lipu "utala Elopiso pi kalama musi" la tenpo tu la ante li ni
Jump to navigation
Jump to search
(mi pana e sitelen) |
(mi ante e nasin nimi pi jan kalama) |
||
linja nanpa 15: | linja nanpa 15: | ||
| [[ma tomo Lukano|Lukano]] | | [[ma tomo Lukano|Lukano]] | ||
| [[ma Suwasi|Suwasi]] | | [[ma Suwasi|Suwasi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Lys Assia">Li Sasija</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Refrain">kalama musi kin</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Refrain">kalama musi kin</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 21: | linja nanpa 21: | ||
| [[ma tomo Panpuwa|Panpuwa]] | | [[ma tomo Panpuwa|Panpuwa]] | ||
| [[ma Netelan|Netelan]] | | [[ma Netelan|Netelan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Corry Brokken">Koli Poken</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Net als toen">sama lon tenpo pini</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Net als toen">sama lon tenpo pini</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 27: | linja nanpa 27: | ||
| [[ma tomo Ipesumo|Ipesumo]]<!---Hilversum---> | | [[ma tomo Ipesumo|Ipesumo]]<!---Hilversum---> | ||
| [[ma Kanse|Kanse]] | | [[ma Kanse|Kanse]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="André Claveau">Anto Kapo</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Dors mon amour">olin mi o lape</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Dors mon amour">olin mi o lape</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 33: | linja nanpa 33: | ||
| [[ma tomo Kan|Kan]]<!---Cannes---> | | [[ma tomo Kan|Kan]]<!---Cannes---> | ||
| [[ma Netelan|Netelan]] | | [[ma Netelan|Netelan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Teddy Scholten">Teti Solten</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="'n Beetje">lili</abbr> | | <abbr class="abbr" title="'n Beetje">lili</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 39: | linja nanpa 39: | ||
| [[ma tomo Lontan|Lontan]] | | [[ma tomo Lontan|Lontan]] | ||
| [[ma Kanse|Kanse]] | | [[ma Kanse|Kanse]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Jacqueline Boyer">Jakelan Poja</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Tom Pillibi">jan Ton Pilipi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Tom Pillibi">jan Ton Pilipi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 45: | linja nanpa 45: | ||
| [[ma tomo Kan|Kan]]<!---Cannes---> | | [[ma tomo Kan|Kan]]<!---Cannes---> | ||
| [[ma Lusepu|Lusepu]] | | [[ma Lusepu|Lusepu]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Jean-Claude Pascal">San Kolo Paka</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Nous les amoureux">mi o. jan olin o</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Nous les amoureux">mi o. jan olin o</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 51: | linja nanpa 51: | ||
| [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | | [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | ||
| [[ma Kanse|Kanse]] | | [[ma Kanse|Kanse]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Isabelle Aubret">Isape Lope</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Un premier amour">olin nanpa wan</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Un premier amour">olin nanpa wan</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 57: | linja nanpa 57: | ||
| [[ma tomo Lontan|Lontan]] | | [[ma tomo Lontan|Lontan]] | ||
| [[ma Tansi|Tansi]] | | [[ma Tansi|Tansi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Grethe and Jørgen Ingmann">jan Kete en jan Joken Inkeman</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Dansevise">kalama musi olin pi tawa musi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Dansevise">kalama musi olin pi tawa musi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 63: | linja nanpa 63: | ||
| [[ma tomo Kopenan|Kopenan]] | | [[ma tomo Kopenan|Kopenan]] | ||
| [[ma Italija|Italija]] | | [[ma Italija|Italija]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Gigliola Cinquetti">Lilola Sinkesi</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Non ho l'età">mi lili mute</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Non ho l'età">mi lili mute</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 69: | linja nanpa 69: | ||
| [[ma tomo Napoli|Napoli]] | | [[ma tomo Napoli|Napoli]] | ||
