→kalama
No edit summary |
(→kalama) |
||
linja nanpa 27: | linja nanpa 27: | ||
== kalama == | == kalama == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+kalama | |+kalama suli | ||
! | ! | ||
! colspan="2" |selo tu | ! colspan="2" |selo tu | ||
linja nanpa 111: | linja nanpa 111: | ||
* ʂ en ʐ li ken monsi kule ala, kin lon tenpo pi ni li kama monsi monsi kule sitelen | * ʂ en ʐ li ken monsi kule ala, kin lon tenpo pi ni li kama monsi monsi kule sitelen | ||
* tɕ en j li wile monsi kule, kin lon tenpo pi ni li kama monsi monsi kule ala sitelen | |||
{| class="wikitable" | |||
|+kalama lili | |||
! | |||
!sinpin | |||
!meso | |||
!monsi | |||
|- | |||
!sewi | |||
|i | |||
| rowspan="2" |(ɨ) | |||
|u | |||
|- | |||
!insa-sewi | |||
|(ɪ) | |||
|(ʊ) | |||
|- | |||
!insa | |||
|e | |||
|(ə) | |||
|o | |||
|- | |||
!anpa | |||
| colspan="3" |a | |||
|} | |||
kalama lili li pipi lon wawa ala lon: | |||
{| class="wikitable" | |||
! rowspan="2" | | |||
! colspan="2" |wawa | |||
! colspan="2" |pipi | |||
|- | |||
!C- | |||
!- | |||
!-C | |||
!-C<sup>j</sup> | |||
|- | |||
!a | |||
| colspan="2" |a | |||
| rowspan="2" |ə | |||
|a | |||
|- | |||
!o | |||
| colspan="2" |o | |||
|ə | |||
|- | |||
!e | |||
| colspan="2" |e | |||
| colspan="2" |ɛ | |||
|- | |||
!i | |||
| colspan="4" |ɨ | |||
|- | |||
!u | |||
| colspan="2" |u | |||
| colspan="2" |ʊ | |||
|- | |||
!ja | |||
|<sup>j</sup>a | |||
|ja | |||
|æ | |||
| rowspan="4" |ɪ | |||
|- | |||
!jo | |||
|<sup>j</sup>o | |||
|jo | |||
|ɵ | |||
|- | |||
!ji | |||
|<sup>j</sup>i | |||
|i | |||
|ɪ | |||
|- | |||
!je | |||
|<sup>j</sup>e | |||
|je | |||
|ɛ | |||
|- | |||
!ju | |||
|<sup>j</sup>u | |||
|ju | |||
|ʊ | |||
|ʉ | |||
|} | |||
==toki Losi en [[toki pona]]== | ==toki Losi en [[toki pona]]== | ||
linja nanpa 120: | linja nanpa 203: | ||
* oko (око ['oko] - nimi pi kepeken lili, jan li kepeken suli e nimi 'глаз' [glaz]) | * oko (око ['oko] - nimi pi kepeken lili, jan li kepeken suli e nimi 'глаз' [glaz]) | ||
* ona (она [on'a] - ona meli) | * ona (она [on'a] - ona meli) | ||
* lawa (голова [ | * lawa (голова [gələ'va]) | ||
* len (лён [ljon] - toki Inli la nimi ni li 'linen') | * len (лён [ljon] - toki Inli la nimi ni li 'linen') | ||
* linja (линия ['linija]) | * linja (линия ['linija]) | ||
linja nanpa 127: | linja nanpa 210: | ||
* palisa (палец ['palets] - palisa luka) | * palisa (палец ['palets] - palisa luka) | ||
* poka (бок [bok]) | * poka (бок [bok]) | ||
* sijelo (тело [' | * sijelo (тело ['tjelə]) | ||
* tomo (дом [dom]) | * tomo (дом [dom]) | ||
* uta (уста [us'ta] - nimi pi kepeken lili, jan li kepeken suli e nimi 'рот' [rot]) | * uta (уста [us'ta] - nimi pi kepeken lili, jan li kepeken suli e nimi 'рот' [rot]) | ||
linja nanpa 145: | linja nanpa 228: | ||
*'''mute seme?''': сколько?, ['skolʲko] | *'''mute seme?''': сколько?, ['skolʲko] | ||
*'''mi pakala''': чёрт!, [t͡ɕʲort]! | *'''mi pakala''': чёрт!, [t͡ɕʲort]! | ||
*'''mi sona ala''': я не знаю, [ja nʲe ' | *'''mi sona ala''': я не знаю, [ja nʲe 'znaju] | ||
*'''tomo telo li lon seme?''': где здесь ванная? [gdʲe zdʲesʲ ' | *'''tomo telo li lon seme?''': где здесь ванная? [gdʲe zdʲesʲ 'van:aja] | ||
*'''sina sona ala sona e toki pona?''': ты знаешь токипону?, [tɨ 'znajeʂ tokʲi'ponu] | *'''sina sona ala sona e toki pona?''': ты знаешь токипону?, [tɨ 'znajeʂ tokʲi'ponu] | ||
[[kulupu:lipu ni li lon lipu Panton kin la o lukin]] | [[kulupu:lipu ni li lon lipu Panton kin la o lukin]] |