lipu "Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used?" la tenpo tu la ante li ni

tan lipu Wikipesija
Jump to navigation Jump to search
(mi pana e nimi sin)
(mi pana e nimi sin)
linja nanpa 144: linja nanpa 144:
* [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona
* [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan
* [http://inamidst.com/misc/nimi Dictionary] by Sean B. Palmer


=== '''Grammar''' ===
=== '''Grammar''' ===
linja nanpa 158: linja nanpa 159:
* [https://web.archive.org/web/20141028013246/http://tokipwnage.webs.com/ Lessons] by jan Kalen (last updated 2008)
* [https://web.archive.org/web/20141028013246/http://tokipwnage.webs.com/ Lessons] by jan Kalen (last updated 2008)
* [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf 76 illustrated lessons] by Dave Raferty (originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas)
* [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf 76 illustrated lessons] by Dave Raferty (originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas)
* [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons)
* [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) by jan Kapi
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons)
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons)
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja)
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja)
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato
* [https://www.memrise.com/courses/english/?q=toki+pona Memrise courses]
* [https://www.memrise.com/courses/english/?q=toki+pona Memrise courses]
* [https://langcollab.app/ Langcollab app]
* [https://langcollab.app/ Langcollab app]
* [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona)
* [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona)
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery
* [https://quizlet.com/subject/toki-pona/ Quizlet] flash card courses
* [https://www.cram.com/search?query=toki+pona Cram] flash cards
===='''Video lessons'''====
===='''Video lessons'''====
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 65,000+ views in total)
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 65,000+ views in total)
linja nanpa 199: linja nanpa 203:
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1398 Forum] Essential words to know when travelling
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1398 Forum] Essential words to know when travelling
* [https://web.archive.org/web/20190511183858/http://toki.pona.free.fr/index_uk.php Toki Pona] Phrases
* [https://web.archive.org/web/20190511183858/http://toki.pona.free.fr/index_uk.php Toki Pona] Phrases
* [https://forvo.com/languages/x-tp/ forvo.com] pronunciation website with 180 words in Toki Pona
* [https://forvo.com/languages/x-tp/ forvo.com] pronunciation website with 400+ words in Toki Pona


=== '''Literature''' ===
=== '''Literature''' ===
* [https://web.archive.org/web/20171011143902/https://failbluedot.com/toki_pona Translations and Original work] (including The Little Prince)
* [https://web.archive.org/web/20171011143902/https://failbluedot.com/toki_pona Translations and Original work] (including The Little Prince; [http://web.archive.org/web/20130821022410/http://anadder.com/toki_pona another link]) by Michael Fridman
* [https://lookaside.fbsbx.com/file/toki%20musi%20lili%2017.pdf?token=AWxfb2aehyExJ1JoHn4AxCOwi2xCKzSJbExcL7EAfAuER-neq9fmiPQfkbIj8tp0SeC_7FUcby1Ryw8QF_gf1Wi3UJldxoA6NaSnqBTEjgHS3_u9Ha6kZuw7qHwc9tOtZBd2Qmod-3e8aBXGJxjWMJ-1wXVYNn8W_1287xF2Q8Wyq2n51Q34Yun30yYU6_MsNnXiP-_IiwHnaYnEgbhUNYl7 toki musi lili 17]
* [https://lookaside.fbsbx.com/file/toki%20musi%20lili%2017.pdf?token=AWxfb2aehyExJ1JoHn4AxCOwi2xCKzSJbExcL7EAfAuER-neq9fmiPQfkbIj8tp0SeC_7FUcby1Ryw8QF_gf1Wi3UJldxoA6NaSnqBTEjgHS3_u9Ha6kZuw7qHwc9tOtZBd2Qmod-3e8aBXGJxjWMJ-1wXVYNn8W_1287xF2Q8Wyq2n51Q34Yun30yYU6_MsNnXiP-_IiwHnaYnEgbhUNYl7 toki musi lili 17]
* [http://tokipona.net/tp/DisplayText.aspx Toki Pona's corpus]
* [http://tokipona.net/tp/DisplayText.aspx Toki Pona's corpus]
linja nanpa 224: linja nanpa 228:
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/pk.srt jan Nasa] (subtitles to the 2014 film P.K., 30 minutes still remain to be translated) by jan Tepan and Antonio Lucas Araujo Moreira
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/pk.srt jan Nasa] (subtitles to the 2014 film P.K., 30 minutes still remain to be translated) by jan Tepan and Antonio Lucas Araujo Moreira
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/soweli-wini-pu-en-jan-pi-ale-ale-ale.md soweli Wini Pu en jan pi ale ale ale] (first 3 chapters from [http://lib.ru/MILN/pooh.txt_with-big-pictures.html Winnie-The-Pooh and All, All, All] by Alan Alexander Milne)
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/soweli-wini-pu-en-jan-pi-ale-ale-ale.md soweli Wini Pu en jan pi ale ale ale] (first 3 chapters from [http://lib.ru/MILN/pooh.txt_with-big-pictures.html Winnie-The-Pooh and All, All, All] by Alan Alexander Milne)
* [https://tokipona.livejournal.com/6724.html nimi pi toki musi tan kulupu "Led Zeppelin"] (lyrics of Led Zeppelin's Stairway to Heaven) by jan Wasolitawa
* [http://web.archive.org/web/20090719191931/http://www.angelfire.com/ky3/mishaya/retiki/toki.html toki pi jan sin] (short story with English translation)


