''' === | === '''Television''' === | ||
linja nanpa 114: | linja nanpa 114: | ||
=== '''Videos''' === | === '''Videos''' === | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=eLn6LC1RpAo Conlang Critic Episode Twelve: Toki Pona] (2017, | * [https://www.youtube.com/watch?v=eLn6LC1RpAo Conlang Critic Episode Twelve: Toki Pona] (2017, 130,000+ views, 8 minutes; jan Misali – 100,000+ subscribers) | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=OhSCYbaeejg&feature=youtu.be&t=711 Film Theory: Can You Speak Groot? (Marvel Guardians of the Galaxy)] (2018, 4,800,000+ views, Toki Pona only mentioned at 11:51; The Film Theorists – film theory channel with 8,600,000+ subscribers) | * [https://www.youtube.com/watch?v=OhSCYbaeejg&feature=youtu.be&t=711 Film Theory: Can You Speak Groot? (Marvel Guardians of the Galaxy)] (2018, 4,800,000+ views, Toki Pona only mentioned at 11:51; The Film Theorists – film theory channel with 8,600,000+ subscribers) | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=E4y7tf3VJAM Toki Pona: "The Language of Good"] (2018, 200,000+ views; Langfocus – linguistic channel with 1,000,000+ subscribers) | * [https://www.youtube.com/watch?v=E4y7tf3VJAM Toki Pona: "The Language of Good"] (2018, 200,000+ views; Langfocus – linguistic channel with 1,000,000+ subscribers) | ||
linja nanpa 125: | linja nanpa 125: | ||
* [https://www.urbandictionary.com/define.php?term=toki%20pona Urban Dictionary] | * [https://www.urbandictionary.com/define.php?term=toki%20pona Urban Dictionary] | ||
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona Wikipedia] in more than 50 languages | * [https://en.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona Wikipedia] in more than 50 languages | ||
* [http://tokipona.wikia.com Wikipesija] Wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics on | * [http://tokipona.wikia.com Wikipesija] Wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics on Fandom (this website) | ||
** [https://web.archive.org/web/20050420074312/http://tokipona.wikipedia.org/wiki/lipu_lawa Former Wikipedia in Toki Pona] (from April 2004 to November 2004)<span style="display:none;"> | ** [https://web.archive.org/web/20050420074312/http://tokipona.wikipedia.org/wiki/lipu_lawa Former Wikipedia in Toki Pona] (from April 2004 to November 2004)<span style="display:none;"> </span> | ||
** [https://web.archive.org/web/20060317131216/http://tokipona.wikicities.com/wiki/lipu_lawa Wikipedia moved to Wikicities] (from 2005 to 2006) | ** [https://web.archive.org/web/20060317131216/http://tokipona.wikicities.com/wiki/lipu_lawa Wikipedia moved to Wikicities] (from 2005 to 2006) | ||
** Wikicities became Wikia, | ** Wikicities became Wikia, now called Fandom | ||
* [https://en.wiktionary.org/wiki/Toki_Pona Wiktionary] | * [https://en.wiktionary.org/wiki/Toki_Pona Wiktionary] | ||
linja nanpa 157: | linja nanpa 157: | ||
* [https://www.researchgate.net/profile/Marc_Swerts/publication/200508137_Using_Language_Tests_and_Emotional_Expressions_to_Determine_the_Learnability_of_Artificial_Languages/links/02bfe5114b92c4c950000000.pdf Using Language Tests and Emotional Expressions to Determine the Learnability of Artificial Languages]'' ''(2009. Omar Mubin, Suleman Shahid, Christoph Bartneck, Emiel Krahmer, Marc Swerts, Loe Feijs. ''CHI '09 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems.)'' | * [https://www.researchgate.net/profile/Marc_Swerts/publication/200508137_Using_Language_Tests_and_Emotional_Expressions_to_Determine_the_Learnability_of_Artificial_Languages/links/02bfe5114b92c4c950000000.pdf Using Language Tests and Emotional Expressions to Determine the Learnability of Artificial Languages]'' ''(2009. Omar Mubin, Suleman Shahid, Christoph Bartneck, Emiel Krahmer, Marc Swerts, Loe Feijs. ''CHI '09 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems.)'' | ||
* [https://www.researchgate.net/profile/Christoph_Bartneck/publication/200508138_What_you_say_is_not_what_you_get_Arguing_for_Artificial_Languages_Instead_of_Natural_Languages_in_Human_Robot_Speech_Interaction/links/5695a74c08ae820ff074e048/What-you-say-is-not-what-you-get-Arguing-for-Artificial-Languages-Instead-of-Natural-Languages-in-Human-Robot-Speech-Interaction.pdf What you say is not what you get: Arguing for Artificial Languages Instead of Natural Languages in Human Robot Speech Interaction] (2009. Omar Mubin, Christoph Bartneck, Loe Feijs.) | * [https://www.researchgate.net/profile/Christoph_Bartneck/publication/200508138_What_you_say_is_not_what_you_get_Arguing_for_Artificial_Languages_Instead_of_Natural_Languages_in_Human_Robot_Speech_Interaction/links/5695a74c08ae820ff074e048/What-you-say-is-not-what-you-get-Arguing-for-Artificial-Languages-Instead-of-Natural-Languages-in-Human-Robot-Speech-Interaction.pdf What you say is not what you get: Arguing for Artificial Languages Instead of Natural Languages in Human Robot Speech Interaction] (2009. Omar Mubin, Christoph Bartneck, Loe Feijs.) | ||
*[https://exlingsociety.com/images/Proceedings/ExLing_2020/11_0047_000462.pdf Zipf's Law in Toki Pona] (2021. Dariusz Jan Skotarek. ''ExLing 2020: Proceedings of 11th International Conference of Experimental Linguistics.'' doi:10.36505/ExLing-2020/11/0047/000462) | |||
== '''Conventions and gatherings''' == | == '''Conventions and gatherings''' == | ||
linja nanpa 194: | linja nanpa 195: | ||
=== '''Dictionaries, wordlists''' === | === '''Dictionaries, wordlists''' === | ||
* [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Classic Wordlist] by jan | * [https://theepicosity.github.io/lipu-pi-ijo-pi-toki-pona/lipu-pi-jan-sin-pi-toki-pona/index.html Beginner's Resource of Toki Pona] by kule epiku Atawan | ||
* [http://tokipona.net/tp/janpije/dictionary.php Dictionary] by jan Pije (copied from ''Toki Pona: The Language of Good'' | * [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Classic Wordlist] by jan Mato | ||
* [http://tokipona.net/tp/janpije/dictionary.php Dictionary] by jan Pije (copied from ''Toki Pona: The Language of Good'' by jan Sonja) | |||
* [https://github.com/SRechenberger/toki_pona_dictionary Dictionary] by jan Tepan (definitions from pu, definitions from the corpus, other plausible definitions) | * [https://github.com/SRechenberger/toki_pona_dictionary Dictionary] by jan Tepan (definitions from pu, definitions from the corpus, other plausible definitions) | ||
* [http://tpnimi.blogspot.com/p/nimi-sama-k.html Dictionary] by jan Kipo (including extinct words) | * [http://tpnimi.blogspot.com/p/nimi-sama-k.html Dictionary] by jan Kipo (including extinct words) | ||
linja nanpa 201: | linja nanpa 203: | ||
* [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona | * [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona | ||
* [https://github.com/kaunta/tokipona/blob/master/lexicon.yml Dictionary] by John Lekberg | * [https://github.com/kaunta/tokipona/blob/master/lexicon.yml Dictionary] by John Lekberg | ||
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594822/TP%20Vocabulary Dictionary] | * [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594822/TP%20Vocabulary Dictionary] (in [https://aiki.pbworks.com/f/TP+words.pdf pdf], by [https://aiki.pbworks.com/f/tp+vocab+by+POS.htm parts of speech], words by [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594826/TP%20words%20by%20category category], [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594813/TP%20single%20word%20definitions single word definitions], [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594566/My%20list%20of%20TP%20idioms idioms]) by Dave Raftery | ||
* [http://inamidst.com/misc/nimi Dictionary] by Sean B. Palmer | * [http://inamidst.com/misc/nimi Dictionary] by Sean B. Palmer | ||
* [http://web.archive.org/web/20200217124810/http://tokipona.net/tp/janpije/extinctwords.php Extinct words] by jan Pije | * [http://web.archive.org/web/20200217124810/http://tokipona.net/tp/janpije/extinctwords.php Extinct words] by jan Pije | ||
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originalwords.php First Wordlist] (first draft to be posted online by jan Sonja) | *[http://web.archive.org/web/20200128090358/http://tokipona.net/tp/janpije/originalwords.php First Wordlist] (first draft to be posted online by jan Sonja) | ||
