lipu "Wikipesija:lipu pi toki Inli/Where is Toki Pona used?" la tenpo tu la ante li ni
Jump to navigation
Jump to search
(mi pana e nimi sin) |
(mi pana e nimi sin) |
||
linja nanpa 144: | linja nanpa 144: | ||
* [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona | * [https://github.com/janpona/pu/blob/master/pu.csv Dictionary] by janpona | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/lipu-pi-toki-pona.md Phrases from jan Sonja's book] from each lesson by jan Tepan | ||
* [http://inamidst.com/misc/nimi Dictionary] by Sean B. Palmer | |||
=== '''Grammar''' === | === '''Grammar''' === | ||
linja nanpa 158: | linja nanpa 159: | ||
* [https://web.archive.org/web/20141028013246/http://tokipwnage.webs.com/ Lessons] by jan Kalen (last updated 2008) | * [https://web.archive.org/web/20141028013246/http://tokipwnage.webs.com/ Lessons] by jan Kalen (last updated 2008) | ||
* [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf 76 illustrated lessons] by Dave Raferty (originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas) | * [https://aiki.pbworks.com/f/tp+in+76+lessons+English.pdf 76 illustrated lessons] by Dave Raferty (originally in Spanish by Eliazar Parra Cárdenas) | ||
* [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) | * [https://tpe.neocities.org/RedditTokiPonaCourseIndex.html Reddit Toki Pona Course] (jan Pije's lessons) by jan Kapi | ||
* [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons) | * [https://en.wikibooks.org/wiki/Updated_jan_Pije%27s_lessons Wikibooks] (jan Pije's lessons) | ||
* [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja) | * [http://tokipona.net/tp/janpije/originallessons.php Original lessons] (first course to be posted online by jan Sonja) | ||
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/68298965/jan%20Mato%27s%20Twitter%20lessons Twitter lessons] by jan Mato | |||
* [https://www.memrise.com/courses/english/?q=toki+pona Memrise courses] | * [https://www.memrise.com/courses/english/?q=toki+pona Memrise courses] | ||
* [https://langcollab.app/ Langcollab app] | * [https://langcollab.app/ Langcollab app] | ||
* [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona) | * [https://www.italki.com/teacher/4172522 italki] (a teacher on a video chat learning website is teaching Toki Pona) | ||
* [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery | * [https://aiki.pbworks.com/w/page/64146553/Simple%20toki%20pona%20lessons Simple Toki Pona lessons idea] by Dave Raftery | ||
* [https://quizlet.com/subject/toki-pona/ Quizlet] flash card courses | |||
* [https://www.cram.com/search?query=toki+pona Cram] flash cards | |||
===='''Video lessons'''==== | ===='''Video lessons'''==== | ||
* [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 65,000+ views in total) | * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLjOmpMyMxd8T9lZjF36c4mn4YgwZ4ToT6 12 days of toki pona by jan Misali] (12 video lessons, 2015, 65,000+ views in total) | ||
linja nanpa 199: | linja nanpa 203: | ||
* [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1398 Forum] Essential words to know when travelling | * [http://forums.tokipona.org/viewtopic.php?t=1398 Forum] Essential words to know when travelling | ||
* [https://web.archive.org/web/20190511183858/http://toki.pona.free.fr/index_uk.php Toki Pona] Phrases | * [https://web.archive.org/web/20190511183858/http://toki.pona.free.fr/index_uk.php Toki Pona] Phrases | ||
* [https://forvo.com/languages/x-tp/ forvo.com] pronunciation website with | * [https://forvo.com/languages/x-tp/ forvo.com] pronunciation website with 400+ words in Toki Pona | ||
=== '''Literature''' === | === '''Literature''' === | ||
* [https://web.archive.org/web/20171011143902/https://failbluedot.com/toki_pona Translations and Original work] (including The Little Prince) | * [https://web.archive.org/web/20171011143902/https://failbluedot.com/toki_pona Translations and Original work] (including The Little Prince; [http://web.archive.org/web/20130821022410/http://anadder.com/toki_pona another link]) by Michael Fridman | ||
