lipu "Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used?" la tenpo tu la ante li ni

Jump to navigation Jump to search

Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used? (o ante)

Revision as of 2021-07-08T06:20:39

35,185 bytes added en  2021-07-08
l
Tepo moved page lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used? to Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used? without leaving a redirect
VisualWikitext
No edit summary
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
linja nanpa 1: linja nanpa 1:
{{lipu pi toki ante}}
{|
|mi ken lukin e ali pi toki pona kepeken seme? o pana e sona sina lon ni kepeken [[toki Inli]]:
|Where is Toki Pona practically used? What can you do with Toki Pona? Add here in English.
This page was intended for supplementary use with the ISO-code application. Following the 2007 and 2017 [https://iso639-3.sil.org/code_changes/change_request_index/data/all?title=&field_change_instance_af_idnt_cd_value=&field_change_instance_afctd_name_value=toki+pona&field_change_request_region_grp_tid=All&field_change_request_lf_group_tid=All&field_change_instance_chnge_type_tid=All&field_change_request_act_status_tid=All&items_per_page=50 rejected requests], the reason of the latter being that "Toki Pona does not appear to be used in a variety of domains nor for communication within a community which includes all ages," we hope Toki Pona will be recognized and assigned an ISO-code [tok].
As of today, the extent of the page has grown and it can thus be used as a resource of various Toki Pona related activities.
When adding a new link, please archive it via both [https://web.archive.org/ Wayback Machine] and [https://archive.today/ archive.today].
To see the history of Toki Pona, visit [[The_history_of_Toki_Pona|this]] page.
|}
__TOC__
__TOC__


=='''gs'''==
== '''Media''' ==
 
=== '''News coverage''' ===
 
==== ''In English'' ====
* [https://antedote.com/toki-pona-deeper-insights/ Antedote] ''Toki Pona for Deeper Insights''
* [http://www.theatlantic.com/technology/archive/2015/07/toki-pona-smallest-language/398363/ The Atlantic] 2015, ''How to Say (Almost) Everything in a Hundred-Word Language''
* [http://www.businessinsider.com/the-worlds-smallest-language-has-only-100-words-and-you-can-say-almost-anything-2015-7 Business Insider] 2015, ''The world's smallest language has only 100 words — and you can say almost anything ''[republished from The Atlantic (2015) above]
* [https://archive.is/SUUIT Canada Institute of Linguistics] 2018, ''What is a Language?''
* [https://www.theglobeandmail.com/technology/canadian-has-people-talking-about-lingo-she-created/article20399052/ The Globe and Mail] [http://tokipona.org/Toki_Pona_Globe.pdf another link] 2007, ''Canadian has people talking about lingo she created''
* [http://www.theguardian.com/education/2015/jan/08/toki-pona-invented-language-memrise The Guardian] 2015, ''What happened when I tried to learn Toki Pona in 48 hours using memes''
* [http://www.hawaiipublicradio.org/post/nerdiest-languages-you-need-learn-are-invented Hawaii Public Radio] 2017, ''The Nerdiest Languages You Need to Learn are Invented''
* [https://www.irishtimes.com/culture/tv-radio-web/podcast-of-the-week-the-smallest-language-in-the-world-1.3597426 The Irish Times] 2018, ''Podcast of the week: The smallest language in the world''
* [https://www.irishtimes.com/culture/art-and-design/visual-art/art-in-focus-therapy-notebook-1-pp-1-6-by-eoin-mchugh-1.4050202 The Irish Times] 2019, ''Art in Focus: Therapy Notebook 1, pp. 1-6 by Eoin McHugh''. Aidan Dunne
* [https://www.irishtimes.com/culture/look-at-this-picture-what-do-you-see-1.4065915 The Irish Times] 2019, ''Look at this picture. What do you see? ''by Gemma Tipton
* [https://www.languagesoftheworld.info/australia-and-papua-new-guinea/are-languages-of-primitive-peoples-primitive.html Languages of the World: Exploring The Rich Diversity Of Human Languages] 2015, Asya Pereltsvaig, ''Are Languages of “Primitive Peoples” Primitive? ''[TP only a part of the article]
* [http://dedalvs.com/misc/latimes/full_story.html Los Angeles Times] 2007, ''In their own words -- literally ''[TP only a part of the article]
* [https://medium.com/ifyouonly/ifyouonly-can-a-language-survive-with-just-123-words-a5a31eee7c21 Medium] 2015, ''July 23, 2015:'' ''Can a language survive with just 123 words?''
* [https://medium.com/@ebrulato/toki-pona-le-langage-du-bien-5ab993b5877 Medium] 2017, ''toki pona, “le langage du bien” ''[in French]
* [https://medium.com/@Jernfrost/lets-talk-about-abstractions-156ecc1001f4 Medium] 2017, ''Let's talk about Abstractions''
* [https://medium.com/snipette/the-littlest-language-11bb2301dcfc Medium] 2017, ''The Littlest Language: What you speak is what you think. Or is it the other way round?''
* [https://medium.com/the-coffeelicious/everything-changes-in-time-70b84e918ff1 Medium] 2017, ''Everything Changes in Time''
* [https://medium.com/@ebrulato/aui-2-toki-pona-7bee78f7e300 Medium] 2018, ''aUI 2 Toki Pona ''[in French]
* [https://medium.com/sciforce/top-dead-and-constructed-languages-to-learn-80a71bb1a10b Medium] 2019, September 25, ''Top Dead and Constructed Languages to Learn''
* [http://mentalfloss.com/article/66403/language-only-123-words-less-more Mental Floss] 2015, ''In A Language With Only 123 Words, Less Is More''
* [https://www.mezzoguild.com/how-many-words-do-i-need/ The Mezzofanti Guild: Language Learning Made Simple] 2016, Donovan Nagel, ''How Much Vocab Do You Actually Need To Speak A Foreign Language? ''[TP only mentioned]
* [https://archive.org/details/New_Scientist_October_31_2015/page/n41 New Scientist] 2015, ''Appy Talk ''
* [http://www.newyorker.com/magazine/2012/12/24/utopian-for-beginners The New Yorker] 2012, ''Utopian for Beginners'' [TP only mentioned]
* [https://www.theodysseyonline.com/123-word-language-learned-week The Oddysey] 2016, ''A 123-Word Language That Can Be Learned In Under A Week''
* [https://web.archive.org/web/20190511184141/https://blog.oxforddictionaries.com/2018/03/27/toki-pona-invented-language-120-words/ Oxford Dictionaries] 2018, ''Exploring Toki Pona: do we need more than 120 words?''
* [https://archive.li/1aVc Pittsburgh Post-Gazette] 2007, ''Invented languages: They're not just for Klingons anymore ''[reprinted from Los Angeles Times (2007) above; TP only a part of the article]
* [http://www.redorbit.com/news/health/1113316215/speak-in-a-made-up-language-to-feel-better-011815/ Redorbit] 2015, ''Speak in a made-up language to feel better''
* [https://schott.blogs.nytimes.com/2010/03/10/questions-answered-invented-languages/ Schott's Vocab], The Opinion Pages in The New York Times; 2010, ''Questions Answered: Invented Languages'' [TP only mentioned]
* [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=28&mode=view Telegraph-Journal] 2007, ''She's talking in a new tongue ''[reprinted from Times and Transcript (2007) above]
* [http://termcoord.eu/2016/02/the-biggest-or-the-smallest-vocabulary-everything-will-be-pona/ Termcoord] 2016, ''The biggest or the smallest vocabulary? Everything will be ‘pona’!''
* [http://forums.tokipona.org/download/file.php?id=27&mode=view Times and Transcript] 2007, ''Moncton native creates unique 'good language'''
 