* [https://theotherwebsite.com/tokipona/ Multilingual Official Dictionary] sorted for looking up Sitelen Pona, Sitelen Sitelen, or by Alphabet (English, B. Indonesia, čeština, 日本語) | * [https://theotherwebsite.com/tokipona/ Multilingual Official Dictionary] sorted for looking up Sitelen Pona, Sitelen Sitelen, or by Alphabet (English, B. Indonesia, čeština, 日本語) | ||
* [https://docs.google.com/document/d/10hP3kR7mFN0E6xW3U6fZyDf7xKEEvxssM96qLq4E0ms/edit Nimi Ale Pona] by C. R. Moniz (jan Inwin) | * [https://docs.google.com/document/d/10hP3kR7mFN0E6xW3U6fZyDf7xKEEvxssM96qLq4E0ms/edit Nimi Ale Pona] by C. R. Moniz (jan Inwin) | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan | * [https://web.archive.org/web/20190704112129/https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md#lesson-15 Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan | ||
* [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Searchable Dictionary] by jProgr (Cristóbal Meléndez) | * [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Searchable Dictionary] by jProgr (Cristóbal Meléndez) | ||
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases) | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases) | ||
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qpN-x6g6LEXIllq5eIKkamL7dpsIcLzjOYpHSGCzHUs/edit?hl=en&hl=en#gid=0 TP to EN ] and [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sgG3i6XX4JLEz9qOBB7uDQbQ3looYvuBD2mjVNTpdYE/edit?hl=en&hl=en#gid=1 EN to TP] dictionary by jan Kipo (including phrases) | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qpN-x6g6LEXIllq5eIKkamL7dpsIcLzjOYpHSGCzHUs/edit?hl=en&hl=en#gid=0 TP to EN ] and [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sgG3i6XX4JLEz9qOBB7uDQbQ3looYvuBD2mjVNTpdYE/edit?hl=en&hl=en#gid=1 EN to TP] dictionary by jan Kipo (including phrases) | ||
* [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/blob/master/toki-pona_deutsch.txt TP-DE] Toki Pona - German Dictionary by jan Lope ( [https://github.com/increpare/toki-pona-deutsches-w-rterbuch formatted for macOS Lexicon app]). | * [https://github.com/jan-Lope/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/blob/master/toki-pona_deutsch.txt TP-DE] Toki Pona - German Dictionary by jan Lope ( [https://github.com/increpare/toki-pona-deutsches-w-rterbuch formatted for macOS Lexicon app]). | ||
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/index.html Visual dictionary] by Andrei | * [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/index.html Visual dictionary] by Andrei Shapiro and Michail Shkitov | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/3g98le/list_of_all_toki_pona_words_changing_post_kial_mi/ Wordlist] by -aarat | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/3g98le/list_of_all_toki_pona_words_changing_post_kial_mi/ Wordlist] by -aarat | ||
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Toki_Pona/WordTpEn Wordlist] on Wikibooks | * [https://en.wikibooks.org/wiki/Toki_Pona/WordTpEn Wordlist] on Wikibooks | ||
* [https://jamesmoulang.itch.io/nasin-sona-musi nasin sona musi] by jan Mulan (game for learning Toki Pona words) | |||
=== '''Grammar''' === | === '''Grammar''' === | ||
linja nanpa 222: | linja nanpa 225: | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nasin-sitelen.md Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs] by jan Tepan | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nasin-sitelen.md Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs] by jan Tepan | ||
* [https://github.com/increpare/toki-poki-punctuation-inferred-from-pu/blob/master/README.md Punctuation inferred from pu] by jan Inkepa | * [https://github.com/increpare/toki-poki-punctuation-inferred-from-pu/blob/master/README.md Punctuation inferred from pu] by jan Inkepa | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-ike.md toki ike] (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan | * [https://web.archive.org/web/20190704111100/https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-ike.md toki ike] (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/df0zbi/toki_pona_analysis_parts_of_speech/ Toki Pona Analysis: Parts of Speech] by jan Salan | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/df0zbi/toki_pona_analysis_parts_of_speech/ Toki Pona Analysis: Parts of Speech] by jan Salan | ||
* [https://github.com/Ahemmetter/toki-pona/blob/master/tokipona.pdf Toki Pona overview] by A. Hemmetter | * [https://github.com/Ahemmetter/toki-pona/blob/master/tokipona.pdf Toki Pona overview] by A. Hemmetter | ||
* [https://jan-ne.github.io/lipu-lili-pona/ Toki Pona overview] ([https://lipu-lili-pona.neocities.org/lipu%20lili%20pona.pdf direct pdf]) in English, Spanish, Portuguese, French, Esperanto, Indonesian, and Russian (''lipu lili pona'') by jan Ne | * [https://jan-ne.github.io/lipu-lili-pona/ Toki Pona overview] ([https://lipu-lili-pona.neocities.org/lipu%20lili%20pona.pdf direct pdf]) in English, Spanish, Portuguese, French, Esperanto, Indonesian, German and Russian (''lipu lili pona'') by jan Ne | ||
* [https:// | * [https://morr.cc/toki-pona-cheat-sheet/ Toki Pona cheat sheet] by blinry ([PDF], [ODT]) | ||
** [https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf Russian translation] by jan Lentan ([https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt ODT]) | |||
** [https://janketami.wordpress.com/2021/04/10/toki-pona-spickzettel-kepeken-toki-tosi/ German translation] by jan Ke Tami ([https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.pdf PDF], [https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.odt ODT]) | |||
*[https://archive.ph/eHDcA Toki Pona Word Classes and Parts of Speech] by jan Tepan | |||
=== '''Lessons''' === | === '''Lessons''' === | ||
linja nanpa 236: | linja nanpa 242: | ||
* [https://rnd.neocities.org/tokipona/ Lessons] by /dev/urandom | * [https://rnd.neocities.org/tokipona/ Lessons] by /dev/urandom | ||
* [https://docs.google.com/document/d/1Kb1ppS0H6-5z8HcFtVsNI0j_vRNRmJpBNFYR6Vv4Bm0/edit Lessons of Toki Pona] | * [https://docs.google.com/document/d/1Kb1ppS0H6-5z8HcFtVsNI0j_vRNRmJpBNFYR6Vv4Bm0/edit Lessons of Toki Pona] | ||
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja) | * [http://web.archive.org/web/20200220010032/http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja) | ||
* [https://quizlet.com/subject/toki-pona/ Quizlet] flash card courses | * [https://quizlet.com/subject/toki-pona/ Quizlet] flash card courses | ||
* [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) by jan Kapi | * [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) by jan Kapi | ||
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] | * [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery | ||
* [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf Toki Pona in 76 Illustrated lessons] by Dave Raferty (slightly outdated, originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas.) | * [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf Toki Pona in 76 Illustrated lessons] by Dave Raferty (slightly outdated, originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas.) | ||
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato | * [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato | ||
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons) | * [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons) | ||
===='''Video lessons'''==== | ===='''Video lessons'''==== | ||
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 160,000+ views in total) | * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 160,000+ views in total) | ||
