2,710
edits
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| linja nanpa 7: | linja nanpa 7: | ||
Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances. | Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances. | ||
--> | --> | ||
<blockquote>[[kulupu lawa pi ma Mewika|kulupu lawa]] <!-- Congress --> o toki ala lon nasin sewi, o ala ala e ken pi nasin sewi, e ken toki, e ken sitelen, e ken kulupu, e ken ni: jan li toki tawa lawa lon wile pona ona.</blockquote> | <blockquote>[[kulupu lawa pi ma Mewika|kulupu lawa]] <!-- Congress --> o toki ala lon [[nasin sewi]], o ala ala e ken pi nasin sewi, e ken toki, e ken sitelen, e ken kulupu, e ken ni: jan li toki tawa lawa lon wile pona ona.</blockquote> | ||
=== ken nasin; lawa nasin ala === | === ken nasin; lawa nasin ala === | ||
| linja nanpa 27: | linja nanpa 27: | ||
A well regulated Militia, being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed. | A well regulated Militia, being necessary to the security of a free state, the right of the people to keep and bear arms, shall not be infringed. | ||
--> | --> | ||
<blockquote>kulupu utala li suli. kulupu o ken jo e ilo utala.</blockquote> | <blockquote>[[kulupu utala]] li suli. kulupu o ken jo e ilo utala.</blockquote> | ||
== ante nanpa tu wan == | == ante nanpa tu wan == | ||
| linja nanpa 69: | linja nanpa 69: | ||
The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people. | The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people. | ||
--> | --> | ||
<blockquote>lipu ni li toki | <blockquote>lipu ni li toki e ken jan. taso ken jan ante li lon.</blockquote> | ||
== ante nanpa luka luka == | == ante nanpa luka luka == | ||
| linja nanpa 75: | linja nanpa 75: | ||
The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people. | The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people. | ||
--> | --> | ||
<blockquote>lawa lawa li pana ala e wawa tawa ma Mewika la, lawa lawa li weka ala e wawa tan ma | <blockquote>lawa lawa li pana ala e wawa tawa ma Mewika la, lawa lawa li weka ala e wawa tan ma lili la, ma lili anu jan li jo e wawa ni.</blockquote> | ||
[[kulupu:lipu lawa]] | [[kulupu:lipu lawa]] | ||
[[kulupu:ma Mewika]] | [[kulupu:ma Mewika]] | ||