| [[ma Lusepu|Lusepu]] | | [[ma Lusepu|Lusepu]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="France Gall">Kanse Ka</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Poupée de cire, poupée de son">jan musi lili li ko li kalama</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Poupée de cire, poupée de son">jan musi lili li ko li kalama</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 75: | linja nanpa 75: | ||
| [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | | [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | ||
| [[ma Esalasi|Esalasi]] | | [[ma Esalasi|Esalasi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Udo Jürgens">Uto Junken</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Merci, chérie">olin o. pona tawa sina.</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Merci, chérie">olin o. pona tawa sina.</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 81: | linja nanpa 81: | ||
| [[ma tomo Wijen|Wijen]] | | [[ma tomo Wijen|Wijen]] | ||
| [[ma Juke|Juke]] | | [[ma Juke|Juke]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Sansi So">Sansi So</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Puppet on a String">jan musi lili anpa linja</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Puppet on a String">jan musi lili anpa linja</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 87: | linja nanpa 87: | ||
| [[ma tomo Lontan|Lontan]] | | [[ma tomo Lontan|Lontan]] | ||
| [[ma Epanja|Epanja]] | | [[ma Epanja|Epanja]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Massiel">Masije</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="La la la">mu Lalala</abbr> | | <abbr class="abbr" title="La la la">mu Lalala</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 93: | linja nanpa 93: | ||
|rowspan="4"| [[ma tomo Masi|Masi]] | |rowspan="4"| [[ma tomo Masi|Masi]] | ||
| [[ma Epanja|Epanja]] | | [[ma Epanja|Epanja]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Salomé">Salome</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Vivo cantando">mi tawa musi la, mi lon</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Vivo cantando">mi tawa musi la, mi lon</abbr> | ||
|- | |- | ||
| [[ma Juke|Juke]] | | [[ma Juke|Juke]] | ||
| | | Lulu | ||
| <abbr class="abbr" title="Boom Bang-a-bang">mu Pun Pan-a-pan</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Boom Bang-a-bang">mu Pun Pan-a-pan</abbr> | ||
|- | |- | ||
| [[ma Kanse|Kanse]] | | [[ma Kanse|Kanse]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Frida Boccara">Pita Pokala</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Un jour, un enfant">tempo kama la, jan lili</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Un jour, un enfant">tempo kama la, jan lili</abbr> | ||
|- | |- | ||
| [[ma Netelan|Netelan]] | | [[ma Netelan|Netelan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Lenny Kuhr">Leni Ku</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="De troubadour">jan kalama musi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="De troubadour">jan kalama musi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 111: | linja nanpa 111: | ||
| [[ma tomo Ansetan|Ansetan]] | | [[ma tomo Ansetan|Ansetan]] | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Dana">Tana</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="All Kinds of Everything">ale ijo ale</abbr> | | <abbr class="abbr" title="All Kinds of Everything">ale ijo ale</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 117: | linja nanpa 117: | ||
| [[ma tomo Tulin|Tulin]] | | [[ma tomo Tulin|Tulin]] | ||
| [[ma Monako|Monako]] | | [[ma Monako|Monako]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Séverine">Sepelin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Un banc, un arbre, une rue">supa en kasi en nasin</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Un banc, un arbre, une rue">supa en kasi en nasin</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 123: | linja nanpa 123: | ||
| [[ma tomo Esinpu|Esinpu]]<!---Edinburgh---> | | [[ma tomo Esinpu|Esinpu]]<!---Edinburgh---> | ||
| [[ma Lusepu|Lusepu]] | | [[ma Lusepu|Lusepu]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Vicky Leandros">Piki Lejanto</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Après toi">sina li pini</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Après toi">sina li pini</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 129: | linja nanpa 129: | ||
| [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | | [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | ||
