Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used?

lipu ni li lon toki pona ala li lon toki ante.

mi ken lukin e ali pi toki pona kepeken seme? o pana e sona sina lon ni kepeken toki Inli:

Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? Add here in English. This page was intended for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 rejected requests, the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognised and assigned an ISO-code [tok]. As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities. When adding a new link, please archive it via both Wayback Machine and archive.today.

Media

News coverage

• The Guardian 2015, What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes 
• The Globe and Mail another link 2007, Canadian has people talking about lingo she created
• The Atlantic 2015, How to Say (Almost) Everything in a Hundred-Word Language
• Business Insider 2015, The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything [republished from The Atlantic (2015) above]
• The New Yorker 2012, Utopian for Beginners [TP only mentioned] 
• Oxford Dictionaries 2018, Exploring Toki Pona: do we need more than 120 words?
• Termcoord 2016, The biggest or the smallest vocabulary? Everything will be ‘pona’! 
• Redorbit 2015, Speak in a made-up language to feel better 
• New Scientist 2015, Appy Talk  
• Canada Institute of Linguistics 2018, What is a Language? 
• The Irish Times 2018, Podcast of the week: The smallest language in the world 
• Hawaii Public Radio 2017, The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented 
• Times and Transcript 2007, Moncton native creates unique 'good language' 
• The Irish Times 2019, Art in Focus: Therapy Notebook 1, pp. 1-6 by Eoin McHugh. Aidan Dunne 
• Mental Floss 2015, In A Language With Only 123 Words, Less Is More 
• Telegraph-Journal 2007, She's talking in a new tongue [reprinted from Times and Transcript (2007) above] 
• Los Angeles Times 2007, In their own words -- literally [TP only a part of the article] 
• Pittsburgh Post-Gazette 2007, Invented languages: They're not just for Klingons anymore [reprinted from Los Angeles Times (2007) above; TP only a part of the article] 
• The Oddysey 2016, A 123-Word Language That Can Be Learned In Under A Week 
• Antedote Toki Pona for Deeper Insights 
• 20 Minuten another link 2007, Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net [in French] 
• Medium 2015, July 23, 2015: Can a language survive with just 123 words? 
• Medium 2018, aUI 2 Toki Pona [in French] 
• Medium 2017, toki pona, “le langage du bien” [in French] 
• Medium 2017, Lets talk about Abstractions
• Medium 2017, The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round? 
• Medium 2017, Everything Changes in Time 
• Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages 2015, Asya Pereltsvaig, Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? [TP only a part of the article] 
• The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple 2016, Donovan Nagel, How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? [TP only mentioned] 
• Schott's Vocab, The Opinion Pages in The New York Times; 2010, Questions Answered: Invented Languages [TP only mentioned] 
• naszemiasto.pl 2019, Tomasz Smoczyk z Leszna mówi 15 językami. Zna nawet język toki pona [ZDJĘCIA] (Tomasz Smoczyk from Leszno speaks 15 languages. He even knows Toki Pona [Photos]. In Polish). Karolina Bodzińska 
• Unidivers (in French) 
• Ulyces (in French) Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde? [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above]
• L'Obs (in French) [reprinted from Ulyces above]
• Sasapost (in Arabic) 
• Focus (in Russian) 
• Linguis (in Russian) 
• Geektimes (in Russian) 
• Naukablog (in Russian) 
• Uczmysiejezykow (in Polish) 
• Nyelv és Tudomány (in Hungarian) 

Interviews, podcasts with Sonja Lang

• Allusionist (2015, Allusionist 25: Toki Pona, 20 minutes, interviewed by Helen Zaltzman)
• Actual Fluency Podcast (2014, AFP 20 – Sonja Lang: Toki Pona, Conlanging and the meaning of life, 45 minutes, interviewed by Kris Broholm)
• Skylarking, Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio Two. (2008, interviewed by André Alexis)
• 3-60 Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 8 minutes, interview by Denis Robichaud, transcript translated to English by Sonja herself)
• Le Réveil Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 13 minutes, interviewed by Michel Doucet, transcript translated to English by Sonja herself)
• Sounds Like Canada Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, 20 minutes, interviewed by Kevin Sylvester)
• And Sometimes Y Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, interviewed by Jane Farrow)
• Podcast Quadrivium Radio Québec Science (2017, Tout dire avec 120 mots, 7 minutes, Sylvain Lumbroso, Jean-Yves Ginchereau and Marion Vignal)

Podcasts not featuring Sonja Lang

• Conlangery #07: Word Creation 2011, 50-minute podcast about constructed languages, Toki Pona is a featured language in this episode
• Culture File: Eoin McHugh's Loje, Jelo, Laso 2019, RTÉ lyric fm, Culture File, 8-minute talk about exploring invented languages for painting, presented by Luke Clancy
• The Culture File Weekly 251019: Toki Pona; Pinterest; Sustainable Stages 2019, RTÉ lyric fm, Culture File, extended talk from Culture File above (0:00–13:00), presented by Luke Clancy