==== ''In Other Languages'' ====
* [https://www.20min.ch/ro/multimedia/stories/story/Le-toki-pona-est-la-nouvelle-langue-a-la-mode-sur-le-net-28747330 20 Minuten] [https://web.archive.org/web/20091114114830/http://www.20min.ch/ro/rechercher/story/28747330 another link] 2007, ''Le toki pona est la nouvelle langue à la mode sur le net'' [in French]
* [https://www.unidivers.fr/toki-pona-langue-language/ Unidivers] (in French)
* [https://www.ulyces.co/admin/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde-toki-pona-ithkuil/ Ulyces] (in French) ''Peut-on tout dire avec la langue la plus concise du monde?'' [Can we say everything in the most concise language in the world? Translated from The Atlantic (2015) above]
* [https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-monde/20150927.RUE0627/peut-on-tout-dire-avec-la-langue-la-plus-concise-du-monde.html L'Obs] (in French) [reprinted from Ulyces above]
* [https://www.tagesspiegel.de/kultur/sprachphilosophie-das-uebersehene-im-offensichtlichen/25524180.html Das Übersehene im Offensichtlichen], Der Tagesspiegel; 2020 (in German) [TP only mentioned]
* [https://www.elconfidencial.com/tecnologia/ciencia/2020-03-03/toki-pona-idioma-felicidad-diana-orero_2473656 El Confidencial] 2020, El idioma de 120 palabras que "te hace feliz", explicado por la única española que lo habla [The 120-word language that "makes you happy", explained by the only Spanish who speaks it] (in Spanish)
* [https://www.tagesspiegel.de/kultur/sprachphilosophie-das-uebersehene-im-offensichtlichen/25524180.html? Der Tagesspiegel] 2020 (in German)
* [https://www.sasapost.com/toki-pona-a-language-you-can-learn-in-48-hours/ Sasapost] (in Arabic)
* [https://www.belpressa.ru/society/drugoe/29575.html BelPressa] 2019 (in Russian)
* [https://focus.ua/ukraine/388398/ Focus] (in Russian)
* [http://linguis.net/toki-pona/ Linguis] (in Russian)
* [https://geektimes.ru/post/41528/ Geektimes] (in Russian)
* [http://www.naukablog.com/nauka/6807 Naukablog] (in Russian)
* [https://leszno.naszemiasto.pl/tomasz-smoczyk-z-leszna-mowi-15-jezykami-zna-nawet-jezyk/ar/c5-7323353 naszemiasto.pl] 2019, ''Tomasz Smoczyk z Leszna mówi 15 językami. Zna nawet język toki pona [ZDJĘCIA] ''(''Tomasz Smoczyk from Leszno speaks 15 languages. He even knows Toki Pona [Photos].'' In Polish). Karolina Bodzińska
* [http://uczmysiejezykow.pl/najlatwiejszy-jezyk-obcy/ Uczmysiejezykow] (in Polish)
* [https://m.nyest.hu/hirek/melyik-nyelv-tanulhato-meg-ket-nap-alatt Nyelv és Tudomány] (in Hungarian)
 