** [https://www.youtube.com/playlist?list=PLH-QtIehu7gDezpxPxfaPD77dwbyE2bab Esperanto translation] | |||
** [https://www.youtube.com/playlist?list=PLGAIEa03k-vgaREd8Jgcn1Ru0FfgpDtbw French translation] | |||
** [https://www.youtube.com/playlist?list=PLGgN3ddGVj6GHogtj33QIkQZB9gdIx1Dq Spanish translation] (in progress) | |||
* [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona) | * [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona) | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=pl_jeMu9-ko&list=PLiCcKStkwRigiokZ17jO2mvX-1hKi3CKy Learn Toki Pona with Chris] (5 video lessons, 2015–2016, 54,000+ views in total) | * [https://www.youtube.com/watch?v=pl_jeMu9-ko&list=PLiCcKStkwRigiokZ17jO2mvX-1hKi3CKy Learn Toki Pona with Chris] (5 video lessons, 2015–2016, 54,000+ views in total) | ||
linja nanpa 258: | linja nanpa 266: | ||
* [http://lvogel.free.fr/tokipona/ Lessons] in French ([https://fr.wikibooks.org/wiki/Enseignement_du_toki_pona another link], [https://www.jchr.be/tokipona/index.htm another link 2], [https://w.esperanto-jeunes.org/fichiers/tokipona/manuel-de-toki-pona-fr.pdf another link 3], [https://web.archive.org/web/20110824220426/http://pokipitokipona.free.fr/img/toki%20pona.pdf another link 4]) | * [http://lvogel.free.fr/tokipona/ Lessons] in French ([https://fr.wikibooks.org/wiki/Enseignement_du_toki_pona another link], [https://www.jchr.be/tokipona/index.htm another link 2], [https://w.esperanto-jeunes.org/fichiers/tokipona/manuel-de-toki-pona-fr.pdf another link 3], [https://web.archive.org/web/20110824220426/http://pokipitokipona.free.fr/img/toki%20pona.pdf another link 4]) | ||
* [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/ Lessons] in German by jan Lope | * [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona_Lektionen_Deutsch/ Lessons] in German by jan Lope | ||
* [https://rnd.neocities.org/tokipona/de_index.html Lessons] in German by jan Lentan, translated by jan Ke Tami | |||
* [https://he.wikibooks.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94 Lessons] in Hebrew | * [https://he.wikibooks.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%99_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94 Lessons] in Hebrew | ||
* [https://drive.google.com/file/d/1U6FOF24tT6yfyKkFOSNuDWnvVR3tPAC5/view Lessons] in Indonesian by jan Lekakosi | * [https://drive.google.com/file/d/1U6FOF24tT6yfyKkFOSNuDWnvVR3tPAC5/view Lessons] in Indonesian by jan Lekakosi | ||
linja nanpa 266: | linja nanpa 275: | ||
* [http://tokipona.blog.ir/ Lessons] in Persian | * [http://tokipona.blog.ir/ Lessons] in Persian | ||
* [http://tokipl.wikidot.com/podrecznik Lessons] in Polish | * [http://tokipl.wikidot.com/podrecznik Lessons] in Polish | ||
* [https://rnd.neocities.org/tokipona/pl_index.html Lessons] in Polish, by jan Lentan, translated by jan Otele | |||
* [https://ru.wikibooks.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0 Lessons] in Russian ([http://www.lingvisto.org/tokipona/ another link] by jan Sawiku, [https://vk.com/doc295608293_437788079?hash=46807caa6d5b71b4a3&dl=0ed4d2b5f4ffddb2a9& another link]) | * [https://ru.wikibooks.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B0 Lessons] in Russian ([http://www.lingvisto.org/tokipona/ another link] by jan Sawiku, [https://vk.com/doc295608293_437788079?hash=46807caa6d5b71b4a3&dl=0ed4d2b5f4ffddb2a9& another link]) | ||
* [https://rnd.neocities.org/tokipona/ru_index.html Lessons] by jan Lentan | |||
* [http://prekladatelia.info/tokipona/ Lessons] in Slovak by jan Nowo | * [http://prekladatelia.info/tokipona/ Lessons] in Slovak by jan Nowo | ||
* [http://elzr.com/tokipona/ Lessons] in Spanish ([http://elzr.com/img/tokipona/manual-tokipona.pdf direct link for pdf]) by Eliazar Parra Cárdenas | * [http://elzr.com/tokipona/ Lessons] in Spanish ([http://elzr.com/img/tokipona/manual-tokipona.pdf direct link for pdf]) by Eliazar Parra Cárdenas | ||
linja nanpa 284: | linja nanpa 295: | ||
* [http://www.samwilsonwriting.com/elephant---tp.php jan Linsi en soweli suli] ([http://www.samwilsonwriting.com/elephant---english.php The Elephant in the Room] by Sam Wilson) by Sam Wilson | * [http://www.samwilsonwriting.com/elephant---tp.php jan Linsi en soweli suli] ([http://www.samwilsonwriting.com/elephant---english.php The Elephant in the Room] by Sam Wilson) by Sam Wilson | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/b9kgqq/i_attempted_to_translate_one_of_these_alien_comics/ alien comics translation] | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/b9kgqq/i_attempted_to_translate_one_of_these_alien_comics/ alien comics translation] | ||
* [http://musilili.net/lipu/meli-lili-pi-len-loje-2/ Little Red Riding Hood] | * [http://musilili.net/lipu/meli-lili-pi-len-loje-2/ Little Red Riding Hood] (meli lili pi len loje; in [https://drive.google.com/file/d/1ntCAZsw4OhrcbH15CJ0uuDoouQAXogtg/view Latin alphabet], [https://drive.google.com/file/d/1xpdG_G8snTLSV3GXXmaH4Zv1eIZ1Z3ft/view sitelen sitelen], and [https://drive.google.com/file/d/1mMdYtrGKqBt1pqjpe8f3HMRNCV2UOaw_/view sitelen pona]) by jan Same | ||
* [https://sheikhjahbooty.wordpress.com/2015/03/19/hey-i-wrote-a-haiku-in-toki-pona/ Haiku] in Toki Pona | * [https://sheikhjahbooty.wordpress.com/2015/03/19/hey-i-wrote-a-haiku-in-toki-pona/ Haiku] in Toki Pona | ||
* [https://mumpsimus.org/2019/03/24/the-banana-boat-song-in-toki-pona The Banana Boat Song] | * [https://mumpsimus.org/2019/03/24/the-banana-boat-song-in-toki-pona The Banana Boat Song] | ||
* [https://gist.github.com/increpare/476f3beca29cbafc19160a82c8e7e5e7 sitelen mute suli] abbreviate translation of | * [https://gist.github.com/increpare/476f3beca29cbafc19160a82c8e7e5e7 sitelen mute suli] abbreviate translation of 三字经 (Three Character Classic) by jan Inkepa ([http://archive.is/JBzVm archived]) | ||
* [https://drive.google.com/drive/folders/0B-eH2R3fC-sVY0VGT0x4cUk5bWM Corpus from Facebook] | * [https://drive.google.com/drive/folders/0B-eH2R3fC-sVY0VGT0x4cUk5bWM Corpus from Facebook] by jan Kipo | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-nasa.md Logical fallacies] by jan Tepan | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-nasa.md Logical fallacies] by jan Tepan | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/ilo-toki.md ilo toki] (The Telephone, "Телефон" by Корней Чуковский) by jan Tepan | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/ilo-toki.md ilo toki] (The Telephone, "Телефон" by Корней Чуковский) by jan Tepan | ||
linja nanpa 312: | linja nanpa 323: | ||
* [https://docs.google.com/document/d/1IdMucmhPCzvoUF94Gp25XCwocWOl4PfQ_wfOkiU8cu8/edit toki pona library] (a collection of literature) | * [https://docs.google.com/document/d/1IdMucmhPCzvoUF94Gp25XCwocWOl4PfQ_wfOkiU8cu8/edit toki pona library] (a collection of literature) | ||
* [https://jan-ne.github.io/lipu/ lipu pi jan Ne] (excerpts from Aesop's fables, Grimm's fairy tales, Genesis, Einstein's Dreams) | * [https://jan-ne.github.io/lipu/ lipu pi jan Ne] (excerpts from Aesop's fables, Grimm's fairy tales, Genesis, Einstein's Dreams) | ||
*[https://liputenpo.org/ lipu tenpo], ISSN 2752-4639 (a short magazine in a zine format, new issues are planned to be released on a regular basis) | |||
=== '''Useful phrases''' === | === '''Useful phrases''' === | ||
linja nanpa 382: | linja nanpa 394: | ||
=== '''Reddit''' === | === '''Reddit''' === | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona /r/tokipona] (the main toki pona subreddit) | * [https://www.reddit.com/r/tokipona /r/tokipona] (the main toki pona subreddit) 5900+ members (August 2020; very active) | ||
* [https://www.reddit.com/r/mi_lon/ /r/mi_lon] (Oct 2019; active, memes in or about toki pona) | * [https://www.reddit.com/r/mi_lon/ /r/mi_lon] (Oct 2019; active, memes in or about toki pona) | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokiponataso/ /r/tokiponataso] (Nov 2019 toki pona only subreddit) | * [https://www.reddit.com/r/tokiponataso/ /r/tokiponataso] (Nov 2019 toki pona only subreddit) | ||
linja nanpa 393: | linja nanpa 405: | ||
* [https://www.reddit.com/r/kamasona_e_tokipona/ /r/kamasona_e_tokipona] inactive Toki Pona learning subreddit. | * [https://www.reddit.com/r/kamasona_e_tokipona/ /r/kamasona_e_tokipona] inactive Toki Pona learning subreddit. | ||
* [https://www.reddit.com/r/sitelenEmoji/ /r/sitelenEmoji] small and semi-active subreddit for promoting a Toki Pona Emoji script. | * [https://www.reddit.com/r/sitelenEmoji/ /r/sitelenEmoji] small and semi-active subreddit for promoting a Toki Pona Emoji script. | ||