Books, magazines

• Toki Pona: The Language of Good (2014. Sonja Lang. Tawhid. ISBN 978-0978292300)
  • The creator's book, known as 'pu' among the community
  • Thousands of copies sold, according to the author
• Toki Pona: la langue du bien (French Edition) (2016. Sonja Lang. Tawhid. ISBN 978-0978292355)
• A Toki Pona Survey of Being (2016. Daniel Deleanu. LogoStar Press. ISBN 9781329834200)
• Toki pona en 76 ilustritaj lecionoj (2013. Eliazar Parra Cárdenas. transl: Marek Blahuš ISBN 978-80-89366-20-0) 
• The Routledge Linguistics Encyclopedia (2010. Kirsten Malmkjær. Routledge. [mention on p. 34]. ISBN 9780415424325) 
• In the Land of Invented Languages – "The Klingons, the Conlangers, and the Art of Language – 26. The Secret Vice" (2009. Arika Okrent. New York: Spiegel & Grau. ISBN 978-0-385-52788-0) 
• The University of Chicago Magazine (2009. Arika Okrent. Unspeakably hilarious: Ten interesting words from invented languages. ISSN 0041-9508) 
• Компьютерра (Computerra) (2004. Станислав Козловский (Stanislav Kozlovsky). Скорость мысли (The Speed of Thought). [in Russian with an English translation of the parts mentioning Toki Pona by Dave Raftery] 
• Smith Journal (June 3, 2019. James Shackell. Say What You Think: Toki Pona – The Language of Good) 
• Sábado (2015. Tânia Pereirinha. Sabe falar toki pona? Pona! [Can you speak toki pona? Pona! in Portuguese]) 
• Utain, Tampere University (2007. Tuomas Koukkunen. Kielen koukeroihin saa ongelmat piiloon [in Finnish]) 
• Época another link (2007 or 2008. Renata Leal. Que inglês, nada! [in Portuguese]) 
• Nouveau Edge: Art, Photography, Science, Health & Education – The Language of Good (Dec 2014 – February 2015. Ken Britskey. Erich Glinker. p. 16) 
• Parrott Time: The Thinking of Speaking – Teddy's Talks: Toki Pona and Tok Pisin (2018, Issue 34. p. 20–22) 
• toki musi pona (2011. jan Mimoku) 
• Mentions in books on Google Books (839 results) 

Television

• Арт-революция another link (Art Revolution) on МТРК «Мир» (TV and radio company Mir) (2007, 16-minute segment on constructed languages in Russian)

Videos

• Toki Pona: "The Language of Good" (2018, 130,000+ views; Langfocus – linguistic channel with 700,000+ subscribers)
• Conlang Critic Episode Twelve: Toki Pona (2017, 55,000+ views, 8 minutes; Conlang Critic (jan Misali) – 10,000+ subscribers)
• Film Theory: Can You Speak Groot? (Marvel Guardians of the Galaxy) (2018, 4,000,000+ views, Toki Pona only mentioned at 11:51; The Film Theorists – film theory channel with 7,500,000+ subscribers)

Websites

• Wikipedia in more than 50 languages
• Wiktionary
• Urban Dictionary
• Wikipesija Wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics on Fandom (this website)
  • Former Wikipedia in Toki Pona (from April 2004 to November 2004) 
  • Wikipedia moved to Wikicities (from 2005 to 2006)​​​​​​
  • Wikicities became Wikia, now called Fandom
• Language Creation Society
• Langmaker Toki Pona. Jeffrey Henning
• Omniglot Toki Pona
• Uncyclopedia Toki Pona