=== '''Videos and music''' ===
=== '''Videos and music''' ===
linja nanpa 252: linja nanpa 258:
* [https://djemynai.bandcamp.com/track/nasa Nasa] by Djemynai (second verse in Toki Pona)
* [https://djemynai.bandcamp.com/track/nasa Nasa] by Djemynai (second verse in Toki Pona)
* [https://www.youtube.com/watch?v=LaNiR8FSyQ4 o sina olin e mi] song by Key-chain
* [https://www.youtube.com/watch?v=LaNiR8FSyQ4 o sina olin e mi] song by Key-chain
* [https://vimeo.com/2289842 video presentation] in Esperanto by Bergino Dale


=== '''Discussion forums, microblogging''' ===
=== '''Discussion forums, microblogging''' ===
linja nanpa 261: linja nanpa 268:
* [http://groups.yahoo.com/group/tokipona/ yahoogroup]
* [http://groups.yahoo.com/group/tokipona/ yahoogroup]
* [http://forums.tokipona.org/ Forum] (15.000+ posts)
* [http://forums.tokipona.org/ Forum] (15.000+ posts)
* [http://community.livejournal.com/tokipona/ livejournal] group
* [http://community.livejournal.com/tokipona/ livejournal] group ([http://web.archive.org/web/20080907162518/https://sonjaaa.livejournal.com/profile jan Sonja's archived profile])
* [https://discordapp.com/invite/yeHyBRJ Discord] groups
* [https://discordapp.com/invite/yeHyBRJ Discord] groups
* [https://t.me/tokiponaTelegram Telegram] group (and [https://t.me/joinchat/BLVsYz92zHUp2h2TYp9kTA another one], and [https://t.me/joinchat/AZriqT5raR1CUzb5fjzJFw another])
* [https://t.me/tokiponaTelegram Telegram] group (and [https://t.me/joinchat/BLVsYz92zHUp2h2TYp9kTA another one], and [https://t.me/joinchat/AZriqT5raR1CUzb5fjzJFw another])
linja nanpa 278: linja nanpa 285:
* [http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona lipu pi jan Tawi] (Dave's website)
* [http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona lipu pi jan Tawi] (Dave's website)
* [https://alelipona.wordpress.com/ ale li pona: explorations of Toki Pona] by jan Mata
* [https://alelipona.wordpress.com/ ale li pona: explorations of Toki Pona] by jan Mata
* [http://tpnimi.blogspot.com/ Words of TP]
* [http://tpnimi.blogspot.com/ Words of TP] by jan Kipo
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona materials] by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona materials] by jan Tepan
* [https://tokipona.org/ Sonja's website] ([http://archive.is/en.tokipona.org archived old version], [http://archive.li/tokipona.org archived old version 2])
* [https://tokipona.org/ Sonja's website] ([http://archive.is/en.tokipona.org archived old version], [http://archive.li/tokipona.org archived old version 2])
linja nanpa 313: linja nanpa 320:
* [https://web.archive.org/web/20120612082617/http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_wiss/muench_tokipona.php LEO – Lingua et Opinio] 2014. ''„toki pona li pona tawa mi.“'' Michael Münch (in German)
* [https://web.archive.org/web/20120612082617/http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_wiss/muench_tokipona.php LEO – Lingua et Opinio] 2014. ''„toki pona li pona tawa mi.“'' Michael Münch (in German)
* [http://achiral.blogspot.com/2007/03/toki-pona.html Random thoughts for an achiral translation] 2007. ''Toki pona''. Sayqeeh
* [http://achiral.blogspot.com/2007/03/toki-pona.html Random thoughts for an achiral translation] 2007. ''Toki pona''. Sayqeeh
* [http://lingwe.blogspot.com/2007/08/glossopoeia-and-internet.html Lingwë - Musings of a Fish] 2007. ''Glossopoeia and the Internet. ''Jason Fisher
* [http://a-new-world-language.blogspot.com/2009/12/blog-entry-99-58-how-to-get-computer-to.html A_New_World_Language] 2009. ''blog entry 99 5/8. how to get computer to 'meet us in middle' for translating''
* [http://pckipo.blogspot.com/2009/08/toki-pona.html Sprachschaffunganmerkungen] 2009. ''Toki Pona -- a simple language''. jan Kipo