* [https:// | * [https://www.reddit.com/r/OffThePu/ /r/OffthePu] small but active subreddit for creating new glyphs for official Toki Pona words. | ||
* [https://www.reddit.com/r/TankieTokiPona/ /r/TankieTokiPona] small/inactive Marxist/Leninist toki pona subreddit. | * [https://www.reddit.com/r/TankieTokiPona/ /r/TankieTokiPona] small/inactive Marxist/Leninist toki pona subreddit. | ||
linja nanpa 410: | linja nanpa 422: | ||
* [https://t.me/addstickers/sitelenpona sitelenpona] telegram stickers for sitelen pona | * [https://t.me/addstickers/sitelenpona sitelenpona] telegram stickers for sitelen pona | ||
*[https://t.me/translation_tpona translation_tpona] | *[https://t.me/translation_tpona translation_tpona] Telegram translation group | ||
*[https://t.me/translation_tokipona_tp translation_tokipona_tp] | *[https://t.me/translation_tokipona_tp translation_tokipona_tp] Telegram translation group | ||
*[https://t.me/translation_tokipona2 translation_tokipona2] | *[https://t.me/translation_tokipona2 translation_tokipona2] Telegram translation group | ||
=== '''Twitter''' === | === '''Twitter''' === | ||
* [https://twitter.com/search?q=toki%20pona&src=typd toki pona on Twitter] tweets mentioning toki pona | * [https://twitter.com/search?q=toki%20pona&src=typd toki pona on Twitter] tweets mentioning toki pona | ||
linja nanpa 429: | linja nanpa 441: | ||
=== '''Other''' === | === '''Other''' === | ||
* [https://vk.com/tokipona VK group] | * [https://vk.com/tokipona VK group] (VKontakte, Russian social network) 1200+ members (June 2019) | ||
* [http://forums.tokipona.org/ Forum] (15.000+ posts, nowadays not used very often, includes [http://forums.tokipona.org/viewforum.php?f=33&sid=b8d410687bfb6ef1eaa0b3dbf7c4a1d0 archived Yahoo! group posts]) | * [http://forums.tokipona.org/ Forum] (15.000+ posts, nowadays not used very often, includes [http://forums.tokipona.org/viewforum.php?f=33&sid=b8d410687bfb6ef1eaa0b3dbf7c4a1d0 archived Yahoo! group posts]) | ||
* [http://groups.yahoo.com/group/tokipona/ Old Yahoo! group] ([https://tokipona.yahoogroups.narkive.com/#slidedown_90 mirror] | [http://forums.tokipona.org/viewforum.php?f=33&sid=971932ba7c3d0260c8c9819bedbf2b21 mirror on tokipona.org] ) | * [http://groups.yahoo.com/group/tokipona/ Old Yahoo! group] ([https://tokipona.yahoogroups.narkive.com/#slidedown_90 mirror] | [http://forums.tokipona.org/viewforum.php?f=33&sid=971932ba7c3d0260c8c9819bedbf2b21 mirror on tokipona.org] ) | ||
linja nanpa 440: | linja nanpa 452: | ||
* [https://s30119570917.mirtesen.ru/ mirtesen.ru] Toki Pona group | * [https://s30119570917.mirtesen.ru/ mirtesen.ru] Toki Pona group | ||
*tokipona IRC chatroom on freenode ([http://tokipona.net/tp/Chat.aspx weblink]) | *tokipona IRC chatroom on freenode ([http://tokipona.net/tp/Chat.aspx weblink]) | ||
* [https://www.tumblr.com/search/tokipona tumblr] #tokipona on tumblr. | |||
== '''Personal websites and blogs''' == | == '''Personal websites and blogs''' == | ||
linja nanpa 446: | linja nanpa 460: | ||
** Archived old versions: [http://web.archive.org/web/20130401061245/http://tokipona.net/tp/janpije/ 1], [https://web.archive.org/web/20050408021016/http://tokipona.esperanto-jeunes.org/ 2], [https://web.archive.org/web/20130127031933/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/ 3], [https://web.archive.org/web/20041103094626/http://www.geocities.com/tokipona/ 4], [https://web.archive.org/web/20050204090644/http://tokipona.nytka.org/ 5] | ** Archived old versions: [http://web.archive.org/web/20130401061245/http://tokipona.net/tp/janpije/ 1], [https://web.archive.org/web/20050408021016/http://tokipona.esperanto-jeunes.org/ 2], [https://web.archive.org/web/20130127031933/http://bknight0.myweb.uga.edu/toki/ 3], [https://web.archive.org/web/20041103094626/http://www.geocities.com/tokipona/ 4], [https://web.archive.org/web/20050204090644/http://tokipona.nytka.org/ 5] | ||
** [https://web.archive.org/web/20070311222743/http://tokipona.esperanto-jeunes.org/about/chat.html Old chat logs] | ** [https://web.archive.org/web/20070311222743/http://tokipona.esperanto-jeunes.org/about/chat.html Old chat logs] | ||
* [http://tokipona.net/tp/ tokipona.net] | * [http://tokipona.net/tp/ tokipona.net] by jan Mato | ||
* [http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona lipu pi jan Tawi] (Dave's website) | * [http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona lipu pi jan Tawi] (Dave's website) | ||
* [https://alelipona.wordpress.com/ ale li pona: explorations of Toki Pona] by jan Mata | * [https://alelipona.wordpress.com/ ale li pona: explorations of Toki Pona] by jan Mata | ||
linja nanpa 471: | linja nanpa 485: | ||
* [https://dschorsaanjo.hu/toki-pona dschorsaanjo.hu] jan Sotan's blog in toki pona - contains poems + comics | * [https://dschorsaanjo.hu/toki-pona dschorsaanjo.hu] jan Sotan's blog in toki pona - contains poems + comics | ||
* [https://jan-ne.github.io/ lipu pi jan Ne] (including dictionary, etymology, sitelen pona and sitelen sitelen, translations of Aseop's fables, Grimm's fairytales and others) | * [https://jan-ne.github.io/ lipu pi jan Ne] (including dictionary, etymology, sitelen pona and sitelen sitelen, translations of Aseop's fables, Grimm's fairytales and others) | ||
*[https://lakonteksto.eu/ lakonteksto] Blog. Mixed content Esperanto+toki pona. Poems, haikus, caligraphy, sitelen pona. | |||
=== '''Articles about Toki Pona on non-TP related websites and blogs''' === | === '''Articles about Toki Pona on non-TP related websites and blogs''' === | ||
linja nanpa 483: | linja nanpa 498: | ||
* [http://www.neeslanguageblog.com/2019/04/learn-toki-pona-to-understand-basics-of.html Nee's Language Blog] 2019'' Learn Toki Pona to Understand the Basics of Language Learning'' | * [http://www.neeslanguageblog.com/2019/04/learn-toki-pona-to-understand-basics-of.html Nee's Language Blog] 2019'' Learn Toki Pona to Understand the Basics of Language Learning'' | ||
* [https://www.thechameleon.blog/new-blog/2019/3/5/toki-pona-by-julia-gwiodzik The Chameleon] ''Toki Pona by Julia Gwioździk'' | * [https://www.thechameleon.blog/new-blog/2019/3/5/toki-pona-by-julia-gwiodzik The Chameleon] ''Toki Pona by Julia Gwioździk'' | ||
* [http://www.storytotell.org/post/some-comments-on-toki-pona-script/ Daniel's blog: Not the best in so many ways] | * [http://www.storytotell.org/post/some-comments-on-toki-pona-script/ Daniel's blog: Not the best in so many ways] 2019. ''Some comments on Toki Pona script''. Daniel K Lyons | ||
* [http://www.storytotell.org/post/natural-semantic-metalanguage-and-toki-pona/ Daniel's blog: Not the best in so many ways] | * [http://www.storytotell.org/post/natural-semantic-metalanguage-and-toki-pona/ Daniel's blog: Not the best in so many ways] 2019. ''Natural Semantic Metalanguage and Toki Pona''. Daniel K Lyons | ||
* [https://hpshplaidline.org/2019/02/27/toki-pona-the-worlds-easiest-language/ The Plaid Line] ''Toki Pona, the world’s easiest language'' | * [https://hpshplaidline.org/2019/02/27/toki-pona-the-worlds-easiest-language/ The Plaid Line] ''Toki Pona, the world’s easiest language'' | ||
* [https://blog.memrise.com/toki-pona-a-personal-learning-adventure-2/ blog.memrise] 2014. ''Toki Pona – A personal learning adventure'' | * [https://blog.memrise.com/toki-pona-a-personal-learning-adventure-2/ blog.memrise] 2014. ''Toki Pona – A personal learning adventure'' | ||
linja nanpa 493: | linja nanpa 508: | ||
* [http://dmitriikuchev.ru/blog/all/tokipona/ mi kama sona e toki pona] (in Russian) | * [http://dmitriikuchev.ru/blog/all/tokipona/ mi kama sona e toki pona] (in Russian) | ||
* [https://www.newsbee.ru/2018/05/01/toki-pona/ newsbee.ru] (in Russian) | * [https://www.newsbee.ru/2018/05/01/toki-pona/ newsbee.ru] (in Russian) | ||
* [https://web.archive.org/web/20120612082617/http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_wiss/muench_tokipona.php LEO – Lingua et Opinio] | * [https://web.archive.org/web/20120612082617/http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_wiss/muench_tokipona.php LEO – Lingua et Opinio] 2014. ''„toki pona li pona tawa mi.“'' Michael Münch (in German) | ||