Academia

Academic articles, papers

• Towards the Design and Evaluation of ROILA: A Speech Recognition Friendly Artificial Language (2010. Omar Mubin, Christoph Bartneck, Loe Feijs, Eindhoven University of Technology. Advances in Natural Language Processing.)
• Expressive Robots in Education (2010. Martin Saerbeck, Tom Schut, Christoph Bartneck, Maddy D. Janse. Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems 2010.)
• Using Language Tests and Emotional Expressions to Determine the Learnability of Artificial Languages (2009. Omar Mubin, Suleman Shahid, Christoph Bartneck, Emiel Krahmer, Marc Swerts, Loe Feijs. CHI '09 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems.)
• Basic concepts and tools for the Toki Pona minimalist and constructed language: Wordnet synsets; analysis of the vocabulary; synthesis and syntax highlighting of texts (2018. Renato Fabbri, University of São Paulo, Institute of Mathematical and Computer Sciences.)
• What you say is not what you get: Arguing for Artificial Languages Instead of Natural Languages in Human Robot Speech Interaction (2009. Omar Mubin, Christoph Bartneck, Loe Feijs.)
• Designing an Artificial Robotic Interaction Language (2009. Omar Rubin. Human-Computer Interaction – INTERACT 2009.)
• Toki Pona: eine minimalistische Plansprache (2011. Marek Blahuš. Interlinguistische Informationen. Beiheft 18 (2011) 51–55.
• A formal grammar of Toki Pona (2012. Zach Tomaszewski.)
• Constructed Languages in the Whirlwind of the Digital Revolution (2017. Nenad Knežević. Proceedings from the Sixth International Conference at the Faculty of Foreign Languages: Language, Literature and Technology.)
• Still Hoping: The Relation of International Auxiliary Languages to Worldview and Perception (2018. Natalia C. Zorrilla. SocArXiv)
• Processing Toki Pona with Perl (with a video talk at London Perl Workshop 2015 and another one)
• Toki Pona, the 120-Word Language (Christopher Huff at the Polyglot Gathering Berlin 2014, 60-minute video presentation)
• Second Language Creation Conference, University of California, Berkeley; "The Problems with Success: What Happens When an Opinionated Conlang Meets Its Speakers" (2007, talk on Toki Pona by Dr John Clifford)
• Processing of Toki pona in Czech (2008/9. Tomáš Brukner)
• One of the (Hard) Sample Problems of the International Linguistic Olympiad (samples, solution)
• Speech Repository European Commision. Añade Toki Pona a tu combinación lingüísticauage of Good [Add Toki Pona to your language combination] (7 November, 2017. 3-minute speech about Toki Pona in Spanish)
• Many more references on Google Scholar (340 results)

Conventions and gatherings

• LingvaFest' (polyglot festival in Bratislava, Slovakia; Toki Pona splash courses)
  • 2019 programme by Václav Zouzalík
  • 2018 programme by Václav Zouzalík
• The Massachusetts Institute of Technology (MIT) (Toki Pona splash courses)
  • 2002 by Jacob Schwartz
  • 2003 by Jacob Schwartz
  • 2004 by Jacob Schwartz
  • 2006 by Jacob Schwartz
  • 2007 by Jacob Schwartz
  • 2008 by Leonid Chindelevitch
  • 2009 by Leonid Chindelevitch
  • 2012 by Chelsea Voss
• kama sona pi toki pona lon ma Elopa (2015, 9 people from 5 countries met in the Czech Republic to enjoy studying and using the Toki Pona language together; video of a lecure about Czech history)
• TokiPonathon, another link (2014, Actual Fluency meetup, 17 people tried to learn Toki Pona in 48 hours)
• Summer Esperanto-School
  • 2013, Toki Pona course
• Yale University (splash course about conlangs including Toki Pona)
  • 2014, another link by Samuel Brenner, 12 participants
• Stanford University (Toki Pona splash courses)
  • 2010 by Seth Schoen, 1 participant
  • 2011 by Seth Schoen, 3 participants
• Princeton University (Toki Pona splash courses)
  • 2018 by Holden Lee, 20 participants
  • 2019 by Holden Lee, 23 participants
• International Youth Congress of Esperanto (IJK 2006, Sarajevo)
• to a lesser degree Toki Pona is used in countless Esperanto meetings
• workshop in Poland (2018/10/28)

Materials

Toki Pona: The Language of Good (creator's book)

• see Media–Books above

Dictionaries, wordlists

• Dictionary by jan Pije (copied from Toki Pona: The Language of Good by jan Sonja) 
• Wordlist by jan Mato
• Visual dictionary by Andrei Shapiro and Michail Shkitov
• Dictionary by jan Tepan (definitions from pu, definitions from the corpus, other plausible definitions)
• Dictionary by jan Kipo (including extinct words)
• Dictionary by John Lekberg
• Dictionary (in pdf, by parts of speech, words by category, single word definitions, idioms) by Dave Raftery
• Wordlist (first draft to be posted online by jan Sonja)
• Extinct words by jan Pije
• TP to EN and EN to TP dictionary by jan Kipo (including phrases)
• Dictionary by jan Lope (including phrases)
• TP–EN by Chuff (including phrases)
• Wordlist by -aarat
• Wordlist on Wikibooks
• Dictionary by janpona
• Phrases from jan Sonja's book from each lesson by jan Tepan
• Dictionary by Sean B. Palmer

Grammar

• Grammar by jan Sotan (nasin pi jan Sotan)
• Toki Pona overview by A. Hemmetter
• Toki Pona overview in English, Spanish, Portuguese, French, and Esperanto (lipu lili pona)
• Toki Pona Word Classes and Parts of Speech by jan Tepan
• toki ike (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan
• Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs by jan Tepan
• Grammar by Ae. Dschorsaanjo
• punctuation inferred from pu by jan Inkepa
• Toki Pona Analysis: Parts of Speech by jan Salan
• comparison of jan Pije's lessons and pu by jan Tepan.