==== '''Websites and blogs''' '''completely in Toki Pona''' ====
==== '''Websites and blogs''' '''completely in Toki Pona''' ====
linja nanpa 357: linja nanpa 367:
* [http://tokipona.tiddlyspot.com/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases in many languages) by Gleki
* [http://tokipona.tiddlyspot.com/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases in many languages) by Gleki
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/game.html Toki Pona visual dictionary game] (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/game.html Toki Pona visual dictionary game] (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov
* [http://inamidst.com/services/tokipana Toki Pona to English] word for word translator by Sean B. Palmer
===='''Script or voice renderers'''====
===='''Script or voice renderers'''====
* [https://isipo.surge.sh/ sitelen pona renderer] by Sayantan Chaudhuri (for a combined glyph use a hyphen)
* [https://isipo.surge.sh/ sitelen pona renderer] by Sayantan Chaudhuri (for a combined glyph use a hyphen)
linja nanpa 373: linja nanpa 384:
* [https://pypi.org/project/tokipona/ Python and Vim package] dealing with Toki Pona
* [https://pypi.org/project/tokipona/ Python and Vim package] dealing with Toki Pona
* [https://github.com/greyblake/tokipona Ruby library] to process Toki Pona by Sergey Potapov
* [https://github.com/greyblake/tokipona Ruby library] to process Toki Pona by Sergey Potapov
* [https://cse.google.com/cse?cx=010530258174171504331:trmsq7cfp8g Google Custom Search]
==='''Toki Pona original content'''===
==='''Toki Pona original content'''===
* [https://ilonanpa.sadale.net/ ilo nanpa], [https://sadale.net/58/ilo-nanpa-toki-pona-calculator---release-announcement-and-technical-details another link] toki pona calculator
* [https://ilonanpa.sadale.net/ ilo nanpa], [https://sadale.net/58/ilo-nanpa-toki-pona-calculator---release-announcement-and-technical-details another link] toki pona calculator
linja nanpa 413: linja nanpa 425:
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary]
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary]
* [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary]
* [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary]
* [https://sites.google.com/site/lukinpona/0100whatissmileytalk Smiley talk]


== '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects ==
== '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects ==

Revision as of 2019-07-04T19:04:58

mi ken lukin e ali pi toki pona kepeken seme? o pana e sona sina lon ni kepeken toki Inli: Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? Add here in English.

This page is for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 rejected requests, the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognised and assigned an ISO-code [tok].

When adding a new link, please archive it via both Wayback Machine and archive.today.

