toki jan:Tepo

Ok, I will just create new articles then. --Chabi (toki) 2021-05-05T06:23:28 (UTC)

pona! jan Tepo (toki) 2021-05-05T08:19:05 (UTC)

Is ma pi ma Epanja correct or shoudl it be ma lon ma Epanja? --Chabi (toki) 2021-05-05T06:58:16 (UTC)

mi la nimi ni tu li pona. jan li wile ante e nimi lon tenpo kama la ni li pali lili.

ante la, sina lon ma pona pi toki pona ala la, o kama! jan pona mute pi toki pona li lon. sina ken alasa e sona tan kulupu. https://discord.gg/Byqn5z9 jan Tepo (toki) 2021-05-05T08:19:13 (UTC)

Sorry, could you please answer to me in English because I don't understand what you mean. My levle of Toki Pona is very basic. --Chabi (toki) 2021-05-05T08:52:38 (UTC)

Sure, here's roughly what I said:

I think both names are fine. The name can be changed easily later if desired.

Also, if you're not in ma pona pi toki pona, you should join! There are a lot of nice people there who know toki pona. You can ask for ways to say things there. https://discord.gg/Byqn5z9 jan Tepo (toki) 2021-05-05T08:56:47 (UTC)

Thanks. I would like to ask you how to differentiate country from region. In Spain we have:

• Country = ma
• Autonomous Communities or regions = ??? ma lili?
• Provinces = ??? ma lili mute?
• Municipalites = ma tomo

How would you translate those?

--Chabi (toki) 2021-05-05T09:00:32 (UTC)

lipu ni li wile pona

Is that correct? I was trying to create a template that says "this article needs revision". --Chabi (toki) 2021-05-07T06:59:28 (UTC)

Also, I was thinking whether jan Kiso tan ma Lamansa should be lipu pi jan Kiso tan Lamansa as the article talks about the book. --Chabi (toki) 2021-05-07T07:34:17 (UTC)

I created the article lipu Eneja, for the Aeneid, but again, maybe it should be lipu pi jan Eneja? --Chabi (toki) 2021-05-07T07:35:42 (UTC)