Lessons

• Lessons by jan Pije (o kama sona e toki pona!)
• Lessons by jan Lope (regularly updated, extensive grammar, slightly controversial; archived old versions: 1, 2)
• Lessons by jan Kalen (last updated 2008)
• 76 illustrated lessons by Dave Raferty (slightly outdated, originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas)
• Reddit Toki Pona Course (jan Pije's lessons) by jan Kapi
• Lessons of Toki Pona
• Wikibooks (jan Pije's lessons)
• Original lessons (first course to be posted online by jan Sonja)
• Twitter lessons by jan Mato
• Memrise courses
• Langcollab app
• italki (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona)
• Simple Toki Pona lessons idea by Dave Raftery
• Quizlet flash card courses
• Cram flash cards

Video lessons

• 12 days of toki pona by jan Misali (12 video lessons, 2015, 65,000+ views in total)
• Learn Toki Pona with Chris (5 video lessons, 2015–2016, 40,000+ views in total)
• Learn toki pona in a fortnight (14 video lessons, 2014, 30,000+ views in total)
• o kama sona e sitelen pona (13 video lessons about the sitelen pona writing system, 2019) by jan Same

Non-English lessons

• Lessons in Catalan (direct link for pdf, another link) by Lluís Batlle
• Lessons in Chinese
• Lessons in Dutch (another link by Dennis Rijnvis)
• Lessons in Esperanto (another link, another link 2, old link by jan Jakopo)
• Lessons in French (another link, another link 2, another link 3, another link 4)
• Lessons in German by jan Lope
• Lessons in Hebrew
• Lessons in Italian
• Lessons in Japanese (another link)
• Lessons in Korean
• Lessons in Lingua Franca Nova
• Lessons in Persian
• Lessons in Polish
• Lessons in Russian (another link by jan Sawiku)
• Lessons in Slovak by jan Nowo
• Lessons in Spanish (direct link for pdf) by Eliazar Parra Cárdenas

Useful phrases

• Swadesh list in Toki Pona
• Tatoeba 25.000+ translated sentences
• Quizlet toki pona Basic Phrases
• Omniglot Useful phrases in Toki Pona
• Translatezilla useful phrases in Toki Pona
• Zompist The Zompist Phrasebook
• Flashcard Machine toki pona expressions
• Forum Essential words to know when travelling
• Toki Pona Phrases
• forvo.com pronunciation website with 400+ words in Toki Pona

Literature

• Translations and Original work (including The Little Prince; another link) by Michael Fridman
• toki musi lili 17
• Toki Pona's corpus
• suno pona (various texts with Polish translation)
• poemoj.blogspot.com (until 2007)
• The Internationale
• Quickies (very short book summaries)
• Jesus' Sermon on the Mount
• A legal contract in toki pona (using sitelen sitelen)
• The Egg (sike mama, translation)
• La Vie de Merlin (nasin suli pi jan Melin, translation)
• jan Linsi en soweli suli (The Elephant in the Room by Sam Wilson) by Sam Wilson
• alien comics translation
• Little Red Riding Hood (meli lili pi len loje; in Latin alphabet, sitelen sitelen, and sitelen pona) by jan Same
• Haiku in Toki Pona
• The Banana Boat Song
• Corpus from Facebook by jan Kipo
• Logical fallacies by jan Tepan
• ilo toki (The Telephone, "Телефон" by Корней Чуковский) by jan Tepan
• lipu jaki pi nimi ilo pi toki Losupan (The Dirty Hungarian Phrasebook by Monty Python) by jan Tepan
• jan Nasa (subtitles to the 2014 film P.K., 30 minutes still remain to be translated) by jan Tepan and Antonio Lucas Araujo Moreira
• soweli Wini Pu en jan pi ale ale ale (first 3 chapters from Winnie-The-Pooh and All, All, All by Alan Alexander Milne)
• nimi pi toki musi tan kulupu "Led Zeppelin" (lyrics of Led Zeppelin's Stairway to Heaven) by jan Wasolitawa
• toki pi jan sin (short story with English translation)
• "sona wile" tan jan Eloto ("The Histories" by Herodotus) by jan Temon
• "jan lawa pi jan Eta" tan jan Kote ("The Erl-King" by Goethe) by jan Temon
• "sama li sama" tan jan Kote ("Gleich und Gleich" von Goethe) by jan Temon
• "jan Anle" tan jan Sepi ("Hamlet" by Shakespeare) by jan Temon
• soweli meli ("Песнь о собаке / Song about a Dog" by Сергей Есенин / Sergey Yesenin)
• kalama musi pi jan Enu (Chapter 1 of the Silmarillion by J.R.R. Tolkien, 'Ainulindalë')
• Kleiner Besuch by Tom Bleek, German novel containing sections written in Toki Pona.
• lipu pi toki pona pi jan Tolin song translations + original compositions by jan Tolin
• Pepper & Carrot translation comic.