* [https://lookaside.fbsbx.com/file/toki%20musi%20lili%2017.pdf?token=AWxfb2aehyExJ1JoHn4AxCOwi2xCKzSJbExcL7EAfAuER-neq9fmiPQfkbIj8tp0SeC_7FUcby1Ryw8QF_gf1Wi3UJldxoA6NaSnqBTEjgHS3_u9Ha6kZuw7qHwc9tOtZBd2Qmod-3e8aBXGJxjWMJ-1wXVYNn8W_1287xF2Q8Wyq2n51Q34Yun30yYU6_MsNnXiP-_IiwHnaYnEgbhUNYl7 toki musi lili 17] | * [https://lookaside.fbsbx.com/file/toki%20musi%20lili%2017.pdf?token=AWxfb2aehyExJ1JoHn4AxCOwi2xCKzSJbExcL7EAfAuER-neq9fmiPQfkbIj8tp0SeC_7FUcby1Ryw8QF_gf1Wi3UJldxoA6NaSnqBTEjgHS3_u9Ha6kZuw7qHwc9tOtZBd2Qmod-3e8aBXGJxjWMJ-1wXVYNn8W_1287xF2Q8Wyq2n51Q34Yun30yYU6_MsNnXiP-_IiwHnaYnEgbhUNYl7 toki musi lili 17] | ||
* [http://tokipona.net/tp/DisplayText.aspx Toki Pona's corpus] | * [http://tokipona.net/tp/DisplayText.aspx Toki Pona's corpus] | ||
linja nanpa 224: | linja nanpa 228: | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/pk.srt jan Nasa] (subtitles to the 2014 film P.K., 30 minutes still remain to be translated) by jan Tepan and Antonio Lucas Araujo Moreira | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/pk.srt jan Nasa] (subtitles to the 2014 film P.K., 30 minutes still remain to be translated) by jan Tepan and Antonio Lucas Araujo Moreira | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/soweli-wini-pu-en-jan-pi-ale-ale-ale.md soweli Wini Pu en jan pi ale ale ale] (first 3 chapters from [http://lib.ru/MILN/pooh.txt_with-big-pictures.html Winnie-The-Pooh and All, All, All] by Alan Alexander Milne) | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona/blob/master/musi/soweli-wini-pu-en-jan-pi-ale-ale-ale.md soweli Wini Pu en jan pi ale ale ale] (first 3 chapters from [http://lib.ru/MILN/pooh.txt_with-big-pictures.html Winnie-The-Pooh and All, All, All] by Alan Alexander Milne) | ||
* [https://tokipona.livejournal.com/6724.html nimi pi toki musi tan kulupu "Led Zeppelin"] (lyrics of Led Zeppelin's Stairway to Heaven) by jan Wasolitawa | |||
* [http://web.archive.org/web/20090719191931/http://www.angelfire.com/ky3/mishaya/retiki/toki.html toki pi jan sin] (short story with English translation) | |||
=== '''Videos and music''' === | === '''Videos and music''' === | ||
linja nanpa 252: | linja nanpa 258: | ||
* [https://djemynai.bandcamp.com/track/nasa Nasa] by Djemynai (second verse in Toki Pona) | * [https://djemynai.bandcamp.com/track/nasa Nasa] by Djemynai (second verse in Toki Pona) | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=LaNiR8FSyQ4 o sina olin e mi] song by Key-chain | * [https://www.youtube.com/watch?v=LaNiR8FSyQ4 o sina olin e mi] song by Key-chain | ||
* [https://vimeo.com/2289842 video presentation] in Esperanto by Bergino Dale | |||
=== '''Discussion forums, microblogging''' === | === '''Discussion forums, microblogging''' === | ||
linja nanpa 261: | linja nanpa 268: | ||
* [http://groups.yahoo.com/group/tokipona/ yahoogroup] | * [http://groups.yahoo.com/group/tokipona/ yahoogroup] | ||
* [http://forums.tokipona.org/ Forum] (15.000+ posts) | * [http://forums.tokipona.org/ Forum] (15.000+ posts) | ||
* [http://community.livejournal.com/tokipona/ livejournal] group | * [http://community.livejournal.com/tokipona/ livejournal] group ([http://web.archive.org/web/20080907162518/https://sonjaaa.livejournal.com/profile jan Sonja's archived profile]) | ||
* [https://discordapp.com/invite/yeHyBRJ Discord] groups | * [https://discordapp.com/invite/yeHyBRJ Discord] groups | ||
* [https://t.me/tokiponaTelegram Telegram] group (and [https://t.me/joinchat/BLVsYz92zHUp2h2TYp9kTA another one], and [https://t.me/joinchat/AZriqT5raR1CUzb5fjzJFw another]) | * [https://t.me/tokiponaTelegram Telegram] group (and [https://t.me/joinchat/BLVsYz92zHUp2h2TYp9kTA another one], and [https://t.me/joinchat/AZriqT5raR1CUzb5fjzJFw another]) | ||
linja nanpa 278: | linja nanpa 285: | ||
* [http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona lipu pi jan Tawi] (Dave's website) | * [http://aiki.pbworks.com/Toki-Pona lipu pi jan Tawi] (Dave's website) | ||
* [https://alelipona.wordpress.com/ ale li pona: explorations of Toki Pona] by jan Mata | * [https://alelipona.wordpress.com/ ale li pona: explorations of Toki Pona] by jan Mata | ||
* [http://tpnimi.blogspot.com/ Words of TP] | * [http://tpnimi.blogspot.com/ Words of TP] by jan Kipo | ||
* [https://github.com/stefichjo/toki-pona materials] by jan Tepan | * [https://github.com/stefichjo/toki-pona materials] by jan Tepan | ||
