toki Kokanu
o tawa lipu nasin
o tawa ilo alasa
toki Kokanu li toki sin li tan toki pona. open la nimi ona li "toki ma". nimi mute ona li sama nimi pi toki pona, taso nimi mute li sin. tenpo ni la kalama nimi ale li ante la nimi ala li sama toki pona. nimi toki li kama "kokanu".[1]
mute li wile e toki sama wile pi toki Epelanto, taso ona li wile e toki pi mute nimi sama toki pona. toki Kokanu li tawa jan ale lon ma. nimi pi mute lili li lon ona. toki pona la, toki Kokanu li lili lon mute jan.
kalama[o ante | o ante e toki ilo]
kalama suli[o ante | o ante e toki ilo]
toki Kokanu li jo e kalama suli 11 taso, toki pona li jo ala e /tʃ/ en /h/.
| selo uta | monsi kiwen | sewi kiwen | sewi ko | monsi uta | |
|---|---|---|---|---|---|
| nena | m | n | |||
| pini | p | t | tʃ ⟨c⟩ | k | |
| pini lili | s | h | |||
| sijelo poka | l | j | w |
kalama lili[o ante | o ante e toki ilo]
toki Kokanu li jo e kalama lili 5 li sama toki pona.
| sinpin | monsi | |
|---|---|---|
| pini | i | u |
| insa | e | o |
| open | a | |
nasin sitelen Likanu[o ante | o ante e toki ilo]
nasin sitelen Likanu li nasin sitelen pi toki Kokanu
| Lasina | Likanu |
|---|---|
| kalama suli ala | o |
| p | ʜ |
| t | ʌ |
| k | x |
| w | ɕ |
| l | ʋ |
| j | ɂ |
| m | ɞ |
| n (sinpin) | ƨ |
| n (monsi) | ◌̄/◌̃/◌᷆/◌̾ |
| s | ɤ |
| c | ɛ |
| h | ɵ |
| -a | (ante ala) |
| -e | ◌ȷ |
| -i | ◌ı |
| -o | ◌ʃ |
| -u | ◌ſ |
| . | : |
| : | – |
| , | ,/､ |
| ? | ≈ |
| ! | ʭ |
| { | ‹ |
| } | › |
| " (open) | ｢/◖ |
| " (pini) | ｣/◗ |
o lukin[o ante | o ante e toki ilo]
| toki Kokanu[2] | nasin sitelen Likanu | toki pona |
|---|---|---|
| mi le makan in kuwosi un mi le lo sun jan ne. | ɞı ʋȷ ɞx̄ ōı xſɕʃɤı ōſ ɞı ʋȷ ʋʃ ɤ̄ſ ɂ̄ ƨȷ: | mi moku e kili. mi tawa tan ma ni. |
| te makan in kuwosi, le tope. | ʌȷ ɞx̄ ōı xſɕʃɤı､ ʋȷ ʌʃʜȷ: | ijo li moku e kili la ni li pona. |
lipu ante[o ante | o ante e toki ilo]
- lipu lawa pi toki ma (pini)
- lipu pi toki ma lon ilo Wesi
- lipu lawa pi toki Kokanu
- lipu pi toki Kokanu lon ilo Wesi
tan sona[o ante | o ante e toki ilo]
- ↑ jan Alonola li toki e ni lon kipisi nanpa 4 lon lipu tenpo nanpa sewi lon lipu tenpo tan "toki ma la, seme li lon?" lon tenpo 2023-12-25.
- ↑ https://en.kokanu.com/grammar.html#relations-between-action-and-noun-phrases