Videos and music

• Learning Toki Pona for seven hours straight (Marathon live stream) (2019, 7-hour-long Toki Pona learning stream by Fingtam Languages)
• mi moku li toki! Mukbang livestream (2018, 46-minute-long livestream in Toki Pona by astrodonunt)
• kalama musi pi toki pona: "mun lili o", version 2 (2019, a 2-minute love song)
• mi ken ala moli e pipi (2018, Futile Attempt of Killing Mosquito, original song)
• seme li sin? (2018, 9 (so far) 2-minute weekly news in Toki Pona)
• ma kasi pi ma Nu Silan // A Forest in New Zealand - Mini Nature Documentary (2017)
• toki pona raps (2015–2017, 7 rap videos) by Dschorsaanjo
• [Toki Pona mi sitelen lape (english subtitles)] (2018, a dream in Toki Pona)
• ijo sin #3 - seli kin! (Toki Pona Vlog) (2018, 9 minutes)
• monsuta pi wan taso (2017, 25-minute discussion on Discord)
• My Love Is But A Joke To You (Olin Mi Li Musi Taso Tawa Sina) (2012, 6-minute short film)
• Two Lonely Monsters (Monsuta Tu Pi Wan Taso) (2012, 6-minute short film)
• Geek Love Song (2009, I Love You in different languages, including Toki Pona)
• sitelen tawa pi toki pona (Playlist of 100+ videos from different people in lots of situations)
• Tenpo ale - (BoA's Everlasting Toki Pona Cover) (2009)
• ale li lon (Everything stays (Adventure Time) Toki Pona cover by astrodonunt)
• wawa kin (Stronger than you cover in Toki Pona by astrodonunt)
• wawa pona (Strong in the real way cover in Toki Pona by astrodonunt ft. jan Kawa)
• wile (The Wish song in Toki Pona by astrodonunt)
• short travel videos by jan Tepan (1, 2, 3, 4, 5)
• toki by jan Niko
• Oh my god they killed kenny by tokiponafr (Guryushika and ZeBlob)
• Tokiponade II: asdf movie by D. von Regenschirm
• Toki Pona Song (rap) by Spencxjo
• Nasa by Djemynai (second verse in Toki Pona)
• o sina olin e mi song by Key-chain
• video presentation in Esperanto by Bergino Dale
• mi wile e ni by Bram Cools
• KalamaSong by danielcohen
• tenpo open song by jan Inkepa
• mi sona ala awen by Sheikh Jahbooty
• collection of audio from vk.com community
• Kalama musi by interlingua
• ona li pona and ale li ante by Nicole Di Bisceglie (jan Nikola)
• toki kala (podcast series in Toki Pona by jan Kala)

Software

• lon Weather program in Toki Pona.
• ilo pona Software dictionary for Toki Pona.

Social Media, Chat rooms, and Forums

Facebook

• Facebook group (toki pona) 4000+ members (July 2019; very active, posts from everyday life, posts concerning linguistic points of toki pona)
• Facebook group (toki pona taso) 700+ members (July 2019; Toki Pona only, no English, very active, various posts from everyday life)
• Facebook group (Learn Toki Pona) 1200+ members (July 2019)

Reddit

• Reddit (toki pona subreddit r/tokipona) 2100+ members (July 2019; very active)
• /r/mi_lon (Oct 2019; active, memes in or about toki pona)
• /r/tokiponataso (Nov 2019 toki pona only subreddit)

Telegram

• toki pona lon ilo Telegram muted Telegram group with links to toki pona groups and stickers
• kulupu pi toki pona Telegram group
• toki pona taso Telegram group
• toki pona taso sin Telegram group
• toki pona Telegram group with bridge to 1Chat IRC
• toki Epelanto en toki pona Telegram group
• sitelenpona telegram stickers for sitelen pona

Twitter

• toki pona on Twitter tweets mentioning toki pona
• Twitter hashtag #tokipona

Discord

• ma pona pi toki pona Discord group with frequent voicechats
• kulupu pona Discord group
• kulupu Linu Discord group about Linux w/ Toki Pona as a primary language of conversation

Other

• VK group (VKontakte, Russian social network) 1200+ members (June 2019)
• Forum (15.000+ posts, nowadays not used very often, includes archived Yahoo! group posts)
• Old Yahoo! group (mirror | mirror on tokipona.org )
• livejournal group (jan Sonja's archived profile)
• http://tokilili.shoutem.com/ toki lili microblogging page on shoutem
• kchat sitelen/linja pona chat room
• Woddal
• Toki Pona WT.Social toki pona group about toki pona
• toki pona taso WT.Social toki pona group using toki pona only.
• mirtesen.ru Toki Pona group