=== '''Interviews, podcasts with Sonja Lang''' ===
* ''[https://archive.is/GBLbR 3-60]'' Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 8 minutes, interview by Denis Robichaud, transcript translated to English by Sonja herself.)
* [https://actualfluency.com/afp-20-sonja-lang-toki-pona-conlanging-meaning-life/ Actual Fluency Podcast] (2014, ''AFP 20 – Sonja Lang: Toki Pona, Conlanging and the meaning of life'', 45 minutes, interviewed by Kris Broholm)
* [https://www.theallusionist.org/allusionist/tokipona?rq=toki%20pona Allusionist] (2015, ''Allusionist 25: Toki Pona'', 20 minutes, interviewed by Helen Zaltzman)
* ''[https://web.archive.org/web/20120815203525/http://www.cbc.ca:80/andsometimesy/pastshows.html?s3-ep7 And Sometimes Y] ''Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, interviewed by Jane Farrow)
* ''[https://archive.is/AVtNj Le Réveil]'' Radio-Canada, Première Chaîne (Atlantique) (2007, 13 minutes, interviewed by Michel Doucet, transcript translated to English by Sonja herself.)
* ''[https://www.quebecscience.qc.ca/balados/tout-dire-avec-120-mots/ Podcast Quadrivium Radio] ''Québec Science (2017, ''Tout dire avec 120 mots'', 7 minutes, Sylvain Lumbroso, Jean-Yves Ginchereau and Marion Vignal)
* Skylarking, Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio Two. (2008, interviewed by André Alexis)
* ''[https://web.archive.org/web/20080609063658/http://www.cbc.ca:80/radioshows/SOUNDS_LIKE_CANADA/20070725.shtml Sounds Like Canada] ''Canadian Broadcasting Corporation, CBC Radio One. (2007, 20 minutes, interviewed by Kevin Sylvester,)
 
=== '''Podcasts not featuring Sonja Lang''' ===
* [http://conlangery.com/2011/07/18/conlangery-07-word-creation/ Conlangery #07: Word Creation] 2011, 50-minute podcast about constructed languages, Toki Pona is a featured language in this episode
* [http://www.hopeandanchorchurch.com/hopeandanchorpodcast/2020/2/9/core-values-2020-week-3-toki-pona Core Values 2020 / Week 3 / Toki Pona] Home & Anchor Church. 2020, a sermon by Adam Stoddard (approx. 7:25–9:15)
* [https://www.rte.ie/radio/radioplayer/html5/#/lyric/21643107 Culture File: Eoin McHugh's Loje, Jelo, Laso] 2019, RTÉ lyric fm, Culture File, 8-minute talk about exploring invented languages for painting, presented by Luke Clancy
* [https://www.rte.ie/radio/radioplayer/html5/#/lyric/21644060 The Culture File Weekly 251019: Toki Pona; Pinterest; Sustainable Stages] 2019, RTÉ lyric fm, Culture File, extended talk from Culture File above (0:00–13:00), presented by Luke Clancy
* [https://www.slowczech.com/144-toki-pona/ SlowCZECH: (144) Zvláštní jazyk “Toki pona”] [(144) Strange Language "Toki Pona"] 2020, podcast for intermediate learners of Czech by Eliška, in Czech
* [https://anchor.fm/toki-pona-podcast The Toki Pona Podcast] (another [https://santiyounger.com/toki-pona-podcast.html link]) by Santi Younger, 2020 (short, 3–15 minute segments for newcomers)
 
=== '''Books, magazines''' ===
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-Language-Sonja-Lang/dp/0978292308 Toki Pona: The Language of Good] (2014. Sonja Lang. Tawhid. ISBN 978-0978292300)
** The creator's official book, known as 'pu' among the community
** [https://tokipona.org/ Thousands of copies sold], according to the author
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-langue-bien-French/dp/0978292359 Toki Pona: la langue du bien (French Edition)] (2016. Sonja Lang. Tawhid. ISBN 978-0978292355)
* [http://www.lulu.com/shop/daniel-deleanu/a-toki-pona-survey-of-being/paperback/product-22532520.html A Toki Pona Survey of Being] (2016. Daniel Deleanu. LogoStar Press. ISBN 9781329834200)
* [https://www.amazon.com/gp/product/B087RGBT1S/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona Stories: akesi seli lili] ([https://drive.google.com/file/d/1PiEP4NiP7SWHWSxIVazSyTXbzgfxgp7b/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8637271252)
* [https://www.amazon.com/Toki-Pona-Stories-meli-olin/dp/B08QFBMWPN/ Toki Pona Stories: meli olin moli] ([https://drive.google.com/file/d/1KfrTf4GPBdN1Y7xCsWCWBPt6mYXnMzRZ/view direct pdf link]) (2020. Fingtam Languages. ISBN 979-8579152343)
* [https://www.amazon.co.uk/Language-Lovers-Puzzle-Book-perplexities/dp/1783352183/ The Language Lover’s Puzzle Book: Lexical perplexities and cracking conundrums from across the globe] (featuring a Toki Pona puzzle, [http://www.alexbellos.com/language another link] 2020. Alex Bellos. ISBN 978-1783352180)
* [https://www.amazon.com/gp/product/B07MZL4X89/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i4 Toki Pona and Taoist Thought: An Engineered Language of Simplicity] (2019. Joshua Chen)
* [https://www.esperanto-buchversand.de/CardenasEliazarParraBlahusMarek--tokiponaenilustritajlecionoj---L2837--- Toki pona en 76 ilustritaj lecionoj] (2013. Eliazar Parra Cárdenas. transl: Marek Blahuš ISBN 978-80-89366-20-0)
* [http://www.academia.edu/12110642/The_linguistics_encyclopedia The Routledge Linguistics Encyclopedia] (2010. Kirsten Malmkjær. Routledge. [mention on p. 34]. ISBN 9780415424325)
* In the Land of Invented Languages – "The Klingons, the Conlangers, and the Art of Language – 26. The Secret Vice" (2009. Arika Okrent. New York: Spiegel & Grau. ISBN 978-0-385-52788-0)
* [http://uchiblogo.uchicago.edu/archives/2009/06/ten_interesting.html The University of Chicago Magazine] (2009. Arika Okrent. ''Unspeakably hilarious: Ten interesting words from invented languages. ''ISSN 0041-9508)
* [https://old.computerra.ru/2004/550/205383/ Компьютерра (Computerra)] (2004. Станислав Козловский (Stanislav Kozlovsky). ''Скорость мысли ''(''The Speed of Thought''). [in Russian with an [https://aiki.pbworks.com/w/page/1594757/Speed%20of%20Thought English translation] of the parts mentioning Toki Pona by Dave Raftery]
* [https://www.pressreader.com/australia/smith-journal/20190603/282660393885733 Smith Journal] (June 3, 2019. James Shackell. ''Say What You Think: Toki Pona – The Language of Good)''
* [https://www.sabado.pt/vida/detalhe/sabe-falar-toki-pona--pona Sábado] (2015. Tânia Pereirinha. ''Sabe falar toki pona? Pona! [Can you speak toki pona? Pona!'' in Portuguese'']'')
* [http://web.archive.org/web/20110407161737/http://utain.uta.fi/2007s/7/39266.html Utain], Tampere University (2007. Tuomas Koukkunen. ''Kielen koukeroihin saa ongelmat piiloon'' [in Finnish])
* [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDR80875-6010,00.html Época] [http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,EDG80875-6010,00-QUE+INGLES+NADA.html another link] ([https://books.google.cz/books?id=7uR1llEVmNoC&pg=PA186&lpg=PA186&dq=%22Que+ingl%C3%AAs,+nada!%22&source=bl&ots=lvhIbOk7J-&sig=ACfU3U1Od5RSp-czDON2u3Od75NBX0qyRw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjMw8e2zsrjAhXEIVAKHYDSCfQQ6AEwA3oECAgQAQ#v=onepage&q=%22Que%20ingl%C3%AAs%2C%20nada!%22&f=false 2007] or 2008. Renata Leal. ''Que inglês, nada! ''[in Portuguese])
* [http://199.175.51.36/NouveauEdge/dec2014.pdf Nouveau Edge: Art, Photography, Science, Health & Education] – The Language of Good (Dec 2014 – February 2015. Ken Britskey. Erich Glinker. p. 16)
* [https://issuu.com/abavagada/docs/parrottime_issue_034 Parrott Time: The Thinking of Speaking] – Teddy's Talks: Toki Pona and Tok Pisin (2018, Issue 34. p. 20–22)
* [https://www.lulu.com/en/en/shop/jan-mimoku/toki-musi-pona/ebook/product-17470545.html toki musi pona] (2011. jan Mimoku. A free eBook available for download; contains original Toki Pona poems)
* Mentions in books on [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=%22toki+pona%22 Google Books] (839 results.)
 
