lipu "toki Lalen" la tenpo tu la ante li ni
Jump to navigation
Jump to search
(mi pali e lipu sin li pana e toki ni: "{{poki sona toki|nimi toki=toki Suko|nimi mama=Scots, Lallans|kalama=/ˈskɔʔs/, /ˈlɑːlənz/|ma=ma Sukosi ma Alan lete|kulupu toki=Palata Elopa...") |
l (ilo li ante e nimi pi nasin lipu tan "ijo:" tawa "sitelen:") |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| linja nanpa 9: | linja nanpa 9: | ||
|Glottolog=scot1243 | |Glottolog=scot1243 | ||
|Linguasphere=52-ABA-aa (ante: 52-ABA-aaa tawa -aav) | |Linguasphere=52-ABA-aa (ante: 52-ABA-aaa tawa -aav) | ||
|sitelen ma=[[ | |sitelen ma=[[sitelen:Scots_speakers_in_the_2011_census.png|220px]]|toki anpa pi sitelen ma=nanpa pi jan li toki e ni: ona li ken toki kepeken toki Suko | ||
|kulupu toki ante=* [[kulupu toki Kemani|Kemani]] | |kulupu toki ante=* [[kulupu toki Kemani|Kemani]] | ||
** [[kulupu toki Kemani lon ma pi pini suno|Kemani lon ma pi pini suno]] | ** [[kulupu toki Kemani lon ma pi pini suno|Kemani lon ma pi pini suno]] | ||
| linja nanpa 19: | linja nanpa 19: | ||
'''toki Suko''' (''Scots'' anu ''Lallans'') li toki tan [[ma Sukosi]]. ona li kama tan [[toki Inli pi tenpo pini]] li sama mute tawa [[toki Inli]]. taso, ona li ante lon nasin mute. ona li ante mute tawa [[toki Kalike]], taso, ona li jo e nimi sama lon toki Inli (toki Suko li ''Scots'', toki Kalike li ''Scottish Gaelic''). tan ni, jan mute li sona ala e ni: ona li toki ante. tan ni, jan mute li kepeken e nimi ''Lallans'', anu ''Lowland Scots'' lon toki Inli. | '''toki Suko''' (''Scots'' anu ''Lallans'') li toki tan [[ma Sukosi]]. ona li kama tan [[toki Inli pi tenpo pini]] li sama mute tawa [[toki Inli]]. taso, ona li ante lon nasin mute. ona li ante mute tawa [[toki Kalike]], taso, ona li jo e nimi sama lon toki Inli (toki Suko li ''Scots'', toki Kalike li ''Scottish Gaelic''). tan ni, jan mute li sona ala e ni: ona li toki ante. tan ni, jan mute li kepeken e nimi ''Lallans'', anu ''Lowland Scots'' lon toki Inli. | ||
jan mute li toki e ni: ona li toki ante lili pi toki Inli | jan mute li toki e ni: ona li toki ante lili taso pi toki Inli kin. taso, jan mute li pilin ante. jan sitelen suli pi toki Suko li [[jan Lopi Punse]]. | ||
Latest revision as of 2023-01-26T06:28:09
| toki Suko
Scots, Lallans | |
|---|---|
| kalama | /ˈskɔʔs/, /ˈlɑːlənz/ |
| ma | ma Sukosi |
| kulupu toki | Palata Elopa |
| toki pi tenpo pini | toki Inli lon ma Notumpija pi tenpo pini
|
| nasin sitelen | sitelen Lasina |
| nanpa toki | |
| ISO 639-2 | sco
|
| ISO 639-3 | sco
|
| Glottolog | scot1243
|
| Linguasphere | 52-ABA-aa (ante: 52-ABA-aaa tawa -aav)
|
| |
| nanpa pi jan li toki e ni: ona li ken toki kepeken toki Suko | |
toki Suko (Scots anu Lallans) li toki tan ma Sukosi. ona li kama tan toki Inli pi tenpo pini li sama mute tawa toki Inli. taso, ona li ante lon nasin mute. ona li ante mute tawa toki Kalike, taso, ona li jo e nimi sama lon toki Inli (toki Suko li Scots, toki Kalike li Scottish Gaelic). tan ni, jan mute li sona ala e ni: ona li toki ante. tan ni, jan mute li kepeken e nimi Lallans, anu Lowland Scots lon toki Inli.
jan mute li toki e ni: ona li toki ante lili taso pi toki Inli kin. taso, jan mute li pilin ante. jan sitelen suli pi toki Suko li jan Lopi Punse.