| [[ma Lusepu|Lusepu]] | | [[ma Lusepu|Lusepu]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Anne-Marie David">Ane Mali Tapi</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Tu te reconnaîtras">sina li kama lukin sina</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Tu te reconnaîtras">sina li kama lukin sina</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 135: | linja nanpa 135: | ||
| [[ma tomo Pajitan|Pajitan]]<!---Brighton---> | | [[ma tomo Pajitan|Pajitan]]<!---Brighton---> | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="ABBA">kulupu Apa</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Waterloo">ma tomo Watelo</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Waterloo">ma tomo Watelo</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 141: | linja nanpa 141: | ||
| [[ma tomo Sokon|Sokon]] | | [[ma tomo Sokon|Sokon]] | ||
| [[ma Netelan|Netelan]] | | [[ma Netelan|Netelan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Teach-In">kulupu Tisin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Ding-a-dong">mu Tikaton</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Ding-a-dong">mu Tikaton</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 147: | linja nanpa 147: | ||
| [[ma tomo Ten A|Ten A]]<!---Den Haag---> | | [[ma tomo Ten A|Ten A]]<!---Den Haag---> | ||
| [[ma Juke|Juke]] | | [[ma Juke|Juke]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Brotherhood of Man">kulupu Pateju O Man</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Save Your Kisses for Me">o awen e uta olin sina tawa mi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Save Your Kisses for Me">o awen e uta olin sina tawa mi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 153: | linja nanpa 153: | ||
| [[ma tomo Aloketi|Aloketi]]<!---Harrogate---> | | [[ma tomo Aloketi|Aloketi]]<!---Harrogate---> | ||
| [[ma Kanse|Kanse]] | | [[ma Kanse|Kanse]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Marie Myriam">Mali Milijan</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="L'oiseau et l'enfant">waso en jan lili</abbr> | | <abbr class="abbr" title="L'oiseau et l'enfant">waso en jan lili</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 159: | linja nanpa 159: | ||
| [[ma tomo Paki|Paki]] | | [[ma tomo Paki|Paki]] | ||
| [[ma Isale|Isale]] | | [[ma Isale|Isale]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Izhan Cohen">Isan Kojen</abbr> en <abbr class="abbr" title="Alphabeta">kulupu Alpapeta</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="A-ba-ni-bi">mi a</abbr> | | <abbr class="abbr" title="A-ba-ni-bi">mi a</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 165: | linja nanpa 165: | ||
| [[ma tomo Jelusalawin|Jelusalawin]] | | [[ma tomo Jelusalawin|Jelusalawin]] | ||
| [[ma Isale|Isale]] | | [[ma Isale|Isale]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Gali Atari">Kali Atali</abbr> en <abbr class="abbr" title="Milk and Honey">kulupu Milkan Ani</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Hallelujah">pona tawa sewi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Hallelujah">pona tawa sewi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 171: | linja nanpa 171: | ||
| [[ma tomo Ten A|Ten A]] | | [[ma tomo Ten A|Ten A]] | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Johnny Logan">Jani Lokan</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="What's Another Year">tenpo sike ante li ala li suli</abbr> | | <abbr class="abbr" title="What's Another Year">tenpo sike ante li ala li suli</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 177: | linja nanpa 177: | ||
| [[ma tomo Tulin|Tulin]] | | [[ma tomo Tulin|Tulin]] | ||
| [[ma Juke|Juke]] | | [[ma Juke|Juke]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Bucks Fizz">kulupu Pas Pis</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Making Your Mind Up">sina o lawa e wile sina</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Making Your Mind Up">sina o lawa e wile sina</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 183: | linja nanpa 183: | ||
| [[ma tomo Aloketi|Aloketi]]<!---Harrogate---> | | [[ma tomo Aloketi|Aloketi]]<!---Harrogate---> | ||
| [[ma Tosi|Tosi]] | | [[ma Tosi|Tosi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Nicole">Niko</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Ein bißchen Frieden">pona lili</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Ein bißchen Frieden">pona lili</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 189: | linja nanpa 189: | ||