Media

News coverage

  • The Guardian 2015, What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes 
  • The Globe and Mail another link 2007, Canadian has people talking about lingo she created
  • The Atlantic 2015, How to Say (Almost) Everything in a Hundred-Word Language
  • Business Insider 2015, The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything [republished from The Atlantic (2015) above]
  • The New Yorker 2012, Utopian for Beginners [TP only mentioned] 
  • Oxford Dictionaries 2018, Exploring Toki Pona: do we need more than 120 words?
  • Termcoord 2016, The biggest or the smallest vocabulary? Everything will be ‘pona’! 
  • Redorbit 2015, Speak in a made-up language to feel better 
  • New Scientist 2015, Appy Talk  
  • Canada Institute of Linguistics 2018, What is a Language? 
  • The Irish Times 2018, Podcast of the week: The smallest language in the world 
  • Hawaii Public Radio 2017, The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented 
  • Times and Transcript 2007, Moncton native creates unique 'good language' 
  • Mental Floss 2015, In A Language With Only 123 Words, Less Is More 
  • Telegraph-Journal 2007, She's talking in a new tongue [reprinted from Times and Transcript (2007) above] 
  • Los Angeles Times 2007, In their own words -- literally [TP only a part of the article] 
  • Pittsburgh Post-Gazette 2007, Invented languages: They're not just for Klingons anymore [reprinted from Los Angeles Times (2007) above; TP only a part of the article] 
  • The Oddysey 2016, A 123-Word Language That Can Be Learned In Under A Week 
  • Antedote Toki Pona for Deeper Insights 
  • Medium 2015, July 23, 2015: Can a language survive with just 123 words? 
  • Medium 2018, aUI 2 Toki Pona [in French] 
  • Medium 2017, toki pona, “le langage du bien” [in French] 
  • Medium 2017, Lets talk about Abstractions 
  • Medium 2017, The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round? 
  • Medium 2017, Everything Changes in Time 
  • Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages 2015, Asya Pereltsvaig, Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? [TP only a part of the article] 
  • The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple 2016, Donovan Nagel, How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? [TP only mentioned] 
  • Schott's Vocab, The Opinion Pages in The New York Times; 2010, Questions Answered: Invented Languages [TP only mentioned] 
  • Unidivers (in French) 
  • Ulyces (in French) Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde? [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above]
  • L'Obs (in French) [reprinted from Ulyces above]
  • Sasapost (in Arabic) 
  • Focus (in Russian) 
  • Linguis (in Russian) 
  • Geektimes (in Russian) 
  • Naukablog (in Russian) 
  • Uczmysiejezykow (in Polish) 
  • Nyelv és Tudomány (in Hungarian) 

Interviews with Sonja Lang

  • Allusionist (2015, Allusionist 25: Toki Pona, 20 minutes, interviewed by Helen Zaltzman)
  • Actual Fluency Podcast (2014, AFP 20 – Sonja Lang: Toki Pona, Conlanging and the meaning of life, 45 minutes, interviewed by Kris Broholm)
  • Skylarking, Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio Two. (2008, interviewed by André Alexis)
  • 3-60 Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 8 minutes, interview by Denis Robichaud, transcript translated to English by Sonja herself)
  • Le Réveil Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 13 minutes, interviewed by Michel Doucet, transcript translated to English by Sonja herself)
  • Sounds Like Canada Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, 20 minutes, interviewed by Kevin Sylvester)
  • And Sometimes Y Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, interviewed by Jane Farrow)
  • Podcast Quadrivium Radio Québec Science (2017, Tout dire avec 120 mots, 7 minutes, Sylvain Lumbroso, Jean-Yves Ginchereau and Marion Vignal)

Podcasts not featuring Sonja Lang

Books, magazines

Videos

Websites

Academia

Academic articles, papers

Conventions and gatherings

Materials

Toki Pona: The Language of Good (creator's book)

  • see Media–Books above

Dictionaries, wordlists

Grammar

Lessons

Video lessons

Non-English lessons

Useful phrases

Literature

Videos and music

Discussion forums, microblogging

Personal websites and blogs

Websites and blogs about Toki Pona

Articles about Toki Pona on non-TP related websites and blogs

Websites and blogs completely in Toki Pona

Websites and apps with a Toki Pona interface

Many other sites could have been here, but people refuse Toki Pona solely based on not having a language code.

  • Amikumu - an app for finding people nearby who speak the same language, with a focus on small and minority languages
    • Ages and Locations of TP speakers on Amikumu (February 2018)
    • Toki Pona is the 14th most spoken language there (June 2019, 484 speakers – 283 beginners, 133 intermediate, 61 advanced, 7 native)
  • Lichess - a site for playing chess with other people online
  • Wikipesija (partial Toki Pona interface) - a wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics
  • Classic games in Toki Pona (including Zelda, Super Mario, Batman, Jaws)

Apps on Google Play

Apps on App Store

Toki Pona tools

Dictionaries, translators

Script or voice renderers

Other tools

Toki Pona original content

Writing systems

Spin-off languages or unrecognized dialects

Sign languages