* [http://achiral.blogspot.com/2007/03/toki-pona.html Random thoughts for an achiral translation] 2007. ''Toki pona''. Sayqeeh | * [http://achiral.blogspot.com/2007/03/toki-pona.html Random thoughts for an achiral translation] 2007. ''Toki pona''. Sayqeeh | ||
* [http://lingwe.blogspot.com/2007/08/glossopoeia-and-internet.html Lingwë - Musings of a Fish] 2007. ''Glossopoeia and the Internet. ''Jason Fisher | * [http://lingwe.blogspot.com/2007/08/glossopoeia-and-internet.html Lingwë - Musings of a Fish] 2007. ''Glossopoeia and the Internet. ''Jason Fisher | ||
linja nanpa 529: | linja nanpa 544: | ||
* [http://infoce-klin.ru/2019/06/tants-installyatsiya-tokipona Информация, культура, развлечения Клин] 2019. Танц-инсталляция Tokipona [Dance Installation Toki Pona] in Russian | * [http://infoce-klin.ru/2019/06/tants-installyatsiya-tokipona Информация, культура, развлечения Клин] 2019. Танц-инсталляция Tokipona [Dance Installation Toki Pona] in Russian | ||
* [https://www.publish0x.com/rhyzom/toki-pona-a-philosophical-constructed-micro-language-for-sim-xrzjro Publish0x] 2020. ''Toki Pona: A Philosophical Constructed Micro-Language for Simplifying Thought'' by rhyzom | * [https://www.publish0x.com/rhyzom/toki-pona-a-philosophical-constructed-micro-language-for-sim-xrzjro Publish0x] 2020. ''Toki Pona: A Philosophical Constructed Micro-Language for Simplifying Thought'' by rhyzom | ||
* [https://sur-le-bout-de-la-langue.com/la-langue-la-plus-facile-du-monde Sur le bout de la langue] 2020. | * [https://sur-le-bout-de-la-langue.com/la-langue-la-plus-facile-du-monde Sur le bout de la langue] 2020. ''La langue la plus facile du monde ''(in French) | ||
* [https://staghorn.blog/blank-linguistics/ staghorn.blog] 2019. | * [https://staghorn.blog/blank-linguistics/ staghorn.blog] 2019. ''Toki Pona: The lili-est Language You Haven’t Heard of Yet'' | ||
* fumblingtowardfluent.com | * fumblingtowardfluent.com | ||
** [https://fumblingtowardfluent.com/2020/06/30/starting-a-mini-add1-challenge-toki-pona/ Starting a (mini) Add1 Challenge: Toki Pona] | ** [https://fumblingtowardfluent.com/2020/06/30/starting-a-mini-add1-challenge-toki-pona/ Starting a (mini) Add1 Challenge: Toki Pona] | ||
linja nanpa 538: | linja nanpa 553: | ||
** [https://fumblingtowardfluent.com/2020/07/28/wrapping-up-my-mini-add1-challenge-pt-2/ Wrapping Up My Mini Add1 Challenge Pt. 2] | ** [https://fumblingtowardfluent.com/2020/07/28/wrapping-up-my-mini-add1-challenge-pt-2/ Wrapping Up My Mini Add1 Challenge Pt. 2] | ||
* [https://sekadarsemangka.wordpress.com/2020/07/16/sejarah-toki-pona sekadar semangka] | * [https://sekadarsemangka.wordpress.com/2020/07/16/sejarah-toki-pona sekadar semangka] 2020. Sejarah Toki Pona (The History of Toki Pona in Indonesian) | ||
=== '''Websites and blogs''' '''completely in Toki Pona''' === | === '''Websites and blogs''' '''completely in Toki Pona''' === | ||
* [https://tomopona.weebly.com/ tomo pona] | * [https://tomopona.weebly.com/ tomo pona] (Toki Pona central hub) by jan Tomani | ||
* [http://tokisoweli.blogspot.cz/ toki soweli] by jan Juti | * [http://tokisoweli.blogspot.cz/ toki soweli] by jan Juti | ||
* [http://lipusin.blogspot.cz/ lipu sitelen pi tenpo sin] | * [http://lipusin.blogspot.cz/ lipu sitelen pi tenpo sin] | ||
linja nanpa 552: | linja nanpa 567: | ||
* [https://web.archive.org/web/20130515064055/http://www.freewebs.com/silverwings_88/ lipu pi jan Ke] (Kevin's website) | * [https://web.archive.org/web/20130515064055/http://www.freewebs.com/silverwings_88/ lipu pi jan Ke] (Kevin's website) | ||
* [http://web.archive.org/web/20190623205110/https://sites.google.com/site/tokiponadave/ Dave's TP blog] (with [http://web.archive.org/web/20191109185920/https://sites.google.com/site/tokiponadave/Home/home-in-english English translations]) | * [http://web.archive.org/web/20190623205110/https://sites.google.com/site/tokiponadave/ Dave's TP blog] (with [http://web.archive.org/web/20191109185920/https://sites.google.com/site/tokiponadave/Home/home-in-english English translations]) | ||
* [http://tokiponablog.blogspot.com/ Dave's TP new | * [http://tokiponablog.blogspot.com/ Dave's TP new blog ] | ||
* [http://tomolipu.blogspot.cz/ tomo lipu] (including English translations) by jan Kipo | * [http://tomolipu.blogspot.cz/ tomo lipu] (including English translations) by jan Kipo | ||
** [http://tomolipu.blogspot.com/2016/09/meli-pi-pona-lukin-en-monsuta.html meli pi pona lukin en monsuta. *173*] with a [https://www.dropbox.com/s/jz88o4sfmvxn7iz/meli%20pi%20pona%20lukin%20en%20monsuta.m4a?dl=0 recording] | ** [http://tomolipu.blogspot.com/2016/09/meli-pi-pona-lukin-en-monsuta.html meli pi pona lukin en monsuta. *173*] with a [https://www.dropbox.com/s/jz88o4sfmvxn7iz/meli%20pi%20pona%20lukin%20en%20monsuta.m4a?dl=0 recording] | ||
linja nanpa 569: | linja nanpa 584: | ||
* [https://amikumu.com Amikumu] - an app for finding people nearby who speak the same language, with a focus on small and minority languages | * [https://amikumu.com Amikumu] - an app for finding people nearby who speak the same language, with a focus on small and minority languages | ||
** [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/1645345498853162/ Ages and Locations] of TP speakers on Amikumu (February 2018) | ** [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/1645345498853162/ Ages and Locations] of TP speakers on Amikumu (February 2018) | ||
** Toki Pona is the [https://amikumu.com/statistics/ 15th] most spoken language there (July 2020, 610 speakers – | ** Toki Pona is the [https://amikumu.com/statistics/ 15th] most spoken language there (July 2020, 610 speakers – 364 beginners, 160 intermediate, 79 advanced, 7 native) | ||
* [https://lichess.org/ Lichess] - a site for playing chess with other people online | * [https://lichess.org/ Lichess] - a site for playing chess with other people online | ||
* [http://tokipona.wikia.com Wikipesija] (partial Toki Pona interface) - a wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics | * [http://tokipona.wikia.com Wikipesija] (partial Toki Pona interface) - a wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics | ||
linja nanpa 591: | linja nanpa 606: | ||
=== '''Toki Pona tools''' === | === '''Toki Pona tools''' === | ||
===='''Dictionaries, translators'''==== | ===='''Dictionaries, translators'''==== | ||
* [https://mlsteele.github.io/tokipona-lipunimi/ Toki Pona dictionary] | * [https://mlsteele.github.io/tokipona-lipunimi/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases) by Miles Steele | ||
* [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Toki Pona dictionary] translator (words) | * [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Toki Pona dictionary] translator (words) by Cristóbal | ||
* [https://htmlpreview.github.io/?https://raw.githubusercontent.com/jan-Lope/Toki_Pona_lessons_English/gh-pages/dictionary.html Toki Pona dictionary] translator (words, phrases) by jan | * [https://htmlpreview.github.io/?https://raw.githubusercontent.com/jan-Lope/Toki_Pona_lessons_English/gh-pages/dictionary.html Toki Pona dictionary] translator (words, phrases) by jan Lope | ||
* [http://tokipona.tiddlyspot.com/ Toki Pona dictionary] | * [http://tokipona.tiddlyspot.com/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases in many languages) by Gleki | ||
* [http://dev.isomorphis.me/tokipona/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases) by Armaël Guéneau | * [http://dev.isomorphis.me/tokipona/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases) by Armaël Guéneau | ||
* [https://sheeptester.github.io/toki-pona/ Toki Pona dictionary] translator (words) by SheepTester (Shaun) | * [https://sheeptester.github.io/toki-pona/ Toki Pona dictionary] translator (words) by SheepTester (Shaun) | ||
linja nanpa 604: | linja nanpa 619: | ||
* https://theotherwebsite.com/tokipona/ sitelen pona wordlist, grouped by feature, with definitions from pu, by /r/uKanji | * https://theotherwebsite.com/tokipona/ sitelen pona wordlist, grouped by feature, with definitions from pu, by /r/uKanji | ||