| [[ma tomo Minsen|Minsen]] | | [[ma tomo Minsen|Minsen]] | ||
| [[ma Lusepu|Lusepu]] | | [[ma Lusepu|Lusepu]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Corinne Hermès">Kolin Eleme</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Si la vie est cadeau">lon li pana la</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Si la vie est cadeau">lon li pana la</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 195: | linja nanpa 195: | ||
| [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | | [[ma tomo Lusepu|Lusepu]] | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Herreys">kulupu Elis</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Diggi-loo diggi-ley">mu Tikilo Tikili</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Diggi-loo diggi-ley">mu Tikilo Tikili</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 201: | linja nanpa 201: | ||
| [[ma tomo Jotepu|Jotepu]]<!---Gothenburg---> | | [[ma tomo Jotepu|Jotepu]]<!---Gothenburg---> | ||
| [[ma Nosiki|Nosiki]] | | [[ma Nosiki|Nosiki]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Bobbysocks">kulupu Popisoko</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="La det swinge">o ken tawa e ona</abbr> | | <abbr class="abbr" title="La det swinge">o ken tawa e ona</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 207: | linja nanpa 207: | ||
| [[ma tomo Peken|Peken]] | | [[ma tomo Peken|Peken]] | ||
| [[ma Pesije|Pesije]] | | [[ma Pesije|Pesije]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Sandra Kim">Santa Kin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="J'aime la vie">mi olin e lon</abbr> | | <abbr class="abbr" title="J'aime la vie">mi olin e lon</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 213: | linja nanpa 213: | ||
| [[ma tomo Puse|Puse]] | | [[ma tomo Puse|Puse]] | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Johnny Logan">Jani Lokan</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Hold Me Now">tenpo pini la, o awen e mi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Hold Me Now">tenpo pini la, o awen e mi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 219: | linja nanpa 219: | ||
| [[ma tomo Tulin|Tulin]] | | [[ma tomo Tulin|Tulin]] | ||
| [[ma Suwasi|Suwasi]] | | [[ma Suwasi|Suwasi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Céline Dion">Selin Tijon</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Ne partez pas sans moi">mi ala la, o weka ala</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Ne partez pas sans moi">mi ala la, o weka ala</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 225: | linja nanpa 225: | ||
| [[ma tomo Losan|Losan]] | | [[ma tomo Losan|Losan]] | ||
| [[ma Jukolawija|Jukolawija]] | | [[ma Jukolawija|Jukolawija]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Riva">kulupu Lipa</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Rock Me">o kalama musi wawa tawa mi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Rock Me">o kalama musi wawa tawa mi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 231: | linja nanpa 231: | ||
| [[ma tomo Sake|Sake]]<!---Zagreb---> | | [[ma tomo Sake|Sake]]<!---Zagreb---> | ||
| [[ma Italija|Italija]] | | [[ma Italija|Italija]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Toto Cutugno">Toto Kutunjo</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Insieme: 1992">sama wan. tenpo sike nanpa 1992</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Insieme: 1992">sama wan. tenpo sike nanpa 1992</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 237: | linja nanpa 237: | ||
| [[ma tomo Loma|Loma]] | | [[ma tomo Loma|Loma]] | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Carola">Kalola</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Fångad av en stormvind">kon wawa li alasa e mi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Fångad av en stormvind">kon wawa li alasa e mi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 243: | linja nanpa 243: | ||
| [[ma tomo Malamo|Malamo]]<!---Malmö---> | | [[ma tomo Malamo|Malamo]]<!---Malmö---> | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Linda Martin">Linta Matin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Why Me?">tawa mi la, tan seme?</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Why Me?">tawa mi la, tan seme?</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 249: | linja nanpa 249: | ||