Personal websites and blogs

Websites and blogs about Toki Pona

• lipu pi jan Pije (Bryant J. Knight's website)

• • Archived old versions: 1, 2, 3, 4, 5
  • Old chat logs
• tokipona.net by jan Mato
• lipu pi jan Tawi (Dave's website)
• ale li pona: explorations of Toki Pona by jan Mata
• Words of TP by jan Kipo
• materials by jan Tepan
• Sonja's website (archived old version, archived old version 2)
• Plume
• musi lili (jokes, calligraphy, sitelen pona, sitelen sitelen) by jan Same
• toki pona.atspace (with comics)
• TokiPonathon: A 7-day challenge to conquer Toki Pona
• lipu pi toki pona pi jan Jakopo by jan Jakopo
• Corey's Toki Pona Page by jan Kowi
• toki pona epansa (proposing Toki Pona expansion)
• tokipona.alinome (in Spanish)
• tokipona.alinome (in Esperanto)
• Kisa: Toki Pona and Scrabble (article on jan Sonja's former website)
• lipu lawa toki pona pi jan Temon by jan Temon
• Ик, сайт (in Russian) by Dmitry Kirsanov (with a dictionary, thematic dictionary, proverbs, proverbs from jan Sonja's website)
• Toki Pona (in Russian)
• poki pi toki pona (in French)
• Toki Pona (in German)
• a Nadder
• ilyabirman.ru has blogposts posts about and in Toki Pona (primary language Russian).
• dschorsaanjo.hu jan Sotan's blog in toki pona - contains poems + comics

Articles about Toki Pona on non-TP related websites and blogs

• Anis online Toki Pona, the Minimal Language, and How I Discovered It
• The Changing Ways Issues with Toki Pona
• My Suburban Destiny (60+ articles)
• NLP, Toki Pona and Ruby: part 1, part 2
• The North-Eastern accent: a blog about languages and stuff
• Multilingua.info Presents Confessions of a Language Addict Toki Pona and Minimal Vocabulary
• Night of the Living Dead Poet Society Toki Pona, a Not Entirely Useful Language
• Nee's Language Blog Toki Pona: The Language of Good
• The Chameleon Toki Pona by Julia Gwioździk
• Daniel's blog: Not the best in so many ways 2019. Some comments on Toki Pona script. Daniel K Lyons
• Daniel's blog: Not the best in so many ways 2019. Natural Semantic Metalanguage and Toki Pona. Daniel K Lyons
• The Plaid Line Toki Pona, the world’s easiest language
• blog.memrise 2014. Toki Pona – A personal learning adventure
• blog.memrise 2015. Lessons from two days of Toki Pona
• blog.memrise 2014. Is it possible to learn a new language in 48 hours?
• What we do matters. 2014. Toki Pona in 48 hours
• Arguable Intelligence Toki Pona
• mi kama sona e toki pona (in Russian)
• newsbee.ru (in Russian)
• LEO – Lingua et Opinio 2014. „toki pona li pona tawa mi.“ Michael Münch (in German)
• Random thoughts for an achiral translation 2007. Toki pona. Sayqeeh
• Lingwë - Musings of a Fish 2007. Glossopoeia and the Internet. Jason Fisher
• A_New_World_Language 2009. blog entry 99 5/8. how to get computer to 'meet us in middle' for translating
• Sprachschaffunganmerkungen 2009. Toki Pona -- a simple language. jan Kipo
• weblog.masukomi.org 2007. Why you should learn toki pona. Kay Rhodes
• Pigdog 2002. tenpo kama la mi toki pona. Mr. Bad
• Boy On The Outside, Girl On The Inside jan MeliInsa's Toki Pona page. jan MeliInsa
• PerlMonks, another link 2003. [probably OT] Perl in Natural Semantic Metalanguage. liz and simonm
• UCTeam.ru Toki Pona Word Origins
• Pin Eight old link 2002. Toki Pona li pona ala pona? A review of Sonja Kisa's constructed language Toki Pona. Damian Yerrick
• deadlybrain.org Toki Pona miscellanea. Jessica Hanmeier
• yearlyglot.com 2010. Language profile: Toki Pona. Randy the Yearlyglot
• Nature Humaine (Amocalypse) 2017. toki pona (in French)
• Je Hais Le Printemps 2014. Toki Pona (in French). Burno Bord
• Maître Carnufex en saigne 2015. Tout savoir sur le toki pona (in French). Dominus Carnufex
• Hugi.is 2007. toki pona - The simple language of good (in Icelandic). MafuZa
• Daniel Macouin TOKI PONA (in French). Daniel Macouin
• langue-internationale.org Toki pona (in French)
• Assimil 2019. L'hypothèse dite de Sapir-Whorf : la langue façonne notre perception du monde (The so-called Sapir–Whorf Hypothesis: Language Shapes Our Perception of the World. In French). Éditions Assimil
• Assimil 2019. La langue limite-t-elle la pensée ? (Does Language Limit Thoughts? In French). Éditions Assimil
• pressa.tv 2017. Топ 4: Самые необычные искусственные языки, которые используются в настоящее время (10 фото) (Top 4: The most unusual artificial languages ​​that are currently used (10 photos) In Russian). mam
• Ocula 2019. Kerlin Gallery, Dublin, Ireland: Eoin Mc Hugh Loje, jelo, laso
• Токи пона – язык для размышления ( 27 мая 2013 )
• toki! Circus Freaks, a clown troupe who learned Toki Pona.