=== '''Television''' ===
* [http://amikeco.ru/2008/01/art-revolyuciya-v-formate-avi.html Арт-революция] [https://vk.com/video72595_176673 another link] (Art Revolution) on МТРК «Мир» (TV and radio company Mir) (2007, 16-minute segment on constructed languages in Russian)
 
=== '''Videos''' ===
* [https://www.youtube.com/watch?v=eLn6LC1RpAo Conlang Critic Episode Twelve: Toki Pona] (2017, 130,000+ views, 8 minutes; jan Misali – 100,000+ subscribers)
* [https://www.youtube.com/watch?v=OhSCYbaeejg&feature=youtu.be&t=711 Film Theory: Can You Speak Groot? (Marvel Guardians of the Galaxy)] (2018, 4,800,000+ views, Toki Pona only mentioned at 11:51; The Film Theorists – film theory channel with 8,600,000+ subscribers)
* [https://www.youtube.com/watch?v=E4y7tf3VJAM Toki Pona: "The Language of Good"] (2018, 200,000+ views; Langfocus – linguistic channel with 1,000,000+ subscribers)
 
=== '''Websites''' ===
* [http://web.archive.org/web/20080517070858/http://www.langmaker.com/db/Toki_Pona Langmaker] ''Toki Pona''. Jeffrey Henning (archived from the original)
* [https://conlang.org/language-creation-conference/lcc5/4-toki-pona/ Language Creation Society]
* [https://www.omniglot.com/conscripts/tokipona.htm Omniglot] ''Toki Pona''
* [https://en.uncyclopedia.co/wiki/Toki_Pona Uncyclopedia] Toki Pona
* [https://www.urbandictionary.com/define.php?term=toki%20pona Urban Dictionary]
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Toki_Pona Wikipedia] in more than 50 languages
* [http://tokipona.wikia.com Wikipesija] Wiki-based encyclopedia in Toki Pona on many topics on Fandom (this website)
** [https://web.archive.org/web/20050420074312/http://tokipona.wikipedia.org/wiki/lipu_lawa Former Wikipedia in Toki Pona] (from April 2004 to November 2004)<span style="display:none;"> </span>
** [https://web.archive.org/web/20060317131216/http://tokipona.wikicities.com/wiki/lipu_lawa Wikipedia moved to Wikicities] (from 2005 to 2006)​​​​​​
** Wikicities became Wikia, now called Fandom
* [https://en.wiktionary.org/wiki/Toki_Pona Wiktionary]
 
=== '''Video Games''' ===
* [https://www.playsapiens.com/ Sapiens] by [https://majicjungle.com/ Majic Jungle]
 