* [https://tokipona.org/ Sonja's website] ([http://archive.is/en.tokipona.org archived old version], [http://archive.li/tokipona.org archived old version 2]) | * [https://tokipona.org/ Sonja's website] ([http://archive.is/en.tokipona.org archived old version], [http://archive.li/tokipona.org archived old version 2]) | ||
linja nanpa 313: | linja nanpa 320: | ||
* [https://web.archive.org/web/20120612082617/http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_wiss/muench_tokipona.php LEO – Lingua et Opinio] 2014. ''„toki pona li pona tawa mi.“'' Michael Münch (in German) | * [https://web.archive.org/web/20120612082617/http://www.tu-chemnitz.de/phil/leo/rahmen.php?seite=r_wiss/muench_tokipona.php LEO – Lingua et Opinio] 2014. ''„toki pona li pona tawa mi.“'' Michael Münch (in German) | ||
* [http://achiral.blogspot.com/2007/03/toki-pona.html Random thoughts for an achiral translation] 2007. ''Toki pona''. Sayqeeh | * [http://achiral.blogspot.com/2007/03/toki-pona.html Random thoughts for an achiral translation] 2007. ''Toki pona''. Sayqeeh | ||
* [http://lingwe.blogspot.com/2007/08/glossopoeia-and-internet.html Lingwë - Musings of a Fish] 2007. ''Glossopoeia and the Internet. ''Jason Fisher | |||
* [http://a-new-world-language.blogspot.com/2009/12/blog-entry-99-58-how-to-get-computer-to.html A_New_World_Language] 2009. ''blog entry 99 5/8. how to get computer to 'meet us in middle' for translating'' | |||
* [http://pckipo.blogspot.com/2009/08/toki-pona.html Sprachschaffunganmerkungen] 2009. ''Toki Pona -- a simple language''. jan Kipo | |||
==== '''Websites and blogs''' '''completely in Toki Pona''' ==== | ==== '''Websites and blogs''' '''completely in Toki Pona''' ==== | ||
linja nanpa 357: | linja nanpa 367: | ||
* [http://tokipona.tiddlyspot.com/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases in many languages) by Gleki | * [http://tokipona.tiddlyspot.com/ Toki Pona dictionary] translator (words, phrases in many languages) by Gleki | ||
* [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/game.html Toki Pona visual dictionary game] (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov | * [http://x-raizor.github.io/visual-tokipona/game.html Toki Pona visual dictionary game] (visual dictionary, guessing game) by Andrewi Shapiro and Michail Shkitov | ||
* [http://inamidst.com/services/tokipana Toki Pona to English] word for word translator by Sean B. Palmer | |||
===='''Script or voice renderers'''==== | ===='''Script or voice renderers'''==== | ||
* [https://isipo.surge.sh/ sitelen pona renderer] by Sayantan Chaudhuri (for a combined glyph use a hyphen) | * [https://isipo.surge.sh/ sitelen pona renderer] by Sayantan Chaudhuri (for a combined glyph use a hyphen) | ||
linja nanpa 373: | linja nanpa 384: | ||
* [https://pypi.org/project/tokipona/ Python and Vim package] dealing with Toki Pona | * [https://pypi.org/project/tokipona/ Python and Vim package] dealing with Toki Pona | ||
* [https://github.com/greyblake/tokipona Ruby library] to process Toki Pona by Sergey Potapov | * [https://github.com/greyblake/tokipona Ruby library] to process Toki Pona by Sergey Potapov | ||
* [https://cse.google.com/cse?cx=010530258174171504331:trmsq7cfp8g Google Custom Search] | |||
==='''Toki Pona original content'''=== | ==='''Toki Pona original content'''=== | ||
* [https://ilonanpa.sadale.net/ ilo nanpa], [https://sadale.net/58/ilo-nanpa-toki-pona-calculator---release-announcement-and-technical-details another link] toki pona calculator | * [https://ilonanpa.sadale.net/ ilo nanpa], [https://sadale.net/58/ilo-nanpa-toki-pona-calculator---release-announcement-and-technical-details another link] toki pona calculator | ||
linja nanpa 413: | linja nanpa 425: | ||
* [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary] | * [https://www.reddit.com/r/tokipona/comments/9yp49i/sitelen_logosyllabary/ Logosyllabary] | ||
* [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary] | * [https://www.seximal.net/tkpn ASCII syllabary] | ||
* [https://sites.google.com/site/lukinpona/0100whatissmileytalk Smiley talk] | |||
== '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects == | == '''Spin-off languages''' or unrecognized dialects == |