Websites and blogs completely in Toki Pona

• tomo pona (Toki Pona central hub) by jan Tomani
• toki soweli by jan Juti
• lipu sitelen pi tenpo sin
• soweli toki
• o lukin
• toki nasa (tumblr) by jan Minasa
• lipu pi jan Male
• ijo namako lon ma ali (news)
• soweli ni li mu pona (tumblr)
• lipu pi jan Ke (Kevin's website)
• Dave's TP blog (with English translations)
• Dave's TP new blog 
• tomo lipu (including English translations) by jan Kipo
  • meli pi pona lukin en monsuta. *173* with a recording
• tokiponafr (tumblr) by Guryushika and ZeBlob
• jan Pajan Kasa by jan Pajan Kasa
• toki pona by Yves Prudhomme
• toki insa
• pimeja-sewi.neocities.com by jan Jeko

Websites and apps with a Toki Pona interface

Many other sites could have been here, but people refuse Toki Pona solely based on not having a language code.

• Amikumu - an app for finding people nearby who speak the same language, with a focus on small and minority languages
  • Ages and Locations of TP speakers on Amikumu (February 2018)
  • Toki Pona is the 14th most spoken language there (August 2019, 509 speakers – 302 beginners, 136 intermediate, 64 advanced, 7 native)
• Lichess - a site for playing chess with other people online
• Wikipesija (partial Toki Pona interface) - a wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics
• Classic games in Toki Pona (including Zelda, Super Mario, Batman, Jaws)
  • video

Apps on Google Play

• Toki Pona Pal by Rachel J. Morris
• Toki Pona Dictionary
• Toki Pona Keyboard plugin
• Toki Pona Sitelen Emoji by Dev Bali
• Toki Utala by increpare

Apps on App Store

• Toki Utala by increpare

Toki Pona tools

Dictionaries, translators

• Toki Pona dictionary translator (words, phrases) by Miles Steele
• Toki Pona dictionary translator (words) by Cristóbal
• Toki Pona dictionary translator (words, phrases) by jan Lope 
• Toki Pona dictionary translator (words, phrases in many languages) by Gleki
• Toki Pona dictionary translator (words, phrases) by Armaël Guéneau
• Toki Pona visual dictionary game (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov
• Toki Pona to English word for word translator by Sean B. Palmer
• English to Toki Pona translator more info (using neural networks, based on the tatoeba.org sentence database) by cai_lw
• Rhyming words by /u/mi_soweli
• Rhyming words by /u/pisceyo

Script or voice renderers

• sitelen pona renderer by Sayantan Chaudhuri (for a combined glyph use a hyphen)
• sitelen pona renderer 2 by Sergey Tikhonov (for a combined glyph omit the space between two words)
• sitelen sitelen renderer by Olaf Janssen
• sitelen Emoji renderer by Dev Bali
• lp.plop.me general purpose sitelen pona renderer supporting various fonts, and supporting embedding. By Pascal Guimier.
• Unicode script renderer by Henrik Theiling
• Korean Hangul renderer by jan Kowi
• Toki Pona Text-to-Speech Website with your own voice

Other tools

• toki pona parser (spelling, grammar, ambiguity check) by jan Lope
• ilo Nasintawatoki toki pona learning app based on the tatoeba.org database
• sitelen sitelen interactive categories
• toki pona boggle game
• tenpo pi toki pona (clocks)
• Toki Pona Atlas (names of countries in a map) by jan Pije
• Python and Vim package dealing with Toki Pona
• Google Custom Search
• ilo nimi pi sitelen pona, a text editor with virtual keyboard completely done in sitelen pona

• ilo wawa discord bot.
• Ruby library to process Toki Pona by Sergey Potapov
• toki pi ilo sona programming language in toki pona (not released at time of adding)
• kasi Panto a video game by jan Nikola
• Star Catcher a video game by Magmatism with Toki Pona available (jan mun)
• Monogatari a HTML visual novel game engine with support for Toki Pona localization.

