l
Reverted edit of 24.251.242.236, changed back to last version by Guanabot
No edit summary |
l (Reverted edit of 24.251.242.236, changed back to last version by Guanabot) |
||
| linja nanpa 1: | linja nanpa 1: | ||
'''lipu sona TaNaKa''' li lipu sona pi [[nasin sewi Juta]]. | |||
lipu ni li insa kin lipu sona pi [[nasin sewi Kolisu]]. | |||
lon lipu ni li lawa mute li toki mute lon jan mute. | |||
lipu sona TaNaKa li lon [[toki Iwisi]] pi tenpo pini pini. | |||
nimi TaNaKa li lon [[toki Iwisi]] la li תנ"ך ([[SAMPA]]: tanax). | |||
lon lipu sona TaNaKa li lipu sona ni: | |||
*lipu sona Tora (תורה - toRa) - toki sona | |||
*lipu sona Nepim (נבי�?י�? - nevi?im) - jan mute li ken sona e tenpo kama | |||
*lipu sona Katuwim (כּתובי�? - ktuvim) - sitelen toki | |||
lipu sona ni li suli tawa jan mute. jan mute li tawa e lipu sona ni lon [[toki]] mute. | |||
lawa pi lipu sona TaNaKa li ni: | |||
lon [[toki Iwisi]]: lon [[sitelen nimi Iwisi]] en lon [[SAMPA]]: | |||
<pre> | |||
(1) בּר�?ש�?ית בּר�? �?להי�? �?ת הש�?מי�? ו�?ת ה�?רץ | |||
/beReSit baRa elohim et haSamajim ve?et ha?aRets/ | |||
(2) וה�?רץ היתה תהו ובהו וחש�?ך על-פּני תהו�? ורוח �?להי�? מרחפת על-פּני המי�? | |||
/veha?aRets hajta tohu vavohu veXoSex ?\al pnej tehom veRuaX elohim meRaXefet ?\al pnej hamajim/ | |||
(3) וי�?מר �?להי�? יהי �?ור ויהי-�?ור | |||
/vajomeR elohim jehi oR vajehi oR/ | |||
</pre> | |||
lon toki pona: | |||
<pre> | |||
(1) lawa la jan sewi li pali e sewi e ma. | |||
(2) en ma li pakala li jo ala e selo. | |||
en pimeja li lon selo anpa. | |||
en kon pi jan sewi li tawa lon sinpin telo. | |||
(3) en jan sewi li toki e ni: "o kama suno" la suno li kama. | |||
</pre> | |||
===sina ken lukin tawa:=== | |||
*[http://www.biblegateway.org/languages Biblegateway] - lipu sona TaNaKa lon toki mute | |||
*[http://www.mechon-mamre.org/i/t/t0.htm Mechon-Mamre] - lipu sona TaNaKa lon [[toki Iwisi]] | |||
*[[:he:תרגומי_התנך |targumej hatanax - תרגומי התנך]] - lipu pi TaNaKa lon lipu sona Wikipesija pi toki Iwisi. lipu ni li jo e toki lawa pi lipu TaNaKa lon toki mute. o lukin tawa anpa pi lipu ni tan ni. | |||
[[de:Tanach]] | |||
[[en:Tanakh]] | |||
[[es:Tanaj]] | |||
[[fr:Tanakh]] | |||
[[he:תנ"ך]] | |||
[[id:Tanakh]] | |||
[[nl:Tenach]] | |||
[[no:Tanakh]] | |||
[[sv:Tanakh]] | |||