===='''Script or voice renderers'''==== | ===='''Script or voice renderers'''==== | ||
* [https://isipo.surge.sh/ sitelen pona renderer] | * [https://isipo.surge.sh/ sitelen pona renderer] by Sayantan Chaudhuri (for a combined glyph use a hyphen) | ||
* [http://sitelen-pona.herokuapp.com/ sitelen pona renderer 2] | * [http://sitelen-pona.herokuapp.com/ sitelen pona renderer 2] by Sergey Tikhonov (for a combined glyph omit the space between two words) | ||
* [http://livingtokipona.smoishele.com/examples/liveinput/liveinput.html sitelen sitelen renderer] | * [http://livingtokipona.smoishele.com/examples/liveinput/liveinput.html sitelen sitelen renderer] by Olaf Janssen | ||
* [https://sites.google.com/view/sitelenemoji/home sitelen Emoji renderer] by Dev Bali | * [https://sites.google.com/view/sitelenemoji/home sitelen Emoji renderer] by Dev Bali | ||
** [https://lingojam.com/sitelenEmojiTranslator sitelen Emoji LingoJam renderer] (mobile friendly) by kapesi Pake | ** [https://lingojam.com/sitelenEmojiTranslator sitelen Emoji LingoJam renderer] (mobile friendly) by kapesi Pake | ||
* [http://lp.plop.me/ lp.plop.me] general purpose sitelen pona renderer supporting various fonts, and supporting embedding. By Pascal Guimier. | * [http://lp.plop.me/ lp.plop.me] general purpose sitelen pona renderer supporting various fonts, and supporting embedding. By Pascal Guimier. | ||
* [http://www.theiling.de/schrift/tokiconv.cgi Unicode script renderer] | * [http://www.theiling.de/schrift/tokiconv.cgi Unicode script renderer] by Henrik Theiling | ||
* [https://web.archive.org/web/20130120141815/http://www.tobareinne.com/misc/llengua/tokipona/hangul-Vkbd.html Korean Hangul] renderer by jan Kowi | * [https://web.archive.org/web/20130120141815/http://www.tobareinne.com/misc/llengua/tokipona/hangul-Vkbd.html Korean Hangul] renderer by jan Kowi | ||
* [https://voice.sadale.net/ Toki Pona Text-to-Speech Website] with your own voice | * [https://voice.sadale.net/ Toki Pona Text-to-Speech Website] with your own voice | ||
===='''Other tools'''==== | ===='''Other tools'''==== | ||
* [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona-Parser/ toki pona parser] | * [https://jan-lope.github.io/Toki_Pona-Parser/ toki pona parser] (spelling, grammar, ambiguity check) by jan Lope | ||
* [http://smoishele.com/tpcl/ ilo Nasintawatoki] toki pona learning app based on | * [http://smoishele.com/tpcl/ ilo Nasintawatoki] toki pona learning app based on the tatoeba.org database | ||
* [http://livingtokipona.smoishele.com/examples/interface/glyphexplorer2.html sitelen sitelen] interactive categories | * [http://livingtokipona.smoishele.com/examples/interface/glyphexplorer2.html sitelen sitelen] interactive categories | ||
* [https://codepen.io/eprouver/full/jAJKYa/ toki pona boggle] game | * [https://codepen.io/eprouver/full/jAJKYa/ toki pona boggle] game | ||
linja nanpa 625: | linja nanpa 640: | ||
* [https://github.com/JezzaHehn/ilo-wawa ilo wawa] discord bot. | * [https://github.com/JezzaHehn/ilo-wawa ilo wawa] discord bot. | ||
* [https://github.com/greyblake/tokipona Ruby library] to process Toki Pona | * [https://github.com/greyblake/tokipona Ruby library] to process Toki Pona by Sergey Potapov | ||
* [https://timeopochin.github.io/tokipiilosona/ toki pi ilo sona] ([https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dknfkx/toki_pi_ilo_sona_nimi_ali_complete_language/ early draft]) programming language in toki pona by jan Simejo | * [https://timeopochin.github.io/tokipiilosona/ toki pi ilo sona] ([https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dknfkx/toki_pi_ilo_sona_nimi_ali_complete_language/ early draft]) programming language in toki pona by jan Simejo | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/hesekb/yes_it_runs/ programming language] in toki pona by | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/hesekb/yes_it_runs/ programming language] in toki pona by u/timeopochin on reddit. | ||
* [https://quirby64.itch.io/kasi-panto kasi Panto] a video game by jan Nikola | * [https://quirby64.itch.io/kasi-panto kasi Panto] a video game by jan Nikola | ||
* [https://scratch.mit.edu/projects/174113357/ Star Catcher] a video game by Magmatism with Toki Pona available (jan mun) | * [https://scratch.mit.edu/projects/174113357/ Star Catcher] a video game by Magmatism with Toki Pona available (jan mun) | ||
linja nanpa 638: | linja nanpa 653: | ||
=='''Toki Pona original content'''== | =='''Toki Pona original content'''== | ||
* [https://ilonanpa.sadale.net/ ilo nanpa], [https://sadale.net/58/ilo-nanpa-toki-pona-calculator---release-announcement-and-technical-details another link] toki pona calculator | * [https://ilonanpa.sadale.net/ ilo nanpa], [https://sadale.net/58/ilo-nanpa-toki-pona-calculator---release-announcement-and-technical-details another link] toki pona calculator | ||
* [https://toki.increpare.com/ilo-sitelen/ ilo sitelen] sitelen pona writing terminal. | *[https://web.archive.org/web/20200809091227/https://toki.increpare.com/ilo-sitelen/ ilo sitelen (archived)] sitelen pona writing terminal. | ||
* [https://davidar.github.io/tp/ tomo pi sitelen pona] (a site in sitelen pona including [https://davidar.github.io/tp/kama-sona lessons of sitelen pona in sitelen pona] and a [https://davidar.github.io/tp/lipu-nimi dictionary)] by David A. Roberts | * [https://davidar.github.io/tp/ tomo pi sitelen pona] (a site in sitelen pona including [https://davidar.github.io/tp/kama-sona lessons of sitelen pona in sitelen pona] and a [https://davidar.github.io/tp/lipu-nimi dictionary)] by David A. Roberts | ||
* [https://www.deviantart.com/rejcx/art/ijo-li-ijo-Toki-Pona-language-617120544 ijo li ijo], [https://www.deviantart.com/rejcx/art/soweli-en-kala-Toki-Pona-langauge-617120547 soweli an kala], [https://www.deviantart.com/rejcx/art/kala-pona-Toki-Pona-language-617120556 kala pona] | * [https://www.deviantart.com/rejcx/art/ijo-li-ijo-Toki-Pona-language-617120544 ijo li ijo], [https://www.deviantart.com/rejcx/art/soweli-en-kala-Toki-Pona-langauge-617120547 soweli an kala], [https://www.deviantart.com/rejcx/art/kala-pona-Toki-Pona-language-617120556 kala pona] | ||
linja nanpa 654: | linja nanpa 669: | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/tree/master/musi/sitelen memes] by jan Tepan | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/tree/master/musi/sitelen memes] by jan Tepan | ||
* [https://shop.spreadshirt.com/tokipona/ t-shirt and hoodies] | * [https://shop.spreadshirt.com/tokipona/ t-shirt and hoodies] | ||
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2211046352283071/ meme] | * [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2211046352283071/ meme] pu | ||
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2268724303181942/ meme] mute | * [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2268724303181942/ meme] mute | ||
* word puzzles in TP [ [https://increpare.github.io/lipu-lili-pi-musi-nimi/ collection of of 10 zines]. individual images : [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dm99gp/musi_nimi_pi_ante_wan/ 1], [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dlmnm9/ma_nimi_musi_2/ 2], [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dl0mtn/ma_nimi_musi/ 3] , [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/douryp/musi_nimi_pi_ante_wan_nanpa_tu/ 4], [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dt3ca7/musi_nimi_nimi_li_kama_nimi_ante/ 5] ] | * word puzzles in TP [ [https://increpare.github.io/lipu-lili-pi-musi-nimi/ collection of of 10 zines]. individual images : [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dm99gp/musi_nimi_pi_ante_wan/ 1], [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dlmnm9/ma_nimi_musi_2/ 2], [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dl0mtn/ma_nimi_musi/ 3] , [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/douryp/musi_nimi_pi_ante_wan_nanpa_tu/ 4], [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dt3ca7/musi_nimi_nimi_li_kama_nimi_ante/ 5] ] | ||