== '''Academia''' ==
 
=== '''Academic articles, papers''' ===
* [http://www2.hawaii.edu/~chin/661F12/Projects/ztomaszewski.pdf A formal grammar of Toki Pona] (2012. Zach Tomaszewski.)
* [https://arxiv.org/abs/1712.09359 Basic concepts and tools for the Toki Pona minimalist and constructed language: Wordnet synsets; analysis of the vocabulary; synthesis and syntax highlighting of texts] (2018. Renato Fabbri, University of São Paulo, Institute of Mathematical and Computer Sciences.)
* [https://www.researchgate.net/profile/Artea_Panajotovic/publication/328135114_Jezik_knjizevnost_i_tehnologija_Language_Literature_and_Technology/links/5bba6c2d92851c7fde33a949/Jezik-knjizevnost-i-tehnologija-Language-Literature-and-Technology.pdf#page=10 Constructed Languages in the Whirlwind of the Digital Revolution] (2017. Nenad Knežević. ''Proceedings from the Sixth International Conference at the Faculty of Foreign Languages: Language, Literature and Technology.)''
* [https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-642-03658-3_93.pdf Designing an Artificial Robotic Interaction Language] (2009. Omar Rubin. ''Human-Computer Interaction – INTERACT 2009''.)
* [https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/1452/1/edward_sapir_s_view.pdf Edward Sapir's View about International Auxiliary Language] (Emanuel Kulczycki)
* [https://www.researchgate.net/profile/Maddy_Janse/publication/221517442_Expressive_Robots_in_Education_Varying_the_Degree_of_Social_Supportive_Behavior_of_a_Robotic_Tutor/links/02e7e52c005660fc08000000/Expressive-Robots-in-Education-Varying-the-Degree-of-Social-Supportive-Behavior-of-a-Robotic-Tutor.pdf Expressive Robots in Education] (2010. Martin Saerbeck, Tom Schut, Christoph Bartneck, Maddy D. Janse. ''Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems 2010.)''
* [https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/17566 Inventing languages, inventing worlds. Towards a linguistic worldview for artificial languages] [https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/17566/1/Stria_9788394760915.pdf direct link] [https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/14392/1/PhD_Stria_ArtificialLanguages.pdf 2015 version] (2016. Ida Stria. Wydział Neofilologii UAM w Poznaniu)
* Many more references on [https://scholar.google.cz/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C5&q=toki+pona&btnG= Google Scholar] (441 results.)
* One of the (Hard) Sample Problems of the [http://www.ioling.org/problems/samples/ International Linguistic Olympiad] ([https://web.archive.org/web/20190621174324/http://www.ioling.org/booklets/samples.en.pdf samples], [https://web.archive.org/web/20190621174509/http://www.ioling.org/booklets/samples.solution.en.pdf solution])
* [http://www.mensagymnazium.cz/pdf/prace-studentu/zpracovani-jazyka-toki-pona.pdf Processing of Toki pona in Czech] (2008/9. Tomáš Brukner.)
* [https://github.com/mvuets/talk-processing-toki-pona-with-perl Processing Toki Pona with Perl] (with a [https://www.youtube.com/watch?v=FZa2v5T2nNY video talk] at London Perl Workshop 2015 and [https://www.youtube.com/watch?v=dpx8BKJJ14o another one])
* Second Language Creation Conference, University of California, Berkeley; [http://dedalvs.com/dl/lcc2program.pdf "The Problems with Success: What Happens When an Opinionated Conlang Meets Its Speakers"] (2007, talk on Toki Pona by Dr John Clifford)
* [http://web.archive.org/web/20190806110654/https://webgate.ec.europa.eu/sr/speech/a%C3%B1ade-toki-pona-tu-combinaci%C3%B3n-ling%C3%BC%C3%ADstica Speech Repository] European Commision. ''Añade Toki Pona a tu combinación lingüísticauage of Good'' [''Add Toki Pona to your language combination''] (7 November, 2017. 3-minute speech about Toki Pona in Spanish)
* [https://osf.io/preprints/socarxiv/sj24a/ Still Hoping: The Relation of International Auxiliary Languages to Worldview and Perception] (2018. Natalia C. Zorrilla. ''SocArXiv'')
* [https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/1450/1/The_Development_of_Leibnizs_Considerations_in_John_Yenchs_Project%20%281%29.pdf The Development of Leibniz's Considerations in John Yenchs Project] (Emanuel Kulczycki. Adam Mickiewicz University in Poznań. ''Studies in Logic, Grammar and Rhetoric'' 15 (28) 2009.)
* [http://www.interlinguistik-gil.de/wb/media/beihefte/18/beiheft18.pdf#page=51 Toki Pona: eine minimalistische Plansprache] (2011. Marek Blahuš. ''Interlinguistische Informationen''. Beiheft 18 (2011) 51–55.
* [https://www.youtube.com/watch?v=DKYp7niDLFo Toki Pona, the 120-Word Language] (Christopher Huff at the Polyglot Gathering Berlin 2014, 60-minute video presentation)
* [http://www.bartneck.de/publications/2010/designAndEvaluationROILA/ Towards the Design and Evaluation of ROILA: A Speech Recognition Friendly Artificial Language] (2010. Omar Mubin, Christoph Bartneck, Loe Feijs, Eindhoven University of Technology. ''Advances in Natural Language Processing''.)
* [https://www.researchgate.net/profile/Marc_Swerts/publication/200508137_Using_Language_Tests_and_Emotional_Expressions_to_Determine_the_Learnability_of_Artificial_Languages/links/02bfe5114b92c4c950000000.pdf Using Language Tests and Emotional Expressions to Determine the Learnability of Artificial Languages]'' ''(2009. Omar Mubin, Suleman Shahid, Christoph Bartneck, Emiel Krahmer, Marc Swerts, Loe Feijs. ''CHI '09 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems.)''
* [https://www.researchgate.net/profile/Christoph_Bartneck/publication/200508138_What_you_say_is_not_what_you_get_Arguing_for_Artificial_Languages_Instead_of_Natural_Languages_in_Human_Robot_Speech_Interaction/links/5695a74c08ae820ff074e048/What-you-say-is-not-what-you-get-Arguing-for-Artificial-Languages-Instead-of-Natural-Languages-in-Human-Robot-Speech-Interaction.pdf What you say is not what you get: Arguing for Artificial Languages Instead of Natural Languages in Human Robot Speech Interaction] (2009. Omar Mubin, Christoph Bartneck, Loe Feijs.)
*[https://exlingsociety.com/images/Proceedings/ExLing_2020/11_0047_000462.pdf Zipf's Law in Toki Pona] (2021. Dariusz Jan Skotarek. ''ExLing 2020: Proceedings of 11th International Conference of Experimental Linguistics.'' doi:10.36505/ExLing-2020/11/0047/000462)


