2,708
edits
l (1 revision imported) |
No edit summary |
||
(13 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
linja nanpa 1: | linja nanpa 1: | ||
[[ | {{poki sona toki|nimi toki= toki Italija | ||
|nimi mama=Italiano | |||
'''toki Italija''' li tan [[ma Italija]] | |kalama=[itaˈljaːno] | ||
| ma = [[ma Italija]]<br>[[ma Sanmalino]]<br>[[ma Suwasi]]<br>[[ma Wasikano]] | |||
|kulupu toki=Palata Elopa | |||
|kulupu toki ante=*[[kulupu toki Italija|Italija]] | |||
**[[kulupu toki Loman|Loman]] | |||
|ISO 639-1= it | |||
|ISO 639-2= ita | |||
|ISO 639-3= ita | |||
|nasin sitelen=[[sitelen Lasina]] | |||
|sitelen ma= | |||
|toki anpa pi sitelen ma= | |||
|kule kulupu=Palata Elopa | |||
}} | |||
[[sitelen:Dialetti e lingue in Italia.png|thumb|300px|sitelen ma pi toki lon ma Italija]] | |||
'''toki Italija''' li tan [[ma Italija]] li tan [[ma Wasikano]]. toki Italija la nimi ona li ''Italiano''. jan li sitelen e ona kepeken [[nasin sitelen Lasina]]. | |||
jan li toki e toki Italija lon ma mute: | jan li toki e toki Italija lon ma mute: | ||
linja nanpa 11: | linja nanpa 25: | ||
toki mama ona li [[toki Lasina]]. | toki mama ona li [[toki Lasina]]. | ||
{{ | == kalama == | ||
{| class="wikitable" | |||
|+kalama suli | |||
! | |||
!selo tu | |||
!nena uta | |||
!monsi nena | |||
!sewi ko | |||
|- | |||
!nena | |||
|m | |||
|n | |||
|ɲ | |||
| | |||
|- | |||
! rowspan="2" |pini | |||
|p | |||
|t | |||
| rowspan="2" | | |||
|k | |||
|- | |||
|b | |||
|d | |||
|g | |||
|- | |||
! rowspan="2" |kon tawa pini | |||
| rowspan="2" | | |||
|ts | |||
|tʃ | |||
| rowspan="4" | | |||
|- | |||
|dz | |||
|dʒ | |||
|- | |||
! rowspan="2" |kon tawa | |||
|f | |||
|s | |||
[[ | |ʃ | ||
[[ | |- | ||
|v | |||
|z | |||
|(ʒ) | |||
|- | |||
!kon poka | |||
| colspan="2" | | |||
|j | |||
|w | |||
|- | |||
!kon poka meso | |||
| rowspan="2" | | |||
|l | |||
|ʎ | |||
| rowspan="2" | | |||
|- | |||
!sijelo tawa | |||
|r | |||
| | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|+kalama lili | |||
! | |||
!sinpin | |||
!monsi | |||
|- | |||
!sewi | |||
|i | |||
|u | |||
|- | |||
!insa | |||
|e | |||
|o | |||
|- | |||
!insa-anpa | |||
|ɛ | |||
|ɔ | |||
|- | |||
!anpa | |||
| colspan="2" |a | |||
|} | |||
== sitelen == | |||
{| class="wikitable" | |||
! colspan="2" |sitelen | |||
! colspan="2" |kalama | |||
|- | |||
! rowspan="2" |a | |||
|a | |||
| colspan="2" rowspan="2" |a | |||
|- | |||
|à<ref name=":2">linja sewi ni li sitelen e tenpo wawa kalama</ref> | |||
|- | |||
!b | |||
|b | |||
| colspan="2" |b | |||
|- | |||
! rowspan="3" |c | |||
|c | |||
|k | |||
|tʃ<ref name=":0">sinpin e, sinpin i</ref> | |||
|- | |||
|ch | |||
| colspan="2" |k | |||
|- | |||
|ci | |||
| colspan="2" |tʃ<ref name=":1">sinpin kalama lili</ref> | |||
|- | |||
!d | |||
|d | |||
| colspan="2" |d | |||
|- | |||
! rowspan="3" |e | |||
|e | |||
|e | |||
|ɛ | |||
|- | |||
|é | |||
| colspan="2" |e | |||
|- | |||
|è | |||
|e | |||
|ɛ | |||
|- | |||
!f | |||
|f | |||
| colspan="2" |f | |||
|- | |||
! rowspan="6" |g | |||
|g | |||
|g | |||
|dʒ<ref name=":0" /> | |||
|- | |||
|gu | |||
| colspan="2" |g<sup>w</sup> | |||
|- | |||
|gh | |||
| colspan="2" |g | |||
|- | |||
|gl | |||
| colspan="2" |gl | |||
|- | |||
|gli | |||
| colspan="2" |ʎ<ref name=":1" /> | |||
|- | |||
|gn | |||
| colspan="2" |ɲ<ref name=":1" /> | |||
|- | |||
!h | |||
|h | |||
| colspan="2" | - | |||
|- | |||
! rowspan="3" |i | |||
|i | |||
|i | |||
|j<ref name=":1" /> | |||
|- | |||
|í | |||
| colspan="2" rowspan="2" |i | |||
|- | |||
|ì<ref name=":2" /> | |||
|- | |||
!l | |||
|l | |||
| colspan="2" |l | |||
|- | |||
!m | |||
|m | |||
| colspan="2" |m | |||
|- | |||
!n | |||
|n | |||
| colspan="2" |n | |||
|- | |||
! rowspan="3" |o | |||
| o | |||
|o | |||
|ɔ | |||
|- | |||
|ó | |||
| colspan="2" |o | |||
|- | |||
|ò | |||
|o | |||
|ɔ | |||
|- | |||
!p | |||
|p | |||
| colspan="2" |p | |||
|- | |||
!q | |||
|qu | |||
| colspan="2" |k<sup>w</sup> | |||
|- | |||
!r | |||
| r | |||
| colspan="2" |r | |||
|- | |||
! rowspan="5" |s | |||
|s | |||
|z | |||
|s | |||
|- | |||
|sc | |||
|ʃ<ref name=":0" /> | |||
|sk | |||
|- | |||
|sch | |||
| colspan="2" |sk | |||
|- | |||
| sci | |||
| colspan="2" |ʃ | |||
|- | |||
| ss | |||
| colspan="2" |s | |||
|- | |||
!t | |||
|t | |||
| colspan="2" |t | |||
|- | |||
! rowspan="3" |u | |||
|u | |||
| u | |||
|w<ref name=":1" /> | |||
|- | |||
| ú | |||
| colspan="2" rowspan="2" |u | |||
|- | |||
| ù<ref name=":2" /> | |||
|- | |||
!v | |||
|v | |||
| colspan="2" |v | |||
|- | |||
! x | |||
|x | |||
|ks | |||
|gz | |||
|- | |||
!z | |||
|z | |||
|ts | |||
|dz | |||
|} | |||
[[kulupu:toki|Italija]] | |||
[[kulupu:kulupu toki tan toki Lasina]] | |||
[[kulupu:lipu ni li tan lipu Panton la o lukin]] | |||
<references /> |