sina ante e lipu "toki Nosiki"
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
linja nanpa 1: | linja nanpa 1: | ||
{{poki sona toki|nimi toki=toki Nosiki|nimi mama=Norsk|kulupu toki= | {{poki sona toki|nimi toki=toki Nosiki|nimi mama=Norsk|kulupu toki=|ma=[[ma Nosiki]] | ||
|toki pi tenpo pini=[[toki Nolon]] | |toki pi tenpo pini=[[toki Nolon]] | ||
* toki Nosiki pi tenpo insa | * toki Nosiki pi tenpo insa | ||
linja nanpa 9: | linja nanpa 9: | ||
|Glottolog=norw1258 | |Glottolog=norw1258 | ||
|Linguasphere=52-AAA-ba}} | |Linguasphere=52-AAA-ba}} | ||
{{nimi ijo| | {{nimi ijo|toki Nosiki|Norsk|toki Nosiki}} li toki lawa pi ma Nosiki. ona li toki pi [[kulupu Kemani]]. toki Nosiki, en [[toki Wensa]], en [[toki Tansi]] li jo e toki mama sama. | ||
==nasin sitelen== | ==nasin sitelen pi toki== | ||
nasin sitelen | nasin sitelen pi toki la, toki Nosiki li jo e nasin tu. jan ala li toki e nasin ni. taso, jan ale li ken kepeken e ona. | ||
===toki lipu=== | ===toki lipu=== | ||
{{nimi ijo|toki lipu|Bokmål|toki Nosiki}} la, jan li kepeken ona tan ni: tenpo pini la, [[ma Tansi]] li | {{nimi ijo|toki lipu|Bokmål|toki Nosiki}} la, jan li kepeken e ona tan ni: tenpo pini la, [[ma Tansi]] li jo e ma Nosiki. ma Tansi li jo ala e ona la, ma Nosiki li kepeken awen e toki Tansi tawa lipu. taso, ma Nosiki li ante lili e ona. jan Nosiki mute li sitelen e toki ni. toki lipu en toki Tansi la, ona li ante lili: | ||
*nimi pi toki Tansi li | *nimi pi toki Tansi li jo e kalama b/d/g la, toki lipu li jo e kalama p/t/k. toki Tansi: ''løbe, hedde, kage''. toki lipu: ''løpe, hete, kake''. | ||
*nimi jan li ante lili. toki Tansi: ''I - jer - jeres'' . toki lipu: ''dere - dere - deres.'' | *nimi jan li ante lili. toki Tansi: ''I - jer - jeres'' . toki lipu: ''dere - dere - deres.'' | ||
===toki Ninosiki=== | ===toki Ninosiki=== | ||
{{nimi ijo|toki Ninosiki|Nynorsk|toki Nosiki}} la, [[jan Iwa Osen]] li pali e ona. ona li wile pali e nasin sitelen pi toki Nosiki tan ni: toki Tansi li ante mute tawa jan | {{nimi ijo|toki Ninosiki|Nynorsk|toki Nosiki}} la, [[jan Iwa Osen]] li pali e ona. ona li wile pali e nasin sitelen pi toki Nosiki tan ni: toki Tansi li ante mute tawa jan Nosiki. ona li tawa ale e ma Nosiki la, ona li kute e nasin toki pi jan ale. toki lipu en toki Ninosiki li sama lili. taso, ona tu li ante: | ||
*kalama li ante. toki lipu: ''hete, løse, grøt''. toki Ninosiki: ''heita, løysa, graut''. | *kalama li ante. toki lipu: ''hete, løse, grøt''. toki Ninosiki: ''heita, løysa, graut''. | ||
*nimi pi toki lipu kepeken kalama ''be-, an-, -het, -else'' la, toki Nosiki li kepeken kalama ni | *nimi pi toki lipu kepeken e kalama ''be-, an-, -het, -else'' la, toki Nosiki li kepeken ala e kalama ni. o lukin e nimi ni. toki lipu: ''beskjed, beskrive, anbefale, ansette, trygghet, anelse''. toki Ninosiki: ''melding, skildra, tilråda, tilsetja, tryggje, aning''. | ||
[[ | [[ijo:Uthuslien Aasen 1891.jpg|thumb|sitelen pi jan Iwa Osen. ]] | ||
toki Ninosiki en nasin toki pi jan mute | toki Ninosiki en nasin toki pi jan Nosiki mute li sama mute. kin la, jan mute li kepeken e toki lipu. jan nanpa lili taso li kepeken e toki Ninosiki. | ||
==nasin toki== | ==nasin toki== | ||
ma mute li weka e nasin toki. taso, ma Nosiki li awen e nasin toki. jan Nosiki mute li kepeken nasin toki ona. jan mute pilin e ni: ona li pilin pona tan nasin toki ona. ni li kulupu pi nasin toki: | ma mute li weka e nasin toki. taso, ma Nosiki li awen e nasin toki. jan Nosiki mute li kepeken e nasin toki ona. jan mute pilin e ni: ona li pilin pona tan nasin toki ona. ni li kulupu pi nasin toki: | ||
*{{nimi ijo|toki Nosiki anpa|Østnorsk/Austnorsk| | *{{nimi ijo|toki Nosiki anpa|Østnorsk/Austnorsk|toki Nosiki}} | ||
*{{nimi ijo|toki Nosiki poka|Vestnorsk| | *{{nimi ijo|toki Nosiki poka|Vestnorsk|toki Nosiki}} | ||
*{{nimi ijo|toki Nosiki insa|Trøndersk| | *{{nimi ijo|toki Nosiki insa|Trøndersk|toki Nosiki}} | ||
*{{nimi ijo|toki Nosiki sewi|Nordnorsk| | *{{nimi ijo|toki Nosiki sewi|Nordnorsk|toki Nosiki}} | ||
jan Nosiki ale ken sona e nasin toki ante. taso, tenpo lili la, jan li ken sona ale ala e nasin toki. | jan Nosiki ale ken sona e nasin toki ante. taso, tenpo lili la, jan li ken sona ale ala e nasin toki. | ||
== nimi lili pi toki Nosiki == | |||
==nimi lili pi toki Nosiki== | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
linja nanpa 177: | linja nanpa 78: | ||
|Eg er svolten. | |Eg er svolten. | ||
|} | |} | ||