linja nanpa 669: | linja nanpa 684: | ||
== '''Writing systems''' == | == '''Writing systems''' == | ||
* [http://tokipona.net/tp/janpije/hieroglyphs.php sitelen pona] (official Toki Pona Hieroglyphs) | * [http://tokipona.net/tp/janpije/hieroglyphs.php sitelen pona] (official Toki Pona Hieroglyphs) | ||
** [https://imgur.com/a/9B6Xx sitelen pona font] by jan Wesi | **[https://imgur.com/a/9B6Xx sitelen pona font] by jan Wesi | ||
** [http://musilili.net/linja-pona/ linja pona font] ([https://github.com/janSame/linja-pona link to GitHub]; including [https://drive.google.com/file/d/0BwU6c9zm6SqeRUtYVW92cHY1YjA/view translation of The Little Prince]) by jan Same | ** [http://musilili.net/linja-pona/ linja pona font] ([https://github.com/janSame/linja-pona link to GitHub]; including [https://drive.google.com/file/d/0BwU6c9zm6SqeRUtYVW92cHY1YjA/view translation of The Little Prince]) by jan Same | ||
** [https://github.com/davidar/linja-pona linja pona font version 4] by David A. Roberts | ** [https://github.com/davidar/linja-pona linja pona font version 4] by David A. Roberts | ||
linja nanpa 683: | linja nanpa 698: | ||
** [https://gitlab.com/dev_urandom/insa-pi-supa-lape insa pi supa lape] by /dev/urandom, a sitelen pona font based on [https://bjh21.me.uk/bedstead/ bjh21's Bedstead font] ([https://gitlab.com/dev_urandom/insa-pi-supa-lape/-/releases release page]). | ** [https://gitlab.com/dev_urandom/insa-pi-supa-lape insa pi supa lape] by /dev/urandom, a sitelen pona font based on [https://bjh21.me.uk/bedstead/ bjh21's Bedstead font] ([https://gitlab.com/dev_urandom/insa-pi-supa-lape/-/releases release page]). | ||
** [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/hjci9g/shorthand_proposal_sitelen_lili/ sitelen lili] (shorthand) by jan Tomenta | ** [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/hjci9g/shorthand_proposal_sitelen_lili/ sitelen lili] (shorthand) by jan Tomenta | ||
* [https://www.jonathangabel.com/archive/2012/learn_t47.html sitelen sitelen] | ** [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i71a3g/sitelen_ko_a_script_for_clay/ sitelen ko] by u/B13614: a cuneiform inspired script for writing Toki Pona in clay | ||
** [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/eobrq5/an_attempt_at_a_chinese_seal_script_inspired/ chinese seal script] by /u/jan_Ose | |||
** [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fhoyzt/nasin_sitelen_sin_pi_toki_pona/ nasin sitelen sin pi toki pona] an extension of sitelen pona, by u/mabiee. | |||
** [https://jackhumbert.github.io/sitelen-pona-pona/ sitelen pona pona] a variant of sitelen pona by Jack Humbert. | |||
** [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/jr0smj/sitelen_luka_sike_the_characters_of_hells/ sitelen luka sike] by jan Anlimita | |||
**[https://linjasuwi.ap5.dev/ linja suwi] by jan Ana | |||
* [https://www.jonathangabel.com/archive/2012/learn_t47.html sitelen sitelen] by Jonathan Gabel | |||
** [http://musilili.net/sitelen-sitelen-remastered/ vectorized sitelen sitelen] by jan Same | ** [http://musilili.net/sitelen-sitelen-remastered/ vectorized sitelen sitelen] by jan Same | ||
* [https://sites.google.com/view/sitelenemoji/advanced sitelen Emoji] by Dev Bali | * [https://sites.google.com/view/sitelenemoji/advanced sitelen Emoji] by Dev Bali | ||
linja nanpa 692: | linja nanpa 713: | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/g3ddn4/presenting_sitelen_kule/ sitelen kule] by /u/a_regular_viewer - colour-based alphabet | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/g3ddn4/presenting_sitelen_kule/ sitelen kule] by /u/a_regular_viewer - colour-based alphabet | ||
* [https://sites.google.com/view/sitelen-sike-kule/home sitelen sike kule] (Toki Pona Color Dot Scale) [CDS] by kapesi Pake: a [https://docs.google.com/document/d/10RberVKrznN3s9CsQuNsX6Vbd558o4D0TaJNKS9zhv8/edit colorful visualization] of Toki Pona using the five base colors of the language; [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i24r15/introducingsitelen_sike_kule/ initial description on Reddit] | * [https://sites.google.com/view/sitelen-sike-kule/home sitelen sike kule] (Toki Pona Color Dot Scale) [CDS] by kapesi Pake: a [https://docs.google.com/document/d/10RberVKrznN3s9CsQuNsX6Vbd558o4D0TaJNKS9zhv8/edit colorful visualization] of Toki Pona using the five base colors of the language; [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i24r15/introducingsitelen_sike_kule/ initial description on Reddit] | ||
* [http://tokipona.net/tp/Runes.aspx Runes] | * [http://tokipona.net/tp/Runes.aspx Runes] | ||
* [http://web.archive.org/web/20200217125350/http://tokipona.net/tp/janpije/tengwar.php Tengwar] by jan Pije ([http://tokipona.net/tp/Tengwar.aspx transliterator]) | * [http://web.archive.org/web/20200217125350/http://tokipona.net/tp/janpije/tengwar.php Tengwar] by jan Pije ([http://tokipona.net/tp/Tengwar.aspx transliterator]) | ||
* [https://web.archive.org/web/20070313181500/http://www.tokipona.bravehost.com/korean.html Korean Hangul] | * [https://web.archive.org/web/20070313181500/http://www.tokipona.bravehost.com/korean.html Korean Hangul] | ||
* [http://www.theiling.de/schrift/tokipona.html Unicode script] | * [http://www.theiling.de/schrift/tokipona.html Unicode script] (with [http://www.theiling.de/schrift/tokilex.html vocabulary list]) by Henrik Theiling (dingbats) | ||
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=38&t=1519#p8261 Chinese] | * [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=38&t=1519#p8261 Chinese] | ||
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=7&t=2549 Classical Chinese] by janlili | * [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=7&t=2549 Classical Chinese] by janlili | ||
linja nanpa 702: | linja nanpa 722: | ||
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/867363329984720/ Modified Egyptian] ([https://lookaside.fbsbx.com/file/modified-Egyptian-TP.pdf?token=AWzT2CT82HKKAA0Kj3dyZ_lx5JFaFUQ8O2vKL1IU_llPnm3n3mEUa73hY90KG3Z5pzrH0jzuuqRGb6SEhhS7cLGieOvdfbcr2lfHty7CbuWVh9qxJiTCJ-npprFh7Aqb5dM8PnJmesdsO1waTh8KLcTYcyhytGaVF2P1aF3NrAunKQ direct link for pdf]) by Nathan Coffey | * [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/867363329984720/ Modified Egyptian] ([https://lookaside.fbsbx.com/file/modified-Egyptian-TP.pdf?token=AWzT2CT82HKKAA0Kj3dyZ_lx5JFaFUQ8O2vKL1IU_llPnm3n3mEUa73hY90KG3Z5pzrH0jzuuqRGb6SEhhS7cLGieOvdfbcr2lfHty7CbuWVh9qxJiTCJ-npprFh7Aqb5dM8PnJmesdsO1waTh8KLcTYcyhytGaVF2P1aF3NrAunKQ direct link for pdf]) by Nathan Coffey | ||
* [https://drive.google.com/file/d/1e4DsdifxFxhbnASPoWXyT5O2r0j8zzLL/view sitelen linja wan] | * [https://drive.google.com/file/d/1e4DsdifxFxhbnASPoWXyT5O2r0j8zzLL/view sitelen linja wan] | ||
* [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Japanese Kanji and Hiragana] | * [http://tokipona.net/tp/ClassicWordList.aspx Japanese Kanji and Hiragana] ([https://albanocruz.numancer.com/conlangs/2017/11/07/kanjis.html another link]) | ||
* [https://mumpsimus.org/2018/12/26/a-simple-toki-pona-con-script Ed Heil's script] | * [https://mumpsimus.org/2018/12/26/a-simple-toki-pona-con-script Ed Heil's script] ([https://web.archive.org/web/20190622132046/https://mumpsimus.org/2018/12/26/a-simple-toki-pona-con-script archive link] ) | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=Mh9Wypm6pXs Arabic Script] (video) | * [https://www.youtube.com/watch?v=Mh9Wypm6pXs Arabic Script] (video) | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary] | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary] | ||
* [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary] | * [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary] | ||
* [https://github.com/AlexanDDOS/toki_lili toki_lili] | * [https://github.com/AlexanDDOS/toki_lili toki_lili] a data compression algorithm for Toki Pona texts by AlexanDDOS | ||
* [https://sites.google.com/site/lukinpona/0100whatissmileytalk Smiley talk] | * [https://sites.google.com/site/lukinpona/0100whatissmileytalk Smiley talk] | ||