| [[ma tomo lili Milesi]] | | [[ma tomo lili Milesi]] | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Niamh Kavanagh">Ni Kepana</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="In Your Eyes">lon oko sina</abbr> | | <abbr class="abbr" title="In Your Eyes">lon oko sina</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 255: | linja nanpa 255: | ||
| [[ma tomo Tulin|Tulin]] | | [[ma tomo Tulin|Tulin]] | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Paul Harrington">jan Po Lolinton</abbr> en <abbr class="abbr" title="Charlie McGettigan">jan Sanli Maketikan</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Rock 'n' Roll Kids">jan lili pi kalama musi wawa</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Rock 'n' Roll Kids">jan lili pi kalama musi wawa</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 261: | linja nanpa 261: | ||
| [[ma tomo Tulin|Tulin]] | | [[ma tomo Tulin|Tulin]] | ||
| [[ma Nosiki|Nosiki]] | | [[ma Nosiki|Nosiki]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Secret Garden">kulupu Sikete Kanten</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Nocturne">lon tenpo mun</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Nocturne">lon tenpo mun</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 267: | linja nanpa 267: | ||
| [[ma tomo Usilu|Usilu]] | | [[ma tomo Usilu|Usilu]] | ||
| [[ma Alan|Alan]] | | [[ma Alan|Alan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Eimear Quinn">Imijan Sin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="The Voice">kalama uta</abbr> | | <abbr class="abbr" title="The Voice">kalama uta</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 273: | linja nanpa 273: | ||
| [[ma tomo Tulin|Tulin]] | | [[ma tomo Tulin|Tulin]] | ||
| [[ma Juke|Juke]] | | [[ma Juke|Juke]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Katrina and the Waves">kulupu Katina An Te Weji</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Love Shine a Light">olin o suno</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Love Shine a Light">olin o suno</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 279: | linja nanpa 279: | ||
| [[ma tomo Peminen|Peminen]] | | [[ma tomo Peminen|Peminen]] | ||
| [[ma Isale|Isale]] | | [[ma Isale|Isale]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Dana International">Tana Intenasijona</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Diva">meli sewi wawa</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Diva">meli sewi wawa</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 285: | linja nanpa 285: | ||
| [[ma tomo Jelusalawin|Jelusalawin]] | | [[ma tomo Jelusalawin|Jelusalawin]] | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Charlotte Nilsson">Salote Nison</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Take Me to Your Heaven">o tawa e mi tawa sewi sina</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Take Me to Your Heaven">o tawa e mi tawa sewi sina</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 291: | linja nanpa 291: | ||
| [[ma tomo Sokon|Sokon]] | | [[ma tomo Sokon|Sokon]] | ||
| [[ma Tansi|Tansi]] | | [[ma Tansi|Tansi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Olsen Brothers">kulupu Osen Pate</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Fly on the Wings of Love">o walo lon walo olin</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Fly on the Wings of Love">o walo lon walo olin</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 297: | linja nanpa 297: | ||
| [[ma tomo Kopenan|Kopenan]] | | [[ma tomo Kopenan|Kopenan]] | ||
| [[ma Esi|Esi]] | | [[ma Esi|Esi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Tanel Padar">jan Tane Pata</abbr> en <abbr class="abbr" title="Dave Benton">jan Tin Penton</abbr> en kulupu 2XL | ||
| <abbr class="abbr" title="Everybody">jan ale o</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Everybody">jan ale o</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 303: | linja nanpa 303: | ||
| [[ma tomo Talin|Talin]] | | [[ma tomo Talin|Talin]] | ||
| [[ma Lawi|Lawi]] | | [[ma Lawi|Lawi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Marie N">Mali N</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="I Wanna">mi wile</abbr> | | <abbr class="abbr" title="I Wanna">mi wile</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 309: | linja nanpa 309: | ||