Toki Pona original content

• ilo nanpa, another link toki pona calculator
• tomo pi sitelen pona (a site in sitelen pona including lessons of sitelen pona in sitelen pona and a dictionary) by David A. Roberts
• ijo li ijo, soweli an kala, kala pona
• alphabet
• aei pi toki pona (alphabet)
• sitelen kule: a colour-based writing system for toki pona
• colours, numbers, tomo and waso, kili, kiwen, ko, and telo, kala and nanpa, pipi and poki, Deviant art gallery
• comics
• itchy feet comic
• memes
• memes by jan Tepan
• t-shirt and hoodies
• meme pu
• meme mute
• word puzzles in TP [ collection of of 10 zines. individual images : 1, 2, 3 , 4, 5 ]
• nasin nasa, another link (ongoing comics series in sitelen sitelen) by Vacon Sartirani
• Toki Pona Alexa Skill (gives a random word in Toki Pona when asked)
• supa lape mi li ike (interactive text game in beta version) by jan Sepulon
• scarf in sitelen pona.
• lipu musi pona 2-player board game in toki pona by jan Piluno.
• sitelen sona pi musi nimi pi ante wan (words connected by one difference in characters) by Astronomy487

Writing systems

• sitelen pona (official Toki Pona Hieroglyphs)
  • sitelen pona font by jan Wesi
  • linja pona font (link to GitHub; including translation of The Little Prince) by jan Same
  • linja pona font version 4 by David A. Roberts
  • sitelen pona musi (new way of ordering characters) by jan Tepan
  • 5x5 pixel version by DoofMoney
  • 5x7 pixel version by sictoabu (ttf version)
  • sitelen luka tu tu 9x9 pixel font by jan Inkepa
  • linja pimeja a hand-drawn style font by jan Inkepa
  • linja pi tomo lipu a ttf font based on tomo-lipu.net one.
• sitelen sitelen by Jonathan Gabel
  • vectorized sitelen sitelen by jan Same
• sitelen Emoji by Dev Bali
  • Emoji (with a word list and sample phrases) by Joe Corneli
  • Emoji by jan Tepan
• sitelen kule: a colour-based writing system for toki pona
• Runes
• Tengwar by jan Pije
• Korean Hangul
• Unicode script (with vocabulary list) by Henrik Theiling
• Chinese
• Classical Chinese by janlili
• Cyrillic (another link by Jessica Hanmeier)
• Modified Egyptian (direct link for pdf) by Nathan Coffey
• sitelen linja wan
• Japanese Kanji and Hiragana (another link)
• Ed Heil's script (archive link )
• Arabic Script (video)
• Logosyllabary
• ASCII syllabary
• toki_lili a data compression algorithm for Toki Pona texts by AlexanDDOS
• Smiley talk
• Devanāgarī and Gujarātī by Jessica Hanmeier
• Ge'ez by Jessica Hanmeier
• sitelen Mosu Morse code specialized for toki pona.
• linja pi kama wan (reddit) latin-based font that merges vowels with consonants
• alphabet non-latin alphabet that merges vowels and consonants.
• sitelen poka an ogham script
• linja pi kute mute highly compressed font/writing system using 6 characters.
• syllabary by Fjodor Troschkow
• abugida by Stepan Kiritschenko
• syllabary by Roma Porchanow
• sitelen sin cursive alphabet by u/Switgh
• alphabet by jan Punalon (+ two ttf fonts)
• sitelen nasi a syllabary by jan Takoinche
• shorthand writing system by sucroquin-e
• sitelen soweli a writing system based on hoofprints (found here).
• Hebrew- and Arabic-inspired writing system for Toki Pona by /u/kegma_1.
• logographic system using a binary encoding (fiestoforo)
• chinese seal script by /u/jan_Ose
• batak script orthography for Toki Pona
• sitelen lili by Zoltán Gorza (jan Sotan)

Spin-off languages or unrecognized dialects

• Mini (with its own Facebook group)
• Sapolim (not yet finished)
• ta lo ne
• Ta Ti by Marq Thompson
• toki pona enhanced (formalizes the syntax and the lexicon of toki pona employing advances in the science of Lojban)
• Toki IO
• Tuki Ala, another link
• toki pona epansa
• ilo lan pona by jan 13chaggit [joke dialect]
• toki sin by jan Lope (proposal about a new language)
• Fictional Toki Pona dialects by jan Tepan
• Toki Lil
• Asapaka another link (102 words) by Valtteri Lahti
• tok' apona by Ae. Dschorsaanjo
• Toki Pona has its own history (some words changed, some were added, some became obsolete, users themselves established the usage of some words)

Sign languages (manually coded Toki Pona)

• Official TP Sign Language (video)
• Toki Pona Sign Language another link by Chris Huff
• http://luka.group.ipernity.com
• tawa sitelen (a system using dance to express all of the Toki Pona words) by jan Mali