== '''Conventions and gatherings''' ==
* LingvaFest' (polyglot festival in Bratislava, Slovakia; Toki Pona splash courses)
* LingvaFest' (polyglot festival in Bratislava, Slovakia; Toki Pona splash courses)
** [http://web.archive.org/web/20191103180654/https://www.lingvafest.sk/programme/ 2019] [http://web.archive.org/save/https://www.lingvafest.sk/wp-content/uploads/sites/9/2019/09/lingvafest-2019-program.pdf programme] by Václav Zouzalík
** [http://web.archive.org/web/20191103180654/https://www.lingvafest.sk/programme/ 2019] [http://web.archive.org/save/https://www.lingvafest.sk/wp-content/uploads/sites/9/2019/09/lingvafest-2019-program.pdf programme] by Václav Zouzalík
linja nanpa 52: linja nanpa 209:
* [https://theotherwebsite.com/tokipona/ Multilingual Official Dictionary] sorted for looking up Sitelen Pona, Sitelen Sitelen, or by Alphabet (English, B. Indonesia, čeština, 日本語)
* [https://theotherwebsite.com/tokipona/ Multilingual Official Dictionary] sorted for looking up Sitelen Pona, Sitelen Sitelen, or by Alphabet (English, B. Indonesia, čeština, 日本語)
* [https://docs.google.com/document/d/10hP3kR7mFN0E6xW3U6fZyDf7xKEEvxssM96qLq4E0ms/edit Nimi Ale Pona] by C. R. Moniz (jan Inwin)
* [https://docs.google.com/document/d/10hP3kR7mFN0E6xW3U6fZyDf7xKEEvxssM96qLq4E0ms/edit Nimi Ale Pona] by C. R. Moniz (jan Inwin)
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan
* [https://web.archive.org/web/20190704112129/https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md#lesson-15 Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan
* [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Searchable Dictionary] by jProgr (Cristóbal Meléndez)
* [https://jprogr.github.io/TokiPonaDictionary/ Searchable Dictionary] by jProgr (Cristóbal Meléndez)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/12gDr-zsUuwwCWPme9DlAE0JWuFDAFrqh3_IA257ff1U/htmlview?pli=1 TP–EN] by Chuff (including phrases)
linja nanpa 68: linja nanpa 225:
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nasin-sitelen.md Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs] by jan Tepan
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nasin-sitelen.md Orthography: Didactical punctuation and Playful Hieroglyphs] by jan Tepan
* [https://github.com/increpare/toki-poki-punctuation-inferred-from-pu/blob/master/README.md Punctuation inferred from pu] by jan Inkepa
* [https://github.com/increpare/toki-poki-punctuation-inferred-from-pu/blob/master/README.md Punctuation inferred from pu] by jan Inkepa
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-ike.md toki ike] (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan
* [https://web.archive.org/web/20190704111100/https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-ike.md toki ike] (comments on Toki Pona usage) by jan Tepan
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/df0zbi/toki_pona_analysis_parts_of_speech/ Toki Pona Analysis: Parts of Speech] by jan Salan
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/df0zbi/toki_pona_analysis_parts_of_speech/ Toki Pona Analysis: Parts of Speech] by jan Salan
* [https://github.com/Ahemmetter/toki-pona/blob/master/tokipona.pdf Toki Pona overview] by A. Hemmetter
* [https://github.com/Ahemmetter/toki-pona/blob/master/tokipona.pdf Toki Pona overview] by A. Hemmetter
linja nanpa 75: linja nanpa 232:
** [https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf Russian translation] by jan Lentan ([https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt ODT])
** [https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.pdf Russian translation] by jan Lentan ([https://rnd.neocities.org/tokipona/toki-pona-cheat-sheet-ru.odt ODT])
** [https://janketami.wordpress.com/2021/04/10/toki-pona-spickzettel-kepeken-toki-tosi/ German translation] by jan Ke Tami ([https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.pdf PDF], [https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.odt ODT])
** [https://janketami.wordpress.com/2021/04/10/toki-pona-spickzettel-kepeken-toki-tosi/ German translation] by jan Ke Tami ([https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.pdf PDF], [https://janketami.files.wordpress.com/2021/04/toki-pona-spickzettel-de.odt ODT])
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/nimi.md Toki Pona Word Classes and Parts of Speech] by jan Tepan
*[https://archive.ph/eHDcA Toki Pona Word Classes and Parts of Speech] by jan Tepan