| [[ma tomo Lika|Lika]] | | [[ma tomo Lika|Lika]] | ||
| [[ma Tuki|Tuki]] | | [[ma Tuki|Tuki]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Sertab Erener">Senta Elene</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Everyway that I Can">nasin ale pi ken mi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Everyway that I Can">nasin ale pi ken mi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 315: | linja nanpa 315: | ||
| [[ma tomo Itanpu|Itanpu]] | | [[ma tomo Itanpu|Itanpu]] | ||
| [[ma Ukawina|Ukawina]] | | [[ma Ukawina|Ukawina]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Ruslana">Rusilana</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Wild Dances">kalama musi soweli</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Wild Dances">kalama musi soweli</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 321: | linja nanpa 321: | ||
| [[ma tomo Kiju|Kiju]] | | [[ma tomo Kiju|Kiju]] | ||
| [[ma Elina|Elina]] | | [[ma Elina|Elina]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Helena Paparizou">Elena Papalisu</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="My Number One">nanpa wan mi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="My Number One">nanpa wan mi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 327: | linja nanpa 327: | ||
| [[ma tomo Asina|Asina]] | | [[ma tomo Asina|Asina]] | ||
| [[ma Sumi|Sumi]] | | [[ma Sumi|Sumi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Lordi">kulupu Lonti</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Hard Rock Hallelujah">pona tawa sewi kepeken kalama musi pi wawa mute</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Hard Rock Hallelujah">pona tawa sewi kepeken kalama musi pi wawa mute</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 333: | linja nanpa 333: | ||
| [[ma tomo Esinki|Esinki]] | | [[ma tomo Esinki|Esinki]] | ||
| [[ma Sopisi|Sopisi]] | | [[ma Sopisi|Sopisi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Marija Šerifović">Malija Selipopi</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Molitva">toki wile</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Molitva">toki wile</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 339: | linja nanpa 339: | ||
| [[ma tomo Pejoka|Pejoka]] | | [[ma tomo Pejoka|Pejoka]] | ||
| [[ma Lusi|Lusi]] | | [[ma Lusi|Lusi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Dima Bilan">Tima Pilan</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Believe">o pilin</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Believe">o pilin</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 345: | linja nanpa 345: | ||
| [[ma tomo Makuwa|Makuwa]] | | [[ma tomo Makuwa|Makuwa]] | ||
| [[ma Nosiki|Nosiki]] | | [[ma Nosiki|Nosiki]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Alexander Rybak">Alesante Lipa</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Fairytale">toki musi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Fairytale">toki musi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 351: | linja nanpa 351: | ||
| [[ma tomo Usilu|Usilu]] | | [[ma tomo Usilu|Usilu]] | ||
| [[ma Tosi|Tosi]] | | [[ma Tosi|Tosi]] | ||
| | | Lena | ||
| <abbr class="abbr" title="Satellite">ilo mun</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Satellite">ilo mun</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 357: | linja nanpa 357: | ||
| [[ma tomo Tuseto|Tuseto]]<!---Düsseldorf---> | | [[ma tomo Tuseto|Tuseto]]<!---Düsseldorf---> | ||
| [[ma Asepajan|Asepajan]] | | [[ma Asepajan|Asepajan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Ell and Nikki">kulupu Ele en Niki</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Running Scared">pilin monsuta la, mi tawa weka</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Running Scared">pilin monsuta la, mi tawa weka</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 363: | linja nanpa 363: | ||
| [[ma tomo Paku|Paku]] | | [[ma tomo Paku|Paku]] | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Loreen">Lolin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Euphoria">pilin pona suli</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Euphoria">pilin pona suli</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 369: | linja nanpa 369: | ||
| [[ma tomo Malamo|Malamo]]<!---Mälmo---> | | [[ma tomo Malamo|Malamo]]<!---Mälmo---> | ||
| [[ma Tansi|Tansi]] | | [[ma Tansi|Tansi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Emmelie de Forest">Emeli Te Pole</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Only Teardrops">telo uku taso</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Only Teardrops">telo uku taso</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 375: | linja nanpa 375: | ||
| [[ma tomo Kopenan|Kopenan]] | | [[ma tomo Kopenan|Kopenan]] | ||
| [[ma Esalasi|Esalasi]] | | [[ma Esalasi|Esalasi]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Conchita Wurst">Konsita Pu</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Rise Like a Phoenix">mi tawa sewi sama waso seli</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Rise Like a Phoenix">mi tawa sewi sama waso seli</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 381: | linja nanpa 381: | ||
| [[ma tomo Wijen|Wijen]] | | [[ma tomo Wijen|Wijen]] | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Måns Zelmerlöw">Mon Semelo</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Heroes">jan wawa pona</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Heroes">jan wawa pona</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 387: | linja nanpa 387: | ||
| [[ma tomo Sokon|Sokon]] | | [[ma tomo Sokon|Sokon]] | ||
| [[ma Ukawina|Ukawina]] | | [[ma Ukawina|Ukawina]] | ||
| | | Jamala | ||
| <abbr class="abbr" title="1944">tenpo sike 1944</abbr> | | <abbr class="abbr" title="1944">tenpo sike 1944</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 393: | linja nanpa 393: | ||
| [[ma tomo Kiju|Kiju]] | | [[ma tomo Kiju|Kiju]] | ||
| [[ma Potuke|Potuke]] | | [[ma Potuke|Potuke]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Salvador Sobral">Salapato Sopa</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Amar pelos dois">olin tawa mi tu</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Amar pelos dois">olin tawa mi tu</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 399: | linja nanpa 399: | ||
| [[ma tomo Lipowa|Lipowa]] | | [[ma tomo Lipowa|Lipowa]] | ||
| [[ma Isale|Isale]] | | [[ma Isale|Isale]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Netta">Neta</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Toy">ilo musi</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Toy">ilo musi</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 405: | linja nanpa 405: | ||
| [[ma tomo Te Lawi Japo|Te Lawi Japo]] | | [[ma tomo Te Lawi Japo|Te Lawi Japo]] | ||
| [[ma Netelan|Netelan]] | | [[ma Netelan|Netelan]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Duncan Laurence">Tunka Lolense</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Arcade">musi ilo</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Arcade">musi ilo</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 417: | linja nanpa 417: | ||
| [[ma tomo Lotetan|Lotetan]]<!---Rotterdam---> | | [[ma tomo Lotetan|Lotetan]]<!---Rotterdam---> | ||
| [[ma Italija|Italija]] | | [[ma Italija|Italija]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Måneskin">kulupu Monekin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Zitti e buoni">o kalama ala. o pona</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Zitti e buoni">o kalama ala. o pona</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 423: | linja nanpa 423: | ||
| [[ma tomo Tolino|Tolino]] | | [[ma tomo Tolino|Tolino]] | ||
| [[ma Ukawina|Ukawina]] | | [[ma Ukawina|Ukawina]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Kalush Orchestra">kulupu Kalu Solkeseta</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Stefania">jan Setepanija</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Stefania">jan Setepanija</abbr> | ||
|- | |- | ||
linja nanpa 429: | linja nanpa 429: | ||
| [[ma tomo Liwepu|Liwepu]] | | [[ma tomo Liwepu|Liwepu]] | ||
| [[ma Sensa|Sensa]] | | [[ma Sensa|Sensa]] | ||
| | | <abbr class="abbr" title="Lolin">Lolin</abbr> | ||
| <abbr class="abbr" title="Tattoo">sitelen selo</abbr> | | <abbr class="abbr" title="Tattoo">sitelen selo</abbr> | ||
|- | |- |
Revision as of 2023-12-09T12:27:19
utala Elopiso pi kalama musi (toki Inli: Eurovision Song Contest) anu utala Elopiso anu ESC li utala kalama musi. kulupu sitelen weka pi ma Elopa li pali e ni lon tenpo sike ale. kulupu sitelen weka pi ma ale li pana e jan kalama e kalama musi sin. kulupu ni li pana e wile ona tawa kalama musi pi ma ante. kalama li jo e wile mute nanpa wan la, ona li anpa e kalama ante.
utala Elopiso li kama sin lon tenpo sike nanpa 1956. utala Sanlemo pi kalama musi li kama sin lon tenpo sike nanpa 1951 li lon suli. jan li pali e utala Elopiso sama ona.
utala ale
tenpo sike | ma tomo | kulupu pona nanpa wan | ||
---|---|---|---|---|
ma | jan kalama | kalama musi | ||
1956 | Lukano | Suwasi | Li Sasija | kalama musi kin |
1957 | Panpuwa | Netelan | Koli Poken | sama lon tenpo pini |
1958 | Ipesumo | Kanse | Anto Kapo | olin mi o lape |
1959 | Kan | Netelan | Teti Solten | lili |
1960 | Lontan | Kanse | Jakelan Poja | jan Ton Pilipi |
1961 | Kan | Lusepu | San Kolo Paka | mi o. jan olin o |
1962 | Lusepu | Kanse | Isape Lope | olin nanpa wan |
1963 | Lontan | Tansi | jan Kete en jan Joken Inkeman | kalama musi olin pi tawa musi |
1964 | Kopenan | Italija | Lilola Sinkesi | mi lili mute |
1965 | Napoli | Lusepu | Kanse Ka | jan musi lili li ko li kalama |
1966 | Lusepu | Esalasi | Uto Junken | olin o. pona tawa sina. |
1967 | Wijen | Juke | Sansi So | jan musi lili anpa linja |
1968 | Lontan | Epanja | Masije | mu Lalala |
1969 | Masi | Epanja | Salome | mi tawa musi la, mi lon |
Juke | Lulu | mu Pun Pan-a-pan | ||
Kanse | Pita Pokala | tempo kama la, jan lili | ||
Netelan | Leni Ku | jan kalama musi | ||
1970 | Ansetan | Alan | Tana | ale ijo ale |
1971 | Tulin | Monako | Sepelin | supa en kasi en nasin |
1972 | Esinpu | Lusepu | Piki Lejanto | sina li pini |
1973 | Lusepu | Lusepu | Ane Mali Tapi | sina li kama lukin sina |
1974 | Pajitan | Sensa | kulupu Apa | ma tomo Watelo |
1975 | Sokon | Netelan | kulupu Tisin | mu Tikaton |
1976 | Ten A | Juke | kulupu Pateju O Man | o awen e uta olin sina tawa mi |
1977 | Aloketi | Kanse | Mali Milijan | waso en jan lili |
1978 | Paki | Isale | Isan Kojen en kulupu Alpapeta | mi a |
1979 | Jelusalawin | Isale | Kali Atali en kulupu Milkan Ani | pona tawa sewi |
1980 | Ten A | Alan | Jani Lokan | tenpo sike ante li ala li suli |
1981 | Tulin | Juke | kulupu Pas Pis | sina o lawa e wile sina |
1982 | Aloketi | Tosi | Niko | pona lili |
1983 | Minsen | Lusepu | Kolin Eleme | lon li pana la |
1984 | Lusepu | Sensa | kulupu Elis | mu Tikilo Tikili |
1985 | Jotepu | Nosiki | kulupu Popisoko | o ken tawa e ona |
1986 | Peken | Pesije | Santa Kin | mi olin e lon |
1987 | Puse | Alan | Jani Lokan | tenpo pini la, o awen e mi |
1988 | Tulin | Suwasi | Selin Tijon | mi ala la, o weka ala |
1989 | Losan | Jukolawija | kulupu Lipa | o kalama musi wawa tawa mi |
1990 | Sake | Italija | Toto Kutunjo | sama wan. tenpo sike nanpa 1992 |
1991 | Loma | Sensa | Kalola | kon wawa li alasa e mi |
1992 | Malamo | Alan | Linta Matin | tawa mi la, tan seme? |
1993 | ma tomo lili Milesi | Alan | Ni Kepana | lon oko sina |
1994 | Tulin | Alan | jan Po Lolinton en jan Sanli Maketikan | jan lili pi kalama musi wawa |
1995 | Tulin | Nosiki | kulupu Sikete Kanten | lon tenpo mun |
1996 | Usilu | Alan | Imijan Sin | kalama uta |
1997 | Tulin | Juke | kulupu Katina An Te Weji | olin o suno |
1998 | Peminen | Isale | Tana Intenasijona | meli sewi wawa |
1999 | Jelusalawin | Sensa | Salote Nison | o tawa e mi tawa sewi sina |
2000 | Sokon | Tansi | kulupu Osen Pate | o walo lon walo olin |
2001 | Kopenan | Esi | jan Tane Pata en jan Tin Penton en kulupu 2XL | jan ale o |
2002 | Talin | Lawi | Mali N | mi wile |
2003 | Lika | Tuki | Senta Elene | nasin ale pi ken mi |
2004 | Itanpu | Ukawina | Rusilana | kalama musi soweli |
2005 | Kiju | Elina | Elena Papalisu | nanpa wan mi |
2006 | Asina | Sumi | kulupu Lonti | pona tawa sewi kepeken kalama musi pi wawa mute |
2007 | Esinki | Sopisi | Malija Selipopi | toki wile |
2008 | Pejoka | Lusi | Tima Pilan | o pilin |
2009 | Makuwa | Nosiki | Alesante Lipa | toki musi |
2010 | Usilu | Tosi | Lena | ilo mun |
2011 | Tuseto | Asepajan | kulupu Ele en Niki | pilin monsuta la, mi tawa weka |
2012 | Paku | Sensa | Lolin | pilin pona suli |
2013 | Malamo | Tansi | Emeli Te Pole | telo uku taso |
2014 | Kopenan | Esalasi | Konsita Pu | mi tawa sewi sama waso seli |
2015 | Wijen | Sensa | Mon Semelo | jan wawa pona |
2016 | Sokon | Ukawina | Jamala | tenpo sike 1944 |
2017 | Kiju | Potuke | Salapato Sopa | olin tawa mi tu |
2018 | Lipowa | Isale | Neta | ilo musi |
2019 | Te Lawi Japo | Netelan | Tunka Lolense | musi ilo |
2020 | — | — | — | — |
2021 | Lotetan | Italija | kulupu Monekin | o kalama ala. o pona |
2022 | Tolino | Ukawina | kulupu Kalu Solkeseta | jan Setepanija |
2023 | Liwepu | Sensa | Lolin | sitelen selo |
2024 | Malamo | — | — | — |