* [https://web.archive.org/web/20060727115116/http://www.deadlybrain.org/projects/tokipona/deva_guja.php Devanāgarī and Gujarātī] by Jessica Hanmeier | * [https://web.archive.org/web/20060727115116/http://www.deadlybrain.org/projects/tokipona/deva_guja.php Devanāgarī and Gujarātī] by Jessica Hanmeier | ||
linja nanpa 722: | linja nanpa 742: | ||
* [https://vk.com/topic-31131_27203989?post=1168 syllabary] by Roma Porchanow | * [https://vk.com/topic-31131_27203989?post=1168 syllabary] by Roma Porchanow | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/axseig/new_toki_pona_alphabet_sitelen_sin/ sitelen sin] cursive alphabet by u/Switgh | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/axseig/new_toki_pona_alphabet_sitelen_sin/ sitelen sin] cursive alphabet by u/Switgh | ||
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=2154 alphabet] by | * [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=2154 alphabet] by jan Punalon (+ two ttf fonts) | ||
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?p=11835 sitelen nasi] a syllabary by jan Takoinche | * [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?p=11835 sitelen nasi] a syllabary by jan Takoinche | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/feh00s/sitelen_ante/ sitelen ante], an alphabet by u/janTiko | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/feh00s/sitelen_ante/ sitelen ante], an alphabet by u/janTiko | ||
linja nanpa 732: | linja nanpa 752: | ||
* [https://www.reddit.com/r/neography/comments/dh9hf8/hebrew_and_arabic_inspired_writing_system_for/ Hebrew- and Arabic-inspired writing system] for Toki Pona by /u/kegma_1. | * [https://www.reddit.com/r/neography/comments/dh9hf8/hebrew_and_arabic_inspired_writing_system_for/ Hebrew- and Arabic-inspired writing system] for Toki Pona by /u/kegma_1. | ||
* [https://fiestoforo.blogspot.com/2011/04/transliteracion-no-oficial-del-toki.html logographic system] using a binary encoding (fiestoforo) | * [https://fiestoforo.blogspot.com/2011/04/transliteracion-no-oficial-del-toki.html logographic system] using a binary encoding (fiestoforo) | ||
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2735837453137289/ batak script] orthography for Toki Pona | * [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2735837453137289/ batak script] orthography for Toki Pona | ||
* [https://dschorsaanjo.hu/blog/sitelen-lili sitelen lili] by Zoltán Gorza (jan Sotan) | * [https://dschorsaanjo.hu/blog/sitelen-lili sitelen lili] by Zoltán Gorza (jan Sotan) | ||
* [http://bjanflogsta.com/tokipona/bjcree.htm Tokipona in a version of the Canadian Aboriginal Syllables] by jan Pitelo | * [http://bjanflogsta.com/tokipona/bjcree.htm Tokipona in a version of the Canadian Aboriginal Syllables] by jan Pitelo | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fl90k2/sitelen_sike_a_writing_method_aiming_for/ sitelen sike] | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fl90k2/sitelen_sike_a_writing_method_aiming_for/ sitelen sike] a writing system based on vowels with consonant annotations by NalathniDragon | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i80d64/mi_pali_e_nasin_toki_sin_nimi_ni_li_sitelen_kalama/ sitelen kalama] by jan Uposi | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i80d64/mi_pali_e_nasin_toki_sin_nimi_ni_li_sitelen_kalama/ sitelen kalama] by jan Uposi | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/kldh0c/7segment_display_toki_pona_sitelen_palisa_ilo/ sitelen palisa ilo] (on a 7-segment display) by u/NathanMcCoy | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/kldh0c/7segment_display_toki_pona_sitelen_palisa_ilo/ sitelen palisa ilo] (on a 7-segment display) by u/NathanMcCoy | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/k1efw7/sitelen_sitan_siddham_pi_toki_pona/ sitelen Sitan] by u/bluemon_ | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/k1efw7/sitelen_sitan_siddham_pi_toki_pona/ sitelen Sitan] by u/bluemon_ | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/k85y24/sitelen_losala_yes_another_writing_system/ sitelen Losala] by u/-mya | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/k85y24/sitelen_losala_yes_another_writing_system/ sitelen Losala] by u/-mya | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/ignc62/sitelen_linja/ sitelen linja] by u/CodeWeaverCW | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/ignc62/sitelen_linja/ sitelen linja] by u/CodeWeaverCW | ||
linja nanpa 749: | linja nanpa 765: | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/krbtcg/sitelen_kasi_linja_another_nasin_sitelen_with/ sitelen kasi linja] (flowing vinelike curves) | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/krbtcg/sitelen_kasi_linja_another_nasin_sitelen_with/ sitelen kasi linja] (flowing vinelike curves) | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/gw7htd/yet_another_nasin_sitelen_sitelen_luka_leko/ sitelen luka leko ]by u/NathanMcCoy | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/gw7htd/yet_another_nasin_sitelen_sitelen_luka_leko/ sitelen luka leko ]by u/NathanMcCoy | ||
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/lni1it/a_brahmic_script_for_toki_pona_bonus_content/ Brahmic script] by u/bluemon_ | |||
== '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects == | == '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects == | ||
* [[conlang:Asapaka|Asapaka]], [https://asapaka2.fandom.com/wiki/Asapaka another link] (102 words) by Valtteri Lahti | * [[conlang:Asapaka|Asapaka]], [https://asapaka2.fandom.com/wiki/Asapaka another link] (102 words) by Valtteri Lahti | ||
linja nanpa 769: | linja nanpa 787: | ||
* [http://danielmacouin.chez-alice.fr/toki_IO/en_general_toki_io.htm Toki IO] | * [http://danielmacouin.chez-alice.fr/toki_IO/en_general_toki_io.htm Toki IO] | ||
* [https://vignette.wikia.nocookie.net/conlang/images/f/fc/TokiLil.pdf Toki Lil] | * [https://vignette.wikia.nocookie.net/conlang/images/f/fc/TokiLil.pdf Toki Lil] | ||
* [https:// | *[https://toki-ma.com/ Toki Ma] by u/ShevekUrrasti (jan Sepeku) [an expansion of Toki Pona into a hypothetical international auxiliary language] ([https://www.reddit.com/r/auxlangs/comments/hbehwx/toki_ma_the_language_of_the_world/ initial description on Reddit]) | ||
* [[conlang:Toki_Pata|Toki Pata]] by kapesi Pake (100 words; semantic opposites removed; free-word-order) | * [[conlang:Toki_Pata|Toki Pata]] by kapesi Pake (100 words; semantic opposites removed; free-word-order) | ||
* [https://jbotcan.org/tokipona/enhanced/ toki pona enhanced] (formalizes the syntax and the lexicon of toki pona, employing advances in the science of Lojban) | * [https://jbotcan.org/tokipona/enhanced/ toki pona enhanced] (formalizes the syntax and the lexicon of toki pona, employing advances in the science of Lojban) | ||
linja nanpa 777: | linja nanpa 795: | ||
* [https://docs.google.com/document/d/1dW9-qRKV_mLQlkvG9Zu6qerFxchQZ0wbbQXwkdLFanY/edit Tuki Ala], [https://www.reddit.com/r/learnmyconlang/comments/azqipg/tuki_ala_lesson_1_phonology_and_orthography/ another link] a tokiponido for [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/azheo9/tuki_ala/ IAL purposes] | * [https://docs.google.com/document/d/1dW9-qRKV_mLQlkvG9Zu6qerFxchQZ0wbbQXwkdLFanY/edit Tuki Ala], [https://www.reddit.com/r/learnmyconlang/comments/azqipg/tuki_ala_lesson_1_phonology_and_orthography/ another link] a tokiponido for [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/azheo9/tuki_ala/ IAL purposes] | ||
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XC0_C6riqFJuPdxq6CTOj-5GVjkPi_KwMPPwQv_qyCI/edit#gid=21027981 Tuki Tiki] | * [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XC0_C6riqFJuPdxq6CTOj-5GVjkPi_KwMPPwQv_qyCI/edit#gid=21027981 Tuki Tiki] | ||
* [https://lukapona.blogspot.com/2021/04/nasin-toki-pi-luka-pona-open.html luka pona] - a sign language close to toki pona (not to be confused with toki pona luka from the official book) | |||
* Toki Pona has its own history (some words changed, some were added, some became obsolete, and users themselves established the usage of some words) | * Toki Pona has its own history (some words changed, some were added, some became obsolete, and users themselves established the usage of some words) | ||