=== '''Lessons''' ===
=== '''Lessons''' ===
linja nanpa 570: linja nanpa 727:
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary]
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary]
* [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary]
* [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary]
*  
* [https://github.com/AlexanDDOS/toki_lili toki_lili] a data compression algorithm for Toki Pona texts by AlexanDDOS
* [https://sites.google.com/site/lukinpona/0100whatissmileytalk Smiley talk]
* [https://web.archive.org/web/20060727115116/http://www.deadlybrain.org/projects/tokipona/deva_guja.php Devanāgarī and Gujarātī] by Jessica Hanmeier
* [https://web.archive.org/web/20060727234321/http://www.deadlybrain.org/projects/tokipona/geez.php Ge'ez] by Jessica Hanmeier
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2853346944719672/ sitelen lili sin] by Slade Womack
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?f=7&t=1822&hilit=punctuation&sid=2bf7d7e1587ef41870aa113ef827de22&start=10 syllabary] by phr4nkr4wk5
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dm2eql/sitele_mosu_pi_toki_pona_morse_code/ sitelen Mosu] Morse code specialized for toki pona.
* [https://fontstruct.com/fontstructions/show/1678227/linja-pi-kama-wan linja pi kama wan] ([https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/di59a6/linja_pi_kama_wan_latin_font_with_merged/ reddit]) latin-based font that merges vowels with consonants
* [https://vk.com/tokipona?z=photo-31131_339484766%2Falbum-31131_194767%2Frev alphabet] non-latin alphabet that merges vowels and consonants.
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/dhqdex/sitelen_poka_pi_toki_pona_ogham_for_toki_pona/ sitelen poka] an ogham script
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/diihq7/linja_pi_kute_mute_write_toki_pona_with_six/ linja pi kute mute] highly compressed font/writing system using 6 characters.
* [https://vk.com/tokipona?z=photo-31131_457239065%2Fwall-31131_1990 syllabary] by Fjodor Troschkow
* [https://vk.com/topic-31131_27203989?post=914 abugida] by Stepan Kiritschenko
* [https://vk.com/topic-31131_27203989?post=1168 syllabary] by Roma Porchanow
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/axseig/new_toki_pona_alphabet_sitelen_sin/ sitelen sin] cursive alphabet by u/Switgh
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=2154 alphabet] by jan Punalon (+ two ttf fonts)
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?p=11835 sitelen nasi] a syllabary by jan Takoinche
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/feh00s/sitelen_ante/ sitelen ante], an alphabet by u/janTiko
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/j6nvxd/sitelen_lemon_an_aesthetically_consistent/ sitelen lemon], a logography by u/aidungeon-neocat
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fefpvd/sitelen_linja/ sitelen linja] a vertical alphabet by u/janTiko
* [https://sucroquin-e.tumblr.com/post/87482904596/sitelen-pi-tempo-lili-a-quick-and-elegant shorthand writing system] by sucroquin-e
* [https://i.imgur.com/WdxQoRc.jpg sitelen soweli] a writing system based on hoofprints (found [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/1723822934338751/ here]).
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/j4ua14/im_developing_a_japaneseinspired_ideographic/ sitelen telo], an ideographic script by u/efofecks ([https://drive.google.com/drive/folders/1KDVbtq8_GaC2DqOUrb10IXlVgp7DJIJi otf font and documentation])
* [https://www.reddit.com/r/neography/comments/dh9hf8/hebrew_and_arabic_inspired_writing_system_for/ Hebrew- and Arabic-inspired writing system] for Toki Pona by /u/kegma_1.
* [https://fiestoforo.blogspot.com/2011/04/transliteracion-no-oficial-del-toki.html logographic system] using a binary encoding (fiestoforo)
* [https://www.facebook.com/groups/sitelen/permalink/2735837453137289/ batak script] orthography for Toki Pona
* [https://dschorsaanjo.hu/blog/sitelen-lili sitelen lili] by Zoltán Gorza (jan Sotan)
* [http://bjanflogsta.com/tokipona/bjcree.htm Tokipona in a version of the Canadian Aboriginal Syllables] by jan Pitelo
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/fl90k2/sitelen_sike_a_writing_method_aiming_for/ sitelen sike] a writing system based on vowels with consonant annotations by NalathniDragon
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i80d64/mi_pali_e_nasin_toki_sin_nimi_ni_li_sitelen_kalama/ sitelen kalama] by jan Uposi
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/kldh0c/7segment_display_toki_pona_sitelen_palisa_ilo/ sitelen palisa ilo] (on a 7-segment display) by u/NathanMcCoy
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/k1efw7/sitelen_sitan_siddham_pi_toki_pona/ sitelen Sitan] by u/bluemon_
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/k85y24/sitelen_losala_yes_another_writing_system/ sitelen Losala] by u/-mya
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/ignc62/sitelen_linja/ sitelen linja] by u/CodeWeaverCW
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/i8w1bm/sitelen_pi_toki_pona_luka_a_writing_system_for/ sitelen pi toki pona luka] (a writing system for signed toki pona) by jan Melon
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/ko4kid/sitelen_suwi_ko_a_soft_cute_sitelen_for_wet_sand/ sitelen suwi ko] (for wet sand and finger painting) by u/NathanMcCoy
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/krbtcg/sitelen_kasi_linja_another_nasin_sitelen_with/ sitelen kasi linja] (flowing vinelike curves)
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/gw7htd/yet_another_nasin_sitelen_sitelen_luka_leko/ sitelen luka leko ]by u/NathanMcCoy
*[https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/lni1it/a_brahmic_script_for_toki_pona_bonus_content/ Brahmic script] by u/bluemon_
 
== '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects ==
* [[conlang:Asapaka|Asapaka]], [https://asapaka2.fandom.com/wiki/Asapaka another link] (102 words) by Valtteri Lahti
* [https://web.archive.org/web/20101220000506/http://www.freewebs.com/bonwen/ Bon Wen], [http://web.archive.org/web/20090626150813/https://www.scribd.com/doc/12607237/Dictionary another link] by Arpee ([https://www.youtube.com/watch?v=O-VYQ8taFnY video description] on YouTube)
* [https://www.deviantart.com/laughtonmccry/art/Brumian-logographic-Glyphs-346455042 Brumian writing] [https://www.deviantart.com/laughtonmccry/art/Brumian-Syllables-and-Glyphs-336836126 another link] inspired by Mayan and Toki Pona's sitelen sitelen
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/toki-sin.md Fictional Toki Pona dialects] by jan Tepan
* [https://cdn.discordapp.com/attachments/301377942062366741/653705244110487593/uw2vkys5nn341.png ilo lan pona] by jan 13chaggit (joke dialect)
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1CyTmo3PWjLTSOGGzc6NKt93iF_RK2eQSfBNsEFysYg0/edit#gid=0 Korn (kɔ̃)] by jan Misali
* [https://web.archive.org/web/20190622175955/https://lookaside.fbsbx.com/file/Mini.pdf?token=AWyZbnBW4gPXMBmgO2d4q2WlHleMeLs8frq0LzizUWih5Y0UvaZpaEWua22LJUyxZXsud5Btuix-Mi_VxNmxfkVEMegkYmDbRnXM0y7V3AkHOWlHCsEOBd-q7IrklqTZMDZAspgNpmgvXW0UL1W4Joc7EkJg-CNeyNo1IB2ehngIoQ Mini] (with its own [https://www.facebook.com/groups/minilang/?hc_location=ufi Facebook group]) [circa 2018]
* [https://medium.com/@minilanguage/mini-the-minimal-language-3f3710e28166 Mini] (with its own [https://www.reddit.com/r/MiniLang/ subreddit]) [circa 2020; unrelated to the earlier Mini]
* [https://docs.google.com/document/d/1i859JZHD6K2k49Zx7m3QC4JSzXdRIPYnlC-Ww9TzMMA/edit Pa Mu] by jan Kaje
* [https://www.scribd.com/document/426704712/Peukhue-The-Language-of-Evil-Maybe-the-Worst-Tokiponido-There-Is Peukehue] by Alex Emery
* [http://web.archive.org/web/20100602140735/http://pulula.webs.com/ Pu Lu] by Arpee
* [http://web.archive.org/web/20110825090921/http://punalu.webs.com/ Puna] by Arpee
* [http://sapolim.org/ Sapolim] (not yet finished)
* [http://talone.weebly.com/ ta lo ne] by Brian Greco
* [http://ecstatiq.tripod.com/languages/tati/ Ta Ti] by Marq Thompson
* [https://www.youtube.com/watch?v=PKwoEpZxPng Tipunsin] by Pipno
* [https://github.com/ae-dschorsaanjo/lipu-lili-pi-toki-pona/blob/master/informal.md tok' apona] by Ae. Dschorsaanjo
* [http://danielmacouin.chez-alice.fr/toki_IO/en_general_toki_io.htm Toki IO]
* [https://vignette.wikia.nocookie.net/conlang/images/f/fc/TokiLil.pdf Toki Lil]
*[https://toki-ma.com/ Toki Ma] by u/ShevekUrrasti (jan Sepeku) [an expansion of Toki Pona into a hypothetical international auxiliary language] ([https://www.reddit.com/r/auxlangs/comments/hbehwx/toki_ma_the_language_of_the_world/ initial description on Reddit])
* [[conlang:Toki_Pata|Toki Pata]] by kapesi Pake (100 words; semantic opposites removed; free-word-order)
* [https://jbotcan.org/tokipona/enhanced/ toki pona enhanced] (formalizes the syntax and the lexicon of toki pona, employing advances in the science of Lojban)
* [https://tpe.neocities.org/ toki pona epansa]
* [https://github.com/jan-Lope/toki-sin/wiki toki sin] by jan Lope (proposal about a new language)
* [http://fakelinguist.wakayos.com/?p=834 tp++] annotated toki pona
* [https://docs.google.com/document/d/1dW9-qRKV_mLQlkvG9Zu6qerFxchQZ0wbbQXwkdLFanY/edit Tuki Ala], [https://www.reddit.com/r/learnmyconlang/comments/azqipg/tuki_ala_lesson_1_phonology_and_orthography/ another link] a tokiponido for [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/azheo9/tuki_ala/ IAL purposes]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XC0_C6riqFJuPdxq6CTOj-5GVjkPi_KwMPPwQv_qyCI/edit#gid=21027981 Tuki Tiki]
* [https://lukapona.blogspot.com/2021/04/nasin-toki-pi-luka-pona-open.html luka pona] - a sign language close to toki pona (not to be confused with toki pona luka from the official book)
* Toki Pona has its own history (some words changed, some were added, some became obsolete, and users themselves established the usage of some words)


== '''Sign languages (manually coded Toki Pona)''' ==
* [http://tokipona.net/tp/janpije/signlanguage.php Official TP Sign Language] ([https://www.youtube.com/watch?v=VHQtsPzv728 video])
* [https://chuff.wordpress.com/tpsl/ Toki Pona Sign Language] [https://chuff.tumblr.com/post/45011424771/chris-huffs-toki-pona-sign-language another link] by Chris Huff
* [https://web.archive.org/web/20151106231841/http://www.ipernity.com/group/luka http://luka.group.ipernity.com]
* [https://janmali.wixsite.com/tawasitelen tawa sitelen] (a system using dance to express all of the Toki Pona words) by jan Mali
[[Category:lipu lon toki Inli]]
[[Category:lipu lon toki Inli]]
[[Category:toki pona]]
[[Category:toki pona]]
Tepo
jan pana en Check users en jan lawa pi nasin ilo en jan lawa en translator
2,708

edits

tan https://wikipesija.org/wiki/ilo:MobileDiff/20554...20715

